Nacho, Yandel – La Buena (Remix): traduzione e testo canzone
Nacho, Yandel, Justin Quiles & Zion – La Buena (Remix): traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro: Justin Quiles & Nacho]
Soy adicto a tu piel, adicto a tu forma de ser
Tú me enseñaste a querer
Y por siempre serás mi mujer (J Quiles)
El que te haga algo se las va a ver conmigo
Yo soy tu novio, tu amante y tu amigo (Amigo)
Yo lo que quiero lo consigo (Consigo)
Así fue que coincidí contigo
[Coro: Nacho & Yandel]
Dile a todo el mundo que ahora estás conmigo (Eh)
Sacúdete a to’ los bandido’
Los que se atrevieron a jugar contigo (Yeah)
Tú diles que yo (Tú dile’ que yo)
Ahora soy el que te tienе (Uh-uh-uh)
Quien te llena las parеde’ de globo’ (De globo’)
De corazone’, y te canta cancione’ (Cancione’, yah)
Dile a todo el mundo que ahora estás conmigo (Eh)
Sacúdete a to’ los bandido’
Los que se atrevieron a jugar contigo (Eh)
Tú dile’ que yo (Tú dile’ que yo)
Ahora soy el que te tiene
Quien te llena las parede’ de globo’ de corazone’
Y te canta cancione’ (Zion, baby)
[Verso 1: Zion]
Quienes son lo’ bandido’ que quieren robarte hoy
Dile que tú ama’ a tu Zion, ello’ saben quién yo soy (Z-Diddy)
Tú ere’ mi mami y ello’ son trili’
Yo no soy tranqui, me dice “Daddy”
Traje la botella (Ah-ah), y do’ copa’ de vino (Oh-oh)
Sigo mirando a la’ estrella’ en la orilla de la playa
A si e’ que te imaginó
[Coro: Yandel & Nacho]
Se siente muy bien tenerte aquí
Que Dios me alargue los días para hacerte feliz a ti
Ahora soy el que te tiene (Te tiene)
Quien te llena las parede’ de globo’ (De globo’) de corazone’ (Yeh-yeh, yeh-yeh)
Y te canta cancione’ (Version Two Point O)
[Verso 2: Yandel & Nacho]
Tú ere’ mía completa pa’l que no sabe
Si no supieron apreciarte, qué problema grave (El Capitán)
To’ el mundo rapidillo, contigo voy suave (Suave)
Pa’ multiplicarte de amor tengo la llave
De esos labio’ tan sabroso’ (¡Mua!)
Si me besan, yo me lo’ gozo
Verte feliz es mi alegría
Forever, baby, en mí confía (Dile Zeta)
[Coro: Zion & Nacho]
Oh-oh, oh-oh, ay mami, tírame la buena que yo (Tira la buena)
Te prometo nunca ser el malo (Te lo prometo)
Como un avión te llevaré hasta el cielo
Y ahora soy el que te tiene, eh-eh
Te llena’ las parede’ de globo’ y de corazone’
Y te dedica cancione’, eh
[Verso 3: Justin Quiles]
Soy adicto a tu piel, adicto a tu forma de ser
Tú me enseñaste a querer, y por siempre serás mi mujer
Que se vaya todo a la puñeta
Ahora soy yo el que te aprieta, quien te da segueta
Quien te pone a hacer morisqueta’
Cada ve’ que te pone’ coqueta
[Coro: Nacho]
Dile a todo el mundo que ahora estás conmigo (Eh)
Sacúdete a to’ los bandido’
Los que se atrevieron a jugar contigo (Yeah)
Tú diles que yo (Tú dile’ que yo)
Ahora soy el que te tiene
Quien te llena las parede’ de globo’ (De globo’) de corazone’
Y te canta cancione-es
[Outro: Nacho]
Yeh
Se unieron lo’ podere’ del Caribe
Venezuela y Puerto Rico otra ve’
Tú sabe’ como e’
Capitaneando, “La Leyenda”, Yandel, ja
J Quiles
Justin Quiles
Z-Diddy
Zion, baby
La Criatura, bebé
Nacho
Wuh
El Keretumba, tum-tumba, jaja
La buena Two Point O
Version Two Point O, jaja
