소리꾼 (THUNDEROUS) – Stray Kids: traduzione e testo canzone

Stray Kids – 소리꾼 (THUNDEROUS): traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Oh 소리를 지르는 내가 oh
창빈이란다 내 자리는 내가 취한다
태도는 터프하게 트랙 위를 폭주하는 기관차 ey
몰아치는 허리케인에 뒤집어진 우산
잔소리꾼의 최후 하하 꼴이 좋구나

나무꾼은 어서 돌아가시오 여긴 나무랄 데가 없네
납작해질 리 없는 콧대 목 핏대와 함께 세운 줏대
훨씬 더 웅장하게 내는 경적 소리 빵빵 빵빵

Here they come
악당 무리에 뜨거운 피가 돌아 온몸에 번져
소문난 꾼들의 모임에 쏟아지는 눈빛은
Freezing cold but I know we’ll burn forever
해보라는 태도 난 여전히
할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤

소리꾼
소리꾼 (퉤 퉤 퉤)
소리꾼
Man I’m not sorry, I’m dirty

우르르쾅쾅쾅쾅 천둥 (빠라바밤)
구름 타고 두둥 (빠라바밤)
바람과 함께 등장한 꾼
BANG BANG BANG BOOM
Man I’m not sorry, I’m dirty
Keep on talking, we don’t play by the rules

그래 다들 헛소리소리소리
이거저거 귀찮아서 도리도리
말이 너무 많아 자꾸 나서지 좀 말아
Why you mad? Why you sad? Why you 틱틱틱

Out of 안중
얼레리 꼴레리 멋있는 척들이 앙증
발끝조차도 따라오지 못해 여긴 내 판들
들어봐 (What’s up?)
질투가 (나나 봐)
전부 한쪽으로 치워놓고 버려

Here they come
악당 무리에 뜨거운 피가 돌아 온몸에 번져
소문난 꾼들의 모임에 쏟아지는 눈빛은
Freezing cold but I know we’ll burn forever
해보라는 태도 난 여전히
할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤
Hahaha

소리꾼
소리꾼 (퉤 퉤 퉤)
소리꾼
Man I’m not sorry, I’m dirty

꾼들이 왔어요 (huh)
꾼들이 왔어요 (비켜라)
날이면 날마다 오는 날이 아닌 오늘
소리꾼들이 왔어요

원래 삐딱해 소리는 일당백
맘에 안 들면 들 때까지 말대답해
Final warning 당장 back up
뱉어
센 척
Back off
할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤

소리꾼
소리꾼
Man I’m not sorry, I’m dirty

우르르쾅쾅쾅쾅 천둥 (빠라바밤)
구름 타고 두둥 (빠라바밤)
바람과 함께 등장한 꾼
BANG BANG BANG BOOM
Man I’m not sorry, I’m dirty
Keep on talking, we don’t play by the rules

traduzione

oh urlo oh
Sono Changbin, prenderò il mio posto
L’atteggiamento è duro, la locomotiva che corre sulla pista ey
Un ombrello rovesciato da un furioso uragano 
La fine del fastidioso haha ​​che sembra buono

Lascia che il taglialegna vada a casa, non c’è niente da criticare qui.
Il ponte nasale che non può diventare piatto
Un suono di corno molto più forte bang bang bang bang

Arrivano
Il sangue caldo circola attraverso i cattivi e si diffonde in tutto il corpo.
Gli occhi che si riversano sul raduno di personaggi famosi
Freddo gelido ma so che bruceremo per sempre
L’atteggiamento per farlo, ho ancora
Non sputare cosa dire

il vocalist
Cantante (eh eh eh eh)
il vocalist
Amico, non mi dispiace, sono sporco

Rimbombo di tuono (Paraba Bam)
Sto sulle nuvole (Paraba Bam)
L’uomo che è apparso con il vento
BANG BANG BANG BOOM
Amico, non mi dispiace, sono sporco
Continua a parlare, non giochiamo secondo le regole

si, sono tutti stronzate
Sono stanco di questo e quello
Parlo troppo, non uscire
Perché sei matto? Perché sei triste? Perché spunti tic tac?

Fuori da Anjung
Ellery, Cholleri, fingere di essere figo è disgustoso
Anche le mie dita dei piedi non riescono a tenere il passo, questi sono i miei piatti
Ascolta (che succede?)
Gelosia (guardami)
Metti tutto da parte e buttalo via

Arrivano
Il sangue caldo circola attraverso i cattivi e si diffonde in tutto il corpo.
Gli occhi che si riversano sul raduno di personaggi famosi
Freddo gelido ma so che bruceremo per sempre
L’atteggiamento per farlo, ho ancora
Non sputare cosa dire
Hahaha

il vocalist
Cantante (eh eh eh eh)
il vocalist
Amico, non mi dispiace, sono sporco

Gli imbroglioni sono qui (eh)
Gli imbroglioni sono qui (Togliti di mezzo)
Se è un giorno, non è un giorno che viene tutti i giorni, ma oggi
I cantanti sono qui

Il suono stridulo originale è di cento al giorno
Se non ti piace, rispondi finché non lo senti.
Avviso finale, esegui subito il backup
sputo
fingere di essere forte
indietro
Non sputare cosa dire

il vocalist
il vocalist
Amico, non mi dispiace, sono sporco

Rimbombo di tuono (Paraba Bam)
Sto sulle nuvole (Paraba Bam)
L’uomo che è apparso con il vento
BANG BANG BANG BOOM
Amico, non mi dispiace, sono sporco
Continua a parlare, non giochiamo secondo le regole