Late to the Party – Joyner Lucas: traduzione e testo canzone
Late to the Party – Joyner Lucas & Ty Dolla $ign: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro]
(Ayy, ayy)
(Joyner, Joyner, Joyner, Joyner)
[Verse 1: Joyner Lucas]
Feels like I did so much dirt I don’t believe in karma
Did so much dirt I had to sleep with armor
All these niggas fuck around, someone better warn ‘em
Like just roll up with that chopper, they ain’t see it comin’
And I ain’t scared of shit, don’t wanna see your honor
Just broke up with my bitch, I don’t believe in drama
Plus she for the streets, so I don’t even want her
‘Bout to show your true colors, it ain’t even autumn
I got me some money, I needed the coupe, needed the coupe
Bought it, don’t loan, just me and my dues
And nigga like me never needed the groove
And nigga like me never needed to shoot, I got the shooters
They pull the trigger and hit your medulla
This ain’t no bullet that you can maneuver
I got them jumpin’ right out they Pumas, it wasn’t no rumor
I took his chain and called him an Uber
I got the band, and got the bazooka
This for them days I was scrapin’ for change
And would do anything just to get me some mula
I’m sick and tired of these niggas callin’ me a sellout ‘cause I took a trip to the jeweler
And I just filled a hunnid on my wrist too
And yeah, I think I’m cocky ‘cause I’m rich too
And yeah, I might just go up in your bitch too
Called that ho my hook, yeah, I like skip school
I remember times we were kids too
Just some youngins gettin’ high, we was lit too
[?] to the grind when them friends do
I got money on my mind and some bricks too
[Chorus: Joyner Lucas]
I been drinkin’ all my pain ‘til I’m crawlin’
Pour it ‘til it’s empty, lil’ bad bitch with me
She don’t wanna got to sleep ‘til the mornin’
[?] on the sink, I been starin’ at my face
I don’t wanna be late to the party
Someone chill my mind, but I do this every time
I been drinkin’ all this pain ‘til I’m crawlin’
I don’t wanna go to sleep ‘til the mornin’
[Verse 2: Ty Dolla $ign]
I don’t wanna go to sleep
Rather do that when I’m dead and gone
Pop open some 42, she rather do the kettle one
Now she givin’ me advice ‘bout some shit that she ain’t never done
Smokin’ Js to the face, I can’t be gettin’ high with everyone
Left and crashed the Porsche, that’s okay bitch, I had insurance
Left and did some numbers, I came back and bought a Urus
Say that all she needed from me is a little insurance
She never find another man like me even with a thesaurus
Got more Gs than a forest
Charge two-hundred K for the verse and another one for the chorus
Stackin’ this money enormous, [?] bitch she look gorgeous
[?] for sure, she give me that head like a walrus
Bunch of these niggas sound the same these days and that shit garbage
[Hit-Boy?] told me “Lil’ homie, just be you regardless”
Came from [?] apartments
Now you the owner of them apartments
Used to lean, yeah, whole collection in your closet
Tryna pick out somethin’ for this party
[Chorus: Joyner Lucas, Ty Dolla $ign & Both]
I been drinkin’ all my pain ‘til I’m crawlin’
Pour it ‘til it’s empty, lil bad bitch with me
She don’t wanna got to sleep ‘til the mornin’
[?] on the sink, I been starin’ at my face
And I don’t wanna be late to the party
Someone chill my mind, but I do this every time
I been drinkin’ all this pain ‘til I’m crawlin’
I don’t wanna go to sleep ‘til the mornin’
I been drinkin’ all my pain ‘til I’m crawlin’
Pour it ‘til it’s empty, lil bad bitch with me
She don’t wanna got to sleep ‘til the mornin’ (Mornin’)
[?] on the sink, I been starin’ at my face
I don’t wanna be late to the party
Someone chill my mind, but I do this every time
I been drinkin’ all this pain ‘til I’m crawlin’
I don’t wanna go to sleep ‘til the mornin’
traduzione
[Introduzione]
(Ayy, ayy)
(Joyner, Joyner, Joyner, Joyner)
[Verso 1: Joyner Lucas]
Mi sembra di aver fatto così tanto sporco che non credo nel karma