traduzione
[Introduzione: Justin Quiles e Nacho]
Sono dipendente dalla tua pelle, dipendente dal modo in cui sei
Mi hai insegnato ad amare
E sarai sempre la mia donna (J Quiles)
Chi ti fa qualcosa, li vedrà con me
Sono il tuo ragazzo, il tuo amante e il tuo amico (amico)
ottengo quello che voglio (ottengo)
Fu così che ero d’accordo con te
[Ritornello: Nacho & Yandel]
Dì a tutti che sei con me ora (Eh)
Scuoti tutti i banditi
Quelli che hanno osato giocare con te (Sì)
Dici loro che io (digli loro che io)
Ora sono io quello che ti ha (Uh-uh-uh)
Chi riempie le tue pareti’ con un palloncino ‘(Con un palloncino’)
Dal cuore ‘, e ti canta canzoni’ (Canzone’, yah)
Dì a tutti che sei con me ora (Eh)
Scuoti tutti i banditi
Quelli che hanno osato giocare con te (Eh)
Gli dici che io (gli dici che io)
Ora sono io quello che ti ha
Chi riempie le tue pareti con un palloncino con un cuore
E ti canta canzoni’ (Zion, piccola)
[Verso 1: Sion]
Chi sono i “banditi” che vogliono derubarti oggi?
Digli che ami ‘la tua Sion, loro sanno chi sono (Z-Diddy)
Tu sei ‘mia mamma e ‘sono trili’
Non sono calmo, mi dice “Papà”
Ho portato la bottiglia (Ah-ah) e faccio un “bicchiere” di vino (Oh-oh)
Continuo a guardare la “stella” sulla riva della spiaggia
E se ti immaginasse?
[Ritornello: Yandel e Nacho]
È così bello averti qui
Che Dio allunghi i miei giorni per renderti felice
Ora sono io quello che ti ha (ha te)
Chi riempie le tue pareti “con un palloncino” (Da un palloncino “) con un cuore” (Yeh-yeh, yeh-yeh)
E ti canta una canzone ‘(Version Two Point O)
[Verso 2: Yandel & Nacho]
Sei completamente mio per chi non lo sa
Se non sapessero apprezzarti, che problema serio (El Capitan)
Per ‘il mondo in fretta, con te vado liscio (liscio)
Per moltiplicarti con l’amore, ho la chiave
Di quelle labbra “così gustose” (Mua!)
Se mi baciano, mi diverto
Vederti felice è la mia gioia
Per sempre, piccola, fidati di me (diglielo Zeta)
[Ritornello: Sion e Nacho]
Oh-oh, oh-oh, oh mamma, lanciami quello buono che io (butta quello buono)
Prometto di non essere mai il cattivo (te lo prometto)
Come un aereo ti porterò in cielo
E ora sono io quello che ti ha, eh-eh
Riempie “le pareti” con un palloncino “e con un cuore”
E ti dedica una canzone, eh
[Verso 3: Justin Quiles]
Sono dipendente dalla tua pelle, dipendente dal modo in cui sei
Mi hai insegnato ad amare e sarai sempre la mia donna
Lascia andare tutto all’inferno
Ora sono io quello che ti stringe, che ti dà l’hack
Chi ti fa morisqueta’
Ogni volta che ti trasforma in civettuola
[Ritornello: Nacho]
Dì a tutti che sei con me ora (Eh)
Scuoti tutti i banditi
Quelli che hanno osato giocare con te (Sì)
Dici loro che io (digli loro che io)
Ora sono io quello che ti ha
Chi riempie le tue pareti “con un palloncino” (Da un palloncino “) con un cuore”
E ti canta una canzone
[Fine: Nacho]
sì
La “potenza” dei Caraibi si è unita
Venezuela e Porto Rico un’altra volta
Sai ‘come e’
Capitano, “The Legend”, Yandel, ha
J Quiles
Justin Quiles
Z-Diddy
Sion, piccola
La Creatura, piccola
Nacho
Wuh
Il Keretumba, tum-grave, haha
Buono a due punti O
Versione due punti O, haha
