Ella (Remix) – Boza: traduzione e testo canzone
Boza, Beéle, Lenny Tavárez, Lunay & Juhn – Ella (Remix): traduzione e testo canzone
Ella (Remix) è una canzone di Boza, Beéle, Lenny Tavárez, Lunay & Juhn.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro: Lenny Tavárez & Lunay]
Ella tiene algo que me a—
(This is the remix)
Yo siempre estoy pa’ la vuelta, pero hoy quiero perderme contigo (Contigo, woh, woh, woh)
Ven y lo hacemo’ como amante’, despué’ me lo cuenta’ como amigo’ (Soy)
A veces su droga, a veces su dealer
Me la como to’a y ella ni me sigue
Ella cambió por un error, lo sabe Dio’ (Lo sabe Dio’)
No le bajó, ella le subió
Su corazón lo puso modo de avión (Modo de avión)
Él te dejaba solita y lo que no sabe es que cerquita
De mí tú siempre te excita’
Porque soy ese otro que las gana’ te quita, ah-ah
[Coro: Boza]
Me gusta todo de ti, me gusta’ tú
Me gusta cómo me habla’ y tu actitu’ (Uh)
Me gusta cómo se te ven los tattoo’ (Uh-uh)
Y cuando fuma’ te achina’ como kung-fu
Me gusta todo de ti, me gusta’ tú
Me gusta cómo me habla’ y tu actitu’
Me gusta cómo se te ven los tattoo’
Y cuando fuma’ te achina’ como kung-fu
[Verso 1: Lunay]
De ti me gusta to’, tu piel, tu sonrisa (Jaja)
Mucho’ le tiran, a ella lo que le da es risa (Risa)
Me gusta tu pelo cuando le da la brisa
Y lo hacemo’ con calma, sin prisa (Ja)
Cuando va pa’l mall (Eh), yo le doy mi VISA
La suite frente al mar, disfruta de la vista
Pide lo que quiera’, baby, tú me avisa’ (Ah)
Te llevo al Palooza, lo hacemo’ en Ibiza
La bebé de PR a RD tiene la movie en play, calida’ HD
Dile a ese cabrón que no siga en la de él
Si no le damo’ piso como a Bin Laden
Capsuleando en la Uru’
El humo saliendo del sunroof
Ay, mami, tú me hiciste un voodoo (Na-nai)
Cuando vi to’ eso, dije “uff”
En la cama una serie que ni Hulu
Eso’ pantycito’ waterproof
Bajo las sábana’ Christian Lu
La única que quiero eres tú
[Coro: Boza]
Me gusta todo de ti, me gusta’ tú
Me gusta cómo me habla’ y tu actitu’
Me gusta cómo se te ven los tattoo’ (Uh)
Y cuando fuma’ te achina’ como kung-fu
Me gusta todo de ti, me gusta’ tú
Me gusta cómo me habla’ y tu actitu’
Me gusta cómo se te ven los tattoo’
Y cuando fuma’ te achina’ como kung-fu
[Coro: Boza & Lenny Tavárez]
Me gusta todo de ti, me gusta’ tú
Me gusta cómo me habla’ y tu actitu’ (Uh)
Me gusta cómo se te ven los tattoo’ (Uh-uh)
Y cuando fuma’ te achina’ como kung-fu
Me gusta todo de ti, me gusta’ tú
Me gusta cómo me habla’ y tu actitu’
Me gusta cómo se te ven los tattoo’
Y cuando fuma’, tú te achina’ como kung-fu (Je)
[Verso 2: Lenny Tavárez & Juhn]
Ella sale y perrea, fuma y lo’ ojito’ parecen de Corea
Ella no hace coro, pero to’a las corea
A la profesora yo le hago la tarea
Y-Y-Y-Y la trabajo bien, yo siempre saco cien
Y el noviecito, ayayaicito, no me mira bien
Queso pa’ mi friend, ya pasé el retén
Y yo llevo la merca, to’ bien
A veces su droga, a veces su dealer (Ay)
Me la como to’a, ella ni me sigue (Me dicen Juhn “El Allstar”, baby)
[Verso 3: Juhn]
Me gusta todo de ti, te lo quiero dejar adentro enterra’o
Ese culo tuyo me tiene bien desconcentra’o
Déjame la puerta abierta, no deje’ na’ cerra’o (Jajajaja)
Que voy entrar como ladrón a tu casa
Fuma melaza y se achin
Divina, de Buenos Aires, Argentina (¡Ey!)
Como lo mueve me fascina (Jajajaja)
Después que chingamos cocina
Y me la vuelvo a comer, porque el amor le queda riquísimo (Riquísimo)
Me dio a probar un poco y me envició (Y me envició)
Fumamo’ y quedamo’ loquísimo’ (Loquísimo’)
[Coro: Juhn & Lenny Tavárez]
Y ahora me gusta to’ de ti, me gusta’ tú
Me gusta cómo me habla’ y tu actitu’ (-tu’, uh-uh; yah, yah)
Me gusta cómo se te ven los tattoo’
Y cuando fuma’ te achina’ como kung-fu (¡Ey!)
