Pissed Me Off – Lil Durk: traduzione e testo canzone

Pissed Me Off – Lil Durk: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
(Hey Matthew did you make this?)
Long live D-Thang, nigga
Get it back in blood, bro, you hear me?
Man, what?

[Verse]
You ain’t get back for your mans, you in the club like he ain’t dead (Let’s get it)
Nike ski mask for the COVID, the only time you niggas wear it (Yeah)
Niggas ran inside my crib but the Glock 10 was by the bed
I’ll give my gun to India before I put it in your hand (Man, what?)
I lost Von, I can’t be happy ‘til we creep up on the score
I know niggas act like they with it but they bitches on the low
Why you niggas posting son? Why you niggas posting True?
Why you act like you support us? If you do hop in that coupe
Grab a gun if you ain’t with it, put up money for a gun (Let’s get it)
Put up money for a hot car, put up money for a bond (Damn)
I don’t see you on the regular but I see you screamin’, “Von” (Von, Von)
Uh, uh, uh, but I see you screamin’ (Von, Von, Von)
Boy, no cap, I got killers that I love and they don’t rap (Let’s get it)
Boy, no cap (No cap), I rappers that I love and they gon’ splash (Gon’ splash)
If I die, just don’t lie
Man, you niggas better slide (You niggas better slide)
If you can’t get the main nigga then you better get his guy (Grrrah)
I pop pills until I pass out, I’m ‘bout to crash out (I’m ‘bout to crash out)
Mentioning bro name on your live, now I know he can’t laugh now (He can’t laugh now)
And my favorite gun the switch, you know that shit a can now (Brr, brr)
I don’t care ‘bout who you with, lil’ nigga, nobody can time out (Time out)
Foenem slide the next day, this shit can not die down
Bro’nem from a different state, act like they from the ‘Raq now (Haha)
Aw, he got switches, oh, he got bitches? (He got bitches)
You know that shit be for the ‘Gram, I keep my distance (I keep my, man, what? Hahaha)

[Outro]
Do this shit for Von, nigga, we do this shit for D-Thang, nigga
On Pluto, you know how the fuck we rockin’, man, you hear me?
I don’t do no talkin’ on the internet, man
I don’t got no fansbase or
Oh, he a killer ‘cause he responded? Nigga, you know the fuck—, man, stop playin’, man
Y’all just don’t be hearing ‘bout that shit, ‘cause there ain’t nobody, hear me?
You know in Chicago they got Spot News, you hear me?
You know foenem call that shit Splat News, on Moe, haha
They gon’ check they ass, you hear me?
Now when you gon’ check that shit then come holla at me, man
Let’s get it
Man, what? (Man, what? Man, what? Man, what?)

traduzione

[Introduzione]
(Ehi Matthew, l’hai fatto tu?)
Lunga vita a D-Thang, negro
Rimettilo nel sangue, fratello, mi hai sentito?
Uomo, cosa?

[Versetto]
Non tornerai per i tuoi uomini, sei nel club come se non fosse morto (prendiamolo)
Maschera da sci Nike per il COVID, l’unica volta che voi negri lo indossate (Sì)
I negri correvano nella mia culla ma la Glock 10 era vicino al letto
Darò la mia pistola all’India prima di metterla nella tua mano (Amico, cosa?)
Ho perso Von, non posso essere felice finché non ci avviciniamo al punteggio
So che i negri si comportano come se lo facessero, ma fanno le puttane in basso
Perché voi negri postate figlio? Perché voi negri postate True?
Perché ti comporti come se ci supportassi? Se salti in quella coupé
Prendi una pistola se non ci sei, metti soldi per una pistola (prendiamola)
Metti soldi per un’auto calda, soldi per un legame (Dannazione)
Non ti vedo regolarmente ma ti vedo urlare “Von” (Von, Von)
Uh, uh, uh, ma ti vedo urlare (Von, Von, Von)
Ragazzo, niente berretto, ho degli assassini che amo e non rappano (prendiamolo)
Ragazzo, senza berretto (senza berretto), io rapper che amo e loro schizzeranno (Gon’ splash)
Se muoio, non mentire
Amico, è meglio che voi negri scivoliate (meglio che voi negri scivoliate)
Se non riesci a ottenere il negro principale, allora è meglio che prendi il suo ragazzo (Grrrah)
Prendo pillole finché non svengo, sto per crollare (sto per crollare)
Menzionando il nome del fratello sul tuo live, ora so che non può ridere ora (non può ridere ora)
E la mia pistola preferita l’interruttore, sai che merda una lattina ora (Brr, brr)
Non mi interessa con chi sei, piccolo negro, nessuno può scadere (Time out)
Foenem scivola il giorno dopo, questa merda non può morire
Bro’nem da uno stato diverso, comportati come se fossero dal ‘Raq ora (Haha)
Aw, ha gli interruttori, oh, ha le puttane? (Ha ottenuto femmine)
Sai che la merda è per il ‘Gram, mantengo le distanze (mantengo le mie, amico, cosa? Hahaha)

[Fine]
Fai questa merda per Von, negro, facciamo questa merda per D-Thang, negro
Su Plutone, sai come cazzo ci muoviamo, amico, mi hai sentito?
Non parlo su internet, amico
Non ho una base di fan o
Oh, è un assassino perché ha risposto? Negro, sai un cazzo, amico, smettila di giocare, amico
È solo che non sentite parlare di quella merda, perché non c’è nessuno, mi senti?
Sai che a Chicago hanno Spot News, mi hai sentito?
Sai che foenem chiama quella merda Splat News, su Moe, haha
Controlleranno il loro culo, mi senti?
Ora, quando controllerai quella merda, vieni a gridare a me, amico
Andiamo a prenderlo
Uomo, cosa? (Uomo, cosa? Uomo, cosa? Uomo, cosa?)