that way (remix) – Tate McRae: traduzione e testo canzone
that way (remix) – Tate McRae Ft. Jeremy Zucker: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Run me in circles
Like you always do
Mess with me on purpose
So I’ll hang on to you
I know what you mean when you act like that
But you don’t know it’s breaking my heart
Said that it was just never gonna happen
Then almost kissed me in the dark
Every time we talk, it just hurts so bad
‘Cause I don’t even know what we are
I don’t even know where to start
But I can play the part
We say we’re friends
But I’m catching you across the room
It makes no sense
‘Cause we’re fighting over what we do
And there’s no way that I’ll end up being with you
But friends don’t look at friends that way
Friends don’t look at friends
That way
Still can’t tell
If we both mean well
Keep me guessing
If this is life or hell
Think I might of said too much
Bit the dust
Now I’m kinda dizzy
Overthinking us until I’m drunk
Sick of this whole city
Don’t know where to start
Don’t know how to hold my heart
And if we’re really what we say we are then why is this so hard
We say we’re friends
But I’m catching you across the room
It makes no sense
‘Cause we’re fighting over what we do
And there’s no way that I’ll end up being with you
But friends don’t look at friends that way
Friends don’t look at friends
That way
Friends don’t look at friends that way
Friends don’t look at friends that way
Friends don’t look at friends that way
We say we’re friends
But I’m catching you across the room
It makes no sense
‘Cause we’re fighting over what we do
And there’s no way that I’ll end up being with you
But friends don’t look at friends that way
Friends don’t look at friends
That way
traduzione
Corro intorno al cerchio
Come faccio sempre
Scherza con me a proposito
Poi mi aggrappo a te
So cosa intendi quando ti comporti così
Ma non sai che mi sta spezzando il cuore
Ha detto che non sarebbe mai successo
Poi mi ha quasi baciato al buio
Ogni volta che parliamo, fa così male
Perché non so nemmeno cosa siamo
Non so nemmeno da dove cominciare
Ma posso recitare la parte
Diciamo che siamo amici
Ma ti sto beccando dall’altra parte della stanza
Non ha senso
Perché stiamo litigando per quello che facciamo
E non c’è modo che finirò per stare con te
Ma gli amici non guardano gli amici in quel modo
Gli amici non guardano gli amici
Quel modo
Non riesco ancora a dirlo
Se entrambi intendiamo bene
Fammi indovinare
Se questa è la vita o l’inferno
Penso che potrei aver detto troppo
Un po’ la polvere
Ora sono un po’ stordito
Ci penso troppo finché non sono ubriaco
Malato di tutta questa città
Non so da dove cominciare
Non so come tenere il mio cuore
E se siamo davvero quello che diciamo di essere, allora perché è così difficile?
Diciamo che siamo amici
Ma ti sto beccando dall’altra parte della stanza
Non ha senso
Perché stiamo litigando per quello che facciamo
E non c’è modo che finirò per stare con te
Ma gli amici non guardano gli amici in quel modo
Gli amici non guardano gli amici
Quel modo
Gli amici non guardano gli amici in quel modo
Gli amici non guardano gli amici in quel modo
Gli amici non guardano gli amici in quel modo
Diciamo che siamo amici
Ma ti sto beccando dall’altra parte della stanza
Non ha senso
Perché stiamo litigando per quello che facciamo
E non c’è modo che finirò per stare con te
Ma gli amici non guardano gli amici in quel modo
Gli amici non guardano gli amici
Quel modo