Me gusta to’ de ti, me gusta’ tú
Me gusta cómo me habla’ y tu actitu’
Me gusta cómo se te ven los tattoo’
Y cuando fuma’ te achina’ como kung-fu
[Verso 4: Beéle]
Me gusta cómo me habla, me gusta cómo me tiene
Me gusta lo que me hace, me gustan to’ los weekene’
Me gustan las escapada’ y las fotico’ de tus rede’
Húyamo’ lejo’, que a lo lejo’ todo fluye y nada influye
Tú quiere’ que abajo ‘e tus sábana’ yo me escabulle
Mis almohada’ te recuerdan por lo rico ‘e tu perfume
To’ los besito’ que tú me das son los que te atribuyen
Llenaste toda mi galería de to’ tus nud’s, beba
[Verso 5: Boza]
El ex no es de talento
Ese culito a la bebé se lo mantengo
Ella quiere un tiguere que siempre ande atento
Que sea más real y meno’ cuento
Sin pensarlo me le vengo adentro
[Puente: Boza]
Tú sabes que tienes fanático’
Que andan mirando lo que tú haces
Pero te quedas sola pase lo que pase
[Pre-Coro: Boza]
Ella tiene algo que me atrae
Que me distrae
Que loco me trae, eh-eh
[Coro: Boza]
Me gusta todo de ti, me gusta’ tú
Me gusta cómo me habla’ y tu actitu’
Me gusta cómo se te ven los tattoo’
Y cuando fuma’ te achina’ como kung-fu
Me gusta todo de ti, me gusta’ tú
Me gusta cómo me habla’ y tu actitu’
Me gusta cómo se te ven los tattoo’
Y cuando fuma’ te achina’ como kung-fu
[Outro: Lunay, Lenny Tavárez, Beéle & Juhn]
Gyal, break it up, ma’
Lu, Lu
Lenny Tavárez, baby
Lunay
Boza
Lu-Lu-Lunay
Panamá (Jaja)
Faster “El Shaarawy”
Este e’ el remix
Dímelo, Boza
Beéle, eh
La Familia
Me dicen Juhn “El Allstar”, baby
Dímelo, Flow, wow-wow
Yi-Yizus, Gaby Music, yeah
traduzione
[Intro: Lenny Tavárez e Lunay]
Ha qualcosa che un—
(Questo è il remix)
Sono sempre in giro, ma oggi voglio perdermi con te (con te, woh, woh, woh)
Vieni e fallo ‘da amante’, poi ‘dimmelo’ da amico ‘(lo sono)
A volte la sua droga, a volte il suo spacciatore
La mangio tutta e non mi segue nemmeno
È cambiata per un errore, Dio lo sa (Dio lo sa)
Non l’ha abbassato, l’ha rialzato
Il suo cuore lo mise in modalità aereo (modalità aereo)
Ti ha lasciato solo e quello che non sa è che è vicino
Mi accendi sempre ‘
Perché io sono quell’altro che li vince ‘ti porta via, ah-ah
[Ritornello: Boza]
Mi piace tutto di te, mi piaci
Mi piace come mi parla “e il tuo atteggiamento” (Uh)
Mi piace come ti stanno i tuoi tatuaggi (Uh-uh)
E quando fuma ‘te achina’ come kung-fu
Mi piace tutto di te, mi piaci
Mi piace come mi parla “e il tuo atteggiamento”
Mi piace come ti stanno i tatuaggi
E quando fuma ‘te achina’ come kung-fu
[Verso 1: Lunay]
Mi piace tutto di te, la tua pelle, il tuo sorriso (Haha)
Molto le tirano addosso, quello che le dà sono le risate (Risate)
Mi piacciono i tuoi capelli quando la brezza li colpisce
E lo facciamo con calma, senza fretta (Ah)
Quando va al centro commerciale (Eh), gli do il mio visto
La suite fronte oceano, goditi il panorama
Chiedi quello che vuoi “baby, fammi sapere” (Ah)
Ti porto al Palooza, lo facciamo a Ibiza
Il bambino da PR a RD ha il film in riproduzione, caldo ‘HD
Dì a quel bastardo di non continuare nella sua
Se non gli do una parola come Bin Laden
Capsuleando nell’Uru’
Il fumo che esce dal tetto apribile
Ay, mamma, mi hai fatto diventare un voodoo (Na-nai)
Quando ho visto tutto questo, ho detto “uff”
A letto una serie che nemmeno Hulu
Quel ‘pantycito’ impermeabile
Sotto le coperte’ Christian Lu
L’unico che voglio sei tu
[Ritornello: Boza]
Mi piace tutto di te, mi piaci
Mi piace come mi parla “e il tuo atteggiamento”
Mi piace come ti stanno i tuoi tatuaggi (Uh)
E quando fuma ti fa sentire kung-fu
Mi piace tutto di te, mi piaci
Mi piace come mi parla “e il tuo atteggiamento”
Mi piace come ti stanno i tatuaggi
E quando fuma ti fa sentire kung-fu
[Ritornello: Boza & Lenny Tavárez]
Mi piace tutto di te, mi piaci
Mi piace come mi parla “e il tuo atteggiamento” (Uh)
Mi piace come ti stanno i tuoi tatuaggi ‘(Uh-uh)
E quando fuma ti fa sentire kung-fu
Mi piace tutto di te, mi piaci
Mi piace come mi parla “e il tuo atteggiamento”
Mi piace come ti stanno i tatuaggi
E quando fumi, ti rendi dolorante come il kung-fu (Heh)
[Verso 2: Lenny Tavárez & Juhn]
Esce e perrea, fuma e il ‘piccolo occhio’ sembra essere coreano
Lei non fa il coro, ma tutta la Corea
Le faccio i compiti per l’insegnante
Y-Y-Y-E lo lavoro bene, ne prendo sempre un centinaio
E il ragazzo, ayayaicito, non mi guarda bene
Formaggio per il mio amico, ho già passato il checkpoint
E prendo il mercato, va bene
A volte la sua droga, a volte il suo spacciatore (Ay)
La mangio tutta, non mi segue nemmeno (mi chiamano Juhn “The Allstar”, piccola)
[Verso 3: Juhn]
Mi piace tutto di te, voglio lasciarlo sepolto dentro
Quel tuo culo mi ha ben deconcentrato
Lascia la porta aperta, non lasciare ‘na’ chiusa ‘(Hahahaha)
entrerò in casa tua come un ladro
Fuma melassa e ti fa male
Divina, da Buenos Aires, Argentina (Ehi!)
Come si muove mi affascina (Hahahaha)
Dopo che scopiamo in cucina
E lo mangio di nuovo, perché l’amore è delizioso (delizioso)
Mi ha dato un piccolo assaggio e mi ha reso dipendente (e mi ha reso dipendente)
Fumiamo ‘e rimaniamo’ pazzi ‘(pazzi’)
[Ritornello: Juhn & Lenny Tavárez]
E ora mi piaci tutti, mi piaci
Mi piace come mi parla “e il tuo atteggiamento” (-tu ‘, uh-uh; yah, yah)
Mi piace come ti stanno i tatuaggi
E quando fuma “you achina” come kung-fu (Hey!)
Mi piaci tutti, mi piaci
Mi piace come mi parla “e il tuo atteggiamento”
Mi piace come ti stanno i tatuaggi
E quando fuma “achina” come il kung-fu
[Verso 4: Beele]
Mi piace come mi parla, mi piace come mi ha
Mi piace quello che mi fa, mi piacciono tutti
Mi piacciono le fughe’ e le foto’ delle tue reti’
Andiamo ‘lontano’, quel lontano ‘tutto scorre e niente influenza
Tu vuoi “giù” e le tue lenzuola mi sgattaiolo via
I miei cuscini ti ricordano quanto è ricco il tuo profumo
Tutti i baci che mi dai sono quelli che ti attribuiscono
Hai riempito tutta la mia galleria con tutti i tuoi nudi, bevi
[Verso 5: Boza]
L’ex non ha talento
Quel culetto al bambino lo tengo
Vuole una tigre sempre attenta
Rendilo più reale e meno storia
Senza pensare vengo dentro
[Ponte: Boza]
Sai di avere un fan ‘
Chi sta guardando quello che fai
Ma rimani da solo qualunque cosa accada
[Pre-Ritornello: Boza]
Ha qualcosa che mi attrae
Questo mi distrae
Quanto mi fa impazzire, eh-eh
[Ritornello: Boza]
Mi piace tutto di te, mi piaci
Mi piace come mi parla “e il tuo atteggiamento”
Mi piace come ti stanno i tatuaggi
E quando fuma “achina” come il kung-fu
Mi piace tutto di te, mi piaci
Mi piace come mi parla “e il tuo atteggiamento”
Mi piace come ti stanno i tatuaggi
E quando fuma “achina” come il kung-fu
[Fine: Lunay, Lenny Tavárez, Beéle e Juhn]
Gyal, rompilo, ma’
lun, lun
Lenny Tavarez, piccola
lunay
Boza
lun-lun-lunedì
Panamá (ahah)
“El Shaarawy” più veloce
Questo è il remix
Dimmi boza
Beele, eh
La famiglia
Mi dicono Juhn “The Allstar”, piccola
Dimmi, Flow, wow-wow
Yi-Yizus, Gaby Music, sì
