Can’t Let Go – Russ: traduzione e testo canzone
Can’t Let Go – Russ: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Yuh
Yuh
I can’t let go
(Can’t let go) yuh
No matter how much we fight, can’t let go of you (go of you)
Got this hold on me (this hold on me), got this hold on you (yeah)
Ain’t nobody better for you, yeah, you know it’s true (know it’s true)
Girl, you know it’s me, just like I know it’s you, yeah
How many times you thought that we were done and we came back? So
We ain’t going nowhere ‘cause we love right where we at, so
Maybe we need to tap into the present, champagne, bubble bath better get it
Sunset, who’s gonna come, you or the moon, I got you
Baby, let’s ride around, night time quiet town
Where you wanna go? Don’t care, just ride around
Hit the gas the Bentayga I just bought you
I just want you
No matter much (yuh) we fight, I can’t let go of you (go of you)
Got this hold on me (this hold on me), got this hold on me (yeah)
Ain’t nobody better for you, yeah, you know it’s true (know it’s true)
Girl, you know it’s me, just like I know it’s you, yeah
Why we keep on acting like we’re leaving?
Knowing damn well that we not, it’s misleading
We both got reasons, both got demons
Break up at noon, we’ll be fucking by the evening
Who hurt who words, why we competing?
Trigger finger itchy but I’d rather be squeezing
Both of your titties, I’ma hold on ‘em while we sleeping
Waking up mad, had a dream that we were cheating, screaming
I don’t wanna think about life without you
In so deep, don’t remember life without you
I don’t wanna argue, just stop it
If we ain’t breaking up, then let’s just drop it
Switching up the topic, flying to the tropics
Said you want a Benz, what I do? I copped it
If petty threw a concert, we’d be in a mosh pit
Imaginary lines, we crossed it, yeah
No matter much (yuh) we fight, I can’t let go of you (go of you)
Got this hold on me (this hold on me), got this hold on me (yeah)
Ain’t nobody better for you, yeah, you know it’s true (know it’s true)
Girl, you know it’s me, just like I know it’s you, yeah
traduzione
Yuh
Yuh
non posso lasciarti andare
(non posso lasciar andare) yuh
Non importa quanto litighiamo, non possiamo lasciarti andare (andare da te)
Ho questa presa su di me (questa presa su di me), ho questa presa su di te (sì)
Nessuno è meglio per te, sì, lo sai che è vero (so che è vero)
Ragazza, sai che sono io, proprio come so che sei tu, sì
Quante volte hai pensato che avessimo finito e che fossimo tornati? Così
Non andremo da nessuna parte perché amiamo proprio dove siamo, quindi
Forse abbiamo bisogno di attingere al regalo, champagne, bagnoschiuma, meglio che lo prenda
Tramonto, chi verrà, tu o la luna, ti ho preso?
Piccola, andiamo in giro, città tranquilla di notte
Dove vuoi andare? Non importa, vai in giro
Dai gas al Bentayga che ti ho appena comprato
voglio solo te
Non importa molto (yuh) litighiamo, non posso lasciarti andare (andare da te)
Ho questa presa su di me (questa presa su di me), ho questa presa su di me (sì)
Nessuno è meglio per te, sì, lo sai che è vero (so che è vero)
Ragazza, sai che sono io, proprio come so che sei tu, sì
Perché continuiamo a comportarci come se stessimo partendo?
Sapendo dannatamente bene che non lo facciamo, è fuorviante
Entrambi abbiamo ragioni, entrambi abbiamo demoni
Ci lasciamo a mezzogiorno, fotteremo entro sera
Chi ha ferito chi parla, perché siamo in competizione?
Dito a scatto prurito ma preferirei spremere
Entrambe le tue tette, le terrò strette mentre dormiamo
Mi sono svegliato pazzo, ho sognato che stavamo barando, urlando
Non voglio pensare alla vita senza di te
In così profondo, non ricordare la vita senza di te
Non voglio litigare, basta smetterla
Se non ci lasciamo, lasciamo perdere
Cambiando argomento, volando ai tropici
Hai detto che vuoi una Benz, cosa faccio? l’ho preso
Se meschino organizzasse un concerto, saremmo in un mosh pit
Linee immaginarie, le abbiamo attraversate, sì
Non importa molto (yuh) litighiamo, non posso lasciarti andare (andare da te)
Ho questa presa su di me (questa presa su di me), ho questa presa su di me (sì)
Nessuno è meglio per te, sì, lo sai che è vero (so che è vero)
Ragazza, sai che sono io, proprio come so che sei tu, sì