Ha fatto così tanto sporco che ho dovuto dormire con l’armatura
Tutti questi negri scopano in giro, qualcuno farebbe meglio ad avvertirli
Come solo arrotolare con quell’elicottero, non lo vedono arrivare
E non ho paura di un cazzo, non voglio vedere il tuo onore
Ho appena rotto con la mia cagna, non credo nei drammi
Inoltre lei per le strade, quindi non la voglio nemmeno
‘Stai per mostrare i tuoi veri colori, non è nemmeno autunno
Ho avuto dei soldi, avevo bisogno della coupé, avevo bisogno della coupé
Comprato, non prestare, solo io e i miei debiti
E il negro come me non ha mai avuto bisogno del groove
E il negro come me non ha mai avuto bisogno di sparare, ho i tiratori
Premono il grilletto e colpiscono il tuo midollo
Questo non è un proiettile che puoi manovrare
Li ho fatti saltare fuori dai loro Puma, non erano voci
Ho preso la sua catena e l’ho chiamato Uber
Ho la band e ho il bazooka
Questo per quei giorni in cui stavo raschiando per il cambiamento
E farei qualsiasi cosa solo per procurarmi un po’ di mula
Sono stufo di questi negri che mi chiamano un tutto esaurito perché ho fatto un viaggio dal gioielliere
E ho appena riempito anche un centinaio sul mio polso
E sì, penso di essere arrogante perché sono anche ricco
E sì, potrei anche salire nella tua cagna
L’ho chiamato ho il mio gancio, sì, mi piace saltare la scuola
Ricordo anche i tempi in cui eravamo bambini
Solo alcuni giovani si stanno sballando, anche noi eravamo accesi
[?] alla fatica quando lo fanno gli amici
Ho dei soldi in mente e anche dei mattoni
[Ritornello: Joyner Lucas]
Ho bevuto tutto il mio dolore finché non ho iniziato a gattonare
Versalo finché non è vuoto, piccola puttana cattiva con me
Non vuole dormire fino al mattino
[?] sul lavandino, mi fissavo in faccia
Non voglio arrivare in ritardo alla festa
Qualcuno mi calmi la mente, ma lo faccio ogni volta
Ho bevuto tutto questo dolore finché non ho iniziato a gattonare
Non voglio andare a dormire fino al mattino
[Verso 2: Ty Dolla $ign]
non voglio andare a dormire
Piuttosto fallo quando sarò morto e andato
Apri un po ‘di 42, lei preferisce fare quello con il bollitore
Ora mi dà consigli su un po’ di merda che non ha mai fatto
Fumando Js in faccia, non posso sballarmi con tutti
Ha lasciato e si è schiantato la Porsche, va bene cagna, avevo l’assicurazione
A sinistra e ho fatto alcuni numeri, sono tornato e ho comprato un Urus
Dì che tutto ciò di cui aveva bisogno da me è una piccola assicurazione
Non ha mai trovato un altro uomo come me anche con un dizionario dei sinonimi
Ho più G di una foresta
Carica duecento K per la strofa e un altro per il ritornello
Impilando questi soldi enormemente, [?] cagna è bellissima
[?] di sicuro, mi dà quella testa come un tricheco
Un mucchio di questi negri suona allo stesso modo in questi giorni e quella merda spazzatura
[Hit-Boy?] mi ha detto “piccolo amico, sii tu a prescindere”
Veniva da [?] appartamenti
Ora sei il proprietario di quegli appartamenti
Usato per appoggiare, sì, l’intera collezione nel tuo armadio
Sto cercando di scegliere qualcosa per questa festa
[Ritornello: Joyner Lucas, Ty Dolla $ign ed entrambi]
Ho bevuto tutto il mio dolore finché non ho iniziato a gattonare
Versalo finché non è vuoto, piccola cagna cattiva con me
Non vuole dormire fino al mattino
[?] sul lavandino, mi fissavo in faccia
E non voglio arrivare in ritardo alla festa
Qualcuno mi calmi la mente, ma lo faccio ogni volta
Ho bevuto tutto questo dolore finché non ho iniziato a gattonare
Non voglio andare a dormire fino al mattino
Ho bevuto tutto il mio dolore finché non ho iniziato a gattonare
Versalo finché non è vuoto, piccola cagna cattiva con me
Non vuole dormire fino al mattino (mattina)
[?] sul lavandino, mi fissavo in faccia
Non voglio arrivare in ritardo alla festa
Qualcuno mi calmi la mente, ma lo faccio ogni volta
Ho bevuto tutto questo dolore finché non ho iniziato a gattonare
Non voglio andare a dormire fino al mattino