Baby – NICKI NICOLE: traduzione e testo canzone

Baby – NICKI NICOLE: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
Yeah, yeah
Yeah, yeah (No, no, no, no)

[Verso 1]
No podía perderte de vista
Decían que me calle to’ lo que siento
No podía buscarte si no te tenía
Dijeron por ahí que yo no (Hmm)
Soy para ti, tú no eres pa’ mí
Como dicen por ahí, yo sé que tú
Yo sé que tú te traes algo
Y sé que si (Que sí, que)

[Pre-Estribillo]
Que sí (Yeah, yeah), que siento que yo
Estoy perdiendo mi tiempo contigo (¿Qué, qué?)
Y tú me atraes
No lo niego, solo pido lo que quiеro
Solamente ‘toy aquí para decirtе lo que siento
Yo no decido si te tengo o si te pierdo

[Estribillo]
Baby, dame más de lo que te pido (Dámelo ya)
Dame eso que tú tienes escondido (Dame má’)
Lo traes guarda’o, pierdo por knockout (Sí; wuh)
Otra noche más que no paso a tu lao’

[Pos-Estribillo]
To’ lo que mi darling pide
Dominé, pa’, dominé
Cuando la piel le ericé
“No quiero perder” dice

[Verso 2]
Y cuando la noche caiga yo voy a estar ahí (Tu lo sabe’)
De tu mente no salgo
Esta-ta-taré ahí (You know, baby), ahí (You know, baby)
Tú no te vas a olvidar de mí
Yo no me vo’a olvidar de ti

[Pre-Estribillo]
Que sí (Yeah, yeah), que siento que yo
Estoy perdiendo mi tiempo contigo (¿Qué, qué?)
Y tú me atraes
No lo niego, solo pido lo que quiero
Solamente ‘toy aquí para decirte lo que siento
Yo no decido si te tengo o si te pierdo (¿Qué, qué?)

[Estribillo]
Baby, dame más de lo que te pido (Dámelo ya)
Dame eso que tú tienes escondido (Dame má’)
Lo traes guarda’o, pierdo por knockout (Sí; wuh)
Otra noche más que no paso a tu lao’

[Pos-Estribillo]
To’ lo que mi darling pide
Dominé, pa’, dominé
Cuando la piel le ericé
“No quiero perder” dice

[Puente]
Se fue (Yeah, yeah)
La promesa de un amor que no dura con el sol
Si no hay más que hablar, adiós, baby
(Hm-hm)

[Estribillo]
Baby, dame más de lo que te pido (Dámelo ya)
Dame eso que tú tienes escondido (Dame má’)
Lo traes guarda’o, pierdo por knockout (Sí; wuh)
Otra noche más que no paso a tu lao’
Baby, dame más de lo que te pido
Dame eso que tú tienes escondido
Lo traes tan guarda’o-da’o, pierdo por knockout-out
Otra noche más que no paso a tu lao’, yeah, baby

traduzione

[Accedere]
Yeah Yeah
Sì, sì (No, no, no, no)

[Verso 1]
Non potevo perderti di vista
Hanno detto di chiudere tutto quello che sento
Non potrei cercarti se non ti avessi
Hanno detto là fuori che non l’ho fatto (Hmm)
Io sono per te, tu non sei per me
Come si dice là fuori, so che tu
So che porti qualcosa
E so che (sì, cosa)

[Pre-ritornello]
Che sì (sì, sì), che sento che io
Sto sprecando il mio tempo con te (cosa cosa?)
E mi attiri
Non lo nego, chiedo solo quello che voglio
Sono qui solo per dirti come mi sento
Non decido se ti ho o se ti perdo

[Coro]
Piccola, dammi più di quanto chiedo (dammelo ora)
Dammi quello che hai nascosto (dammi di più)
Lo sollevi, perdo per KO (Sì; wuh)
Un’altra notte che non è capitata al tuo fianco

[Pos-Coro]
A ‘quello che il mio tesoro chiede
Ho dominato, pa’, ho dominato
Quando la pelle gli pizzicava
“Non voglio perdere” dice

[Verso 2]
E quando scenderà la notte io sarò lì (lo sai ‘)
Non lascio la tua mente
Sarò lì (lo sai, piccola), lì (lo sai, piccola)
Non ti dimenticherai di me
Non mi dimenticherò di te

[Pre-ritornello]
Che sì (sì, sì), che sento che io
Sto sprecando il mio tempo con te (cosa cosa?)
E mi attiri
Non lo nego, chiedo solo quello che voglio
Sono qui solo per dirti quello che sento
Non decido se ti ho o se ti perdo (Cosa, cosa?)

[Coro]
Piccola, dammi più di quanto chiedo (dammelo ora)
Dammi quello che hai nascosto (dammi di più)
Lo sollevi, perdo per KO (Sì; wuh)
Un’altra notte che non è capitata al tuo fianco

[Pos-Coro]
A ‘quello che il mio tesoro chiede
Ho dominato, ho dominato
Quando la pelle gli pizzicava
“Non voglio perdere” dice

[Ponte]
Se n’è andato (Sì, sì)
La promessa di un amore che non dura con il sole
Se non c’è più niente di cui parlare, addio, piccola
(Hm-hm)

[Coro]
Piccola, dammi più di quanto chiedo (dammelo ora)
Dammi quello che hai nascosto (dammi di più)
Lo sollevi, perdo per KO (Sì; wuh)
Un’altra notte che non è capitata al tuo fianco
Piccola, dammi più di quanto ti chiedo
Dammi quello che hai nascosto
Lo porti così save’o-da’o, perdo per knockout
Un’altra notte che non è capitata al tuo fianco ‘, sì, baby

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *