Los Tragos – Reik & María Becerra: traduzione e testo canzone
Los Tragos – Reik & María Becerra: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro: Jesús Navarro]
Sé que quedamos en no de algo más porque lo nuestro es dañino
Borré tu número del celular y tus fotos también, también
Llamé a una amiga para desahogarme y se trajo una de vino
Música vieja pusimos, y a tu nombre me puse a beber, bebé
No sé cuánto esto vaya a durarme
Sigo queriendo bastante
Por más que trato, no te puedo olvidar, no
[Coro: Jesús Navarro]
Anoche con los trago’ me pasé, me pasé
Y en vez de superarte, te pensé, te pensé
Dime cómo sе olvida, yo no sé, yo no sé
Por más que me alejo, tе sigo queriendo
[Verso 1: María Becerra]
Y ahora me encuentro como Billy sin Mandy
Ya no te borro ni tomándome un brandy
Estoy perdida, yo lo sé, ya se me acabó el rosé
No hay Plan B ni llamándolo a Maldy (La-Lady)
Un trago (Ey), dos trago’ (No)
Para olvidarte no sé cómo hago (Oh-oh)
En mi mente causaste un estrago (Oh)
No desaparece’ ni con los truco’ de un mago (No)
Otra botella, otra botella
Para borrarte, en mi cora está la huella
Ante’ contigo me sentía en el cielo
Y ahora me ahogo en un vaso con hielo
[Coro: María Becerra, María Becerra & Jesús Navarro]
Anoche con los trago’ me pasé, me pasé
Y en vez de superarte, te pensé, te pensé
Dime cómo se olvida, yo no sé, yo no sé
Por más que me alejo, te sigo queriendo, bebé
[Verso 2: Jesús Navarro]
Sigo pendiente a ti
De decirte “adiós” me arrepentí
Noo sabes lo mal que me sentí
Cuando con otro en una foto de vi, -i
Me está matando la cabeza
Pensando que otro te besa la boca
Que otra mano la piel te toca
Sé que está mal, pero
Me está matando la cabeza
Pensando que otro te besa la boca
Que otra mano la piel te toca
Sé que está mal, pero
[Coro: Jesús Navarro & María Becerra]
Anoche con los tragos me pasé, me pasé
Y en vez de superarte, te pensé, te pensé
Dime cómo se olvida, yo no sé, yo no sé
Por más que me alejo, te sigo queriendo, bebé
desktop_song_inread2_prebid_redesign
UnipolSai Assicurazioni
Sponsored by UnipolSai Assicurazioni
Non risparmiare sull’auto
Risparmia sulla polizza! Sconto di benvenuto fino al 30%
See More
[Outro: María Becerra]
Filly Lima
Lady
Ey, la nena
La nena de Argentina
traduzione
[Introduzione: Jesús Navarro]
So che siamo d’accordo a non fare qualcos’altro perché il nostro è dannoso
Ho cancellato anche il tuo numero di cellulare e anche le tue foto
Ho chiamato un’amica per sfogarmi e lei ha portato un vino
Suonavamo musica vecchia e nel tuo nome ho iniziato a bere, piccola
Non so quanto mi durerà
voglio ancora tanto
Non importa quanto mi sforzi, non posso dimenticarti, no
[Ritornello: Jesús Navarro]
Ieri sera con i drink’ ho speso, ho speso
E invece di dimenticarti, ti ho pensato, ho pensato a te
Dimmi come fai a dimenticare, non lo so, non lo so
Per quanto me ne vada, ti voglio ancora
[Verso 1: María Becerra]
E ora mi ritrovo come Billy senza Mandy
Non ti cancello più nemmeno con un brandy
Mi sono perso, lo so, ho finito il rosé
Non c’è nemmeno un piano B che lo chiami Maldy (La-Lady)
Un drink (Ehi), due drink’ (No)
Per dimenticarti, non so come faccio (Oh-oh)
Nella mia mente hai causato il caos (Oh)
Non scompare ‘nemmeno con i trucchi’ di un mago (No)
Un’altra bottiglia, un’altra bottiglia
Per cancellarti, nel mio cuore c’è la traccia
Prima di te mi sentivo in paradiso
E ora sto affogando in un bicchiere di ghiaccio
[Ritornello: María Becerra, María Becerra & Jesús Navarro]
Ieri sera con i drink’ ho speso, ho speso
E invece di dimenticarti, ti ho pensato, ho pensato a te
Dimmi come dimentichi, non lo so, non lo so
Per quanto me ne vada, ti amo ancora, piccola
[Verso 2: Jesús Navarro]
ti sto ancora aspettando
Mi sono pentito di averti detto “arrivederci”
Non sai quanto mi sono sentito male
Quando con un altro in una foto ho visto, -i
Mi sta uccidendo la testa
Pensare che qualcun altro ti baci la bocca
Che un’altra mano ti tocchi la pelle
So che è sbagliato ma
Mi sta uccidendo la testa
Pensare che qualcun altro ti baci la bocca
Che un’altra mano ti tocchi la pelle
So che è sbagliato ma
[Ritornello: Jesús Navarro & María Becerra]
Ieri sera con i drink che ho passato, ho passato
E invece di dimenticarti, ti ho pensato, ho pensato a te
Dimmi come dimentichi, non lo so, non lo so
Per quanto me ne vada, ti amo ancora, piccola
desktop_song_inread2_prebid_redesign
UnipolSai Assicurazioni
Patrocinato da UnipolSai Assicurazioni
Non risparmiare sull’auto
Risparmia sulla polizza! Sconto di benvenuto fino al 30%
Vedi altro
[Fine: María Becerra]
Filly Lima
signora
Ehi piccola
La ragazza argentina
