Plastic Doll (Ashnikko Remix) – Lady Gaga: traduzione e testo canzone
Plastic Doll (Ashnikko Remix) – Lady Gaga: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro: Ashnikko]
Oh, ah
[Verse 1: Ashnikko]
I come with justice like I’m somebody’s possession
Rolled up in diamonds, princesa, my darling purse on this treasure
All perfect measures like I was made for your pleasure
I’m infected, I fester, make you drink bleach, call me Heather
Squeeze me ‘til I pop, I’ve been broken, I’ve been dropped
B-b-bustin’, I’m a box, flamin’ hot and callin’ shots
G-g-g-gave you all I got, it’s clearly not enough
I know I’m not the toy you want, still I get you off
[Pre-Chorus: Lady Gaga]
‘Cause I’ve spent too long
Dancing all alone
Dancing to thе same song
I’m no toy for a real boy
(Ooh la la, ooh la la)
If you’re a rеal boy
[Chorus: Lady Gaga & Ashnikko]
Don’t play with me
(Don’t play with m-m-me)
It just hurts me
(It just hurts m-m-me)
I’m bouncin’ off the walls
(I’m bouncin’ off the walls)
No, no, no, I’m not your plastic doll
(I’m not your plastic doll)
Don’t play with me
(Don’t play with m-m-me)
It just hurts me
(It just hurts m-m-me)
I’m bouncin’ off the walls
(I’m bouncin’ off the walls)
No, no, no, I’m not your plastic doll
(I’m not your plastic doll)
[Verse 2: Lady Gaga]
I’ve got blonde hair and cherry lips
I’m state of art, I’m microchipped
Am I your type? Am I your type?
(Ooh la la, oh la la, ooh, ooh, ooh la la)
[Pre-Chorus: Lady Gaga & Ashnikko]
‘Cause I’ve spent too long
Dancing all alone
Dancing to the same song
I’m no toy for a real boy
(Ooh la la, ooh la la)
If you’re a real boy
[Chorus: Lady Gaga & Ashnikko]
Don’t play with me
(Don’t play with m-m-me)
It just hurts me
(It just hurts m-m-me)
I’m bouncin’ off the walls
(I’m bouncin’ off the walls)
No, no, no, I’m not your plastic doll
(I’m not your plastic doll)
Don’t play with me
(Don’t play with m-m-me)
It just hurts me
(It just hurts m-m-me)
I’m bouncin’ off the walls
(I’m bouncin’ off the walls)
No, no, no, I’m not your plastic doll
(I’m not your plastic doll)
Don’t play with me
It just hurts me
I’m bouncin’ off the walls
No, no, no, I’m not your plastic doll
traduzione
[Intro: Ashnikko]
Oh, ah
[Verso 1: Ashnikko]
Vengo con giustizia come se fossi il possesso di qualcuno
Arrotolata in diamanti, princesa, mia cara borsa su questo tesoro
Tutte misure perfette come se fossi fatto per il tuo piacere
Sono infetto, marcisco, ti faccio bere candeggina, chiamami Heather
Stringimi finché non scoppierò, sono stato rotto, sono stato lasciato cadere
B-b-bustin’, io sono una scatola, fiammeggiante e che chiama colpi
G-g-g-ti ho dato tutto quello che ho, chiaramente non è abbastanza
So che non sono il giocattolo che vuoi, comunque ti tiro fuori
[Pre-Ritornello: Lady Gaga]
Perché ho passato troppo tempo
Ballando tutto solo
Ballando sulla stessa canzone
Non sono un giocattolo per un ragazzo vero
(Ooh la la, ooh la la)
Se sei un vero ragazzo
[Ritornello: Lady Gaga e Ashnikko]
Non giocare con me
(Non giocare con m-m-me)
Mi fa solo male
(Mi fa solo male m-m-me)
Sto rimbalzando sui muri
(Sto rimbalzando sui muri)
No, no, no, non sono la tua bambola di plastica
(Non sono la tua bambola di plastica)
Non giocare con me
(Non giocare con m-m-me)
Mi fa solo male
(Mi fa solo male m-m-me)
Sto rimbalzando sui muri
(Sto rimbalzando sui muri)
No, no, no, non sono la tua bambola di plastica
(Non sono la tua bambola di plastica)
[Verso 2: Lady Gaga]
Ho i capelli biondi e le labbra color ciliegia
Sono allo stato dell’arte, ho il microchip
Sono il tuo tipo? Sono il tuo tipo?
(Ooh la la, oh la la, ooh, ooh, ooh la la)
[Pre-ritornello: Lady Gaga e Ashnikko]
Perché ho passato troppo tempo
Ballando tutto solo
Ballando la stessa canzone
Non sono un giocattolo per un ragazzo vero
(Ooh la la, ooh la la)
Se sei un vero ragazzo
[Ritornello: Lady Gaga e Ashnikko]
Non giocare con me
(Non giocare con m-m-me)
Mi fa solo male
(Mi fa solo male m-m-me)
Sto rimbalzando sui muri
(Sto rimbalzando sui muri)
No, no, no, non sono la tua bambola di plastica
(Non sono la tua bambola di plastica)
Non giocare con me
(Non giocare con m-m-me)
Mi fa solo male
(Mi fa solo male m-m-me)
Sto rimbalzando sui muri
(Sto rimbalzando sui muri)
No, no, no, non sono la tua bambola di plastica
(Non sono la tua bambola di plastica)
Non giocare con me
Mi fa solo male
Sto rimbalzando sui muri
No, no, no, non sono la tua bambola di plastica
