Man On The Moon – Alan Walker: traduzione e testo canzone

Man On The Moon – Alan Walker & Benjamin Ingrosso: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1]
What happens in dreams when we fly?
Never been a science tonight
Staring through a window in time
For someone to show me what I’m like
He said, “Hello”, it’s like a mirror in the sky
And I can see this from up high
Oh boy, we looking good tonight
And I just don’t understand

[Chorus]
I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we’ll be okay, yeah
I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we’ll be okay, yeah

[Verse 2]
He said, “Hello”, it’s like a mirror in the sky
And I can see this from up high
Oh boy, we looking good tonight
And I just don’t understand

[Chorus]
I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we’ll be okay, yeah
I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we’ll be okay, yeah

[Bridge]
I met the man on the moon, he wore his set to the side
I met the man on the moon, he asked if I had a life
He told us to hold it together, we’re falling apart
He told us to light up the world when we dream in the dark

[Chorus]
I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we’ll be okay, yeah

[Outro]
Lost all my tears have turned to dust
Maybe somebody is calling us
Man on the moon, yeah
Just the man on the moon

traduzione

[Verso 1]
Cosa succede nei sogni quando voliamo?
Non sono mai stata una scienza stanotte
Fissando attraverso una finestra nel tempo
Per qualcuno che mi mostri come sono
Ha detto, “Ciao”, è come uno specchio nel cielo
E posso vederlo dall’alto
Oh ragazzo, stiamo bene stasera
E proprio non capisco

[Coro]
Ho incontrato l’uomo sulla luna
Sulla luna, l’ho sentito dire
Ho incontrato l’uomo sulla luna
Sulla luna, staremo bene, sì
Ho incontrato l’uomo sulla luna
Sulla luna, l’ho sentito dire
Ho incontrato l’uomo sulla luna
Sulla luna, staremo bene, sì

[Verso 2]
Ha detto “Ciao”, è come uno specchio nel cielo
E posso vederlo dall’alto
Oh ragazzo, stiamo bene stasera
E proprio non capisco

[Coro]
Ho incontrato l’uomo sulla luna
Sulla luna, l’ho sentito dire
Ho incontrato l’uomo sulla luna
Sulla luna, staremo bene, sì
Ho incontrato l’uomo sulla luna
Sulla luna, l’ho sentito dire
Ho incontrato l’uomo sulla luna
Sulla luna, staremo bene, sì

[Ponte]
Ho incontrato l’uomo sulla luna, indossava il suo set di lato
Ho incontrato l’uomo sulla luna, mi ha chiesto se avessi una vita
Ci ha detto di tenerlo insieme, stiamo cadendo a pezzi
Ci ha detto di illuminare il mondo quando sogniamo al buio

[Coro]
Ho incontrato l’uomo sulla luna
Sulla luna, l’ho sentito dire
Ho incontrato l’uomo sulla luna
Sulla luna, staremo bene, sì

[Fine]
Perse tutte le mie lacrime si sono trasformate in polvere
Forse qualcuno ci sta chiamando
Uomo sulla luna, sì
Solo l’uomo sulla luna