Enjoy The View – Russ feat. Mozzy: traduzione e testo canzone
Enjoy The View – Russ feat. Mozzy: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Russ:]
Yeah
My voice a lil’ raspy but
It’s all good, let’s get it (Bink!)
Yeah
‘Kay, I’m up ‘til noon, strategizin’ and overthinkin’
Dancin’ with my doubt, agitated, I know the rhythm
I know I’m trippin’ ‘cause I’m not trippin’
This is not the last dance, this is bullshit I’m not Scott Pippen
I’m that kid from Carolina
Then I moved to North Atlanta, where I planned to verify my
Visions, of me, sittin’ lovely
Bitches, love me, rich and, comfy
When I say, “Rich”, I mean quality of my soul
I got it, solid, like the quality of my gold
Grab a leaf gettin’ rolled, delusions my second home
Fuck a metronome, dancin’ in La-La Land, Emma Stone
I set the tone for DIY, Jim Jones, we fly high
Ballin’ when I’m fallin’ though my fake nose could my eyes
I see my prize in the present moment (Present moment)
But my ambition rarely lets me hold it
Ain’t sense emotion, I can’t help it, well I probably can
Am I a man that younger me would love? I probably am
I got these hands, elbows and knees, legs and my feet
Training three days a week for rappers who think it’s sweet
You’ll get beat, fuck the drama, knock a thespian out cold
Plus it’s always straps around like lesbian households
Gotta get out the house more, it’s love in real life
Couped up for too long, forget what the fuck it feels like
I feel like it’s all waves, just gotta maintain perspective
When you’re up, appreciate in the game can change in seconds
That goes for when you’re down too, so relax, these tracks
Are guides to find your treasures, this ain’t songs, dawg, these maps
Be fast, and you just join the scenery, slick that
Drive slow, just enjoy the scenery instead (Shit, real shit)
I’ve been goin’ hard lately
I’ve been seein’ stars lately
But I’m holdin’ on (Holdin’ on)
Yeah I’m holdin’ on
At least I’m holdin’ on, at least I’m goin’ strong
Ain’t no other choice I’ve got
Just enjoy the view
Tryna just enjoy the view
[Mozzy:]
Watch how they tweak off the watches-es out the faucet
Grown men supposed to be manly but ridin’ sausage
Paper chasin’, swollen ankles, I’m exhausted
Like busy streets, they never sleep, you shouldn’t have crossed us
Off-White, locked four fevers, we call it Slauson
Everything red to the socks like we in Boston
Caution, I’m one of the illest, I’m feelin’ nauseous
Calculate the earnings, how we lost it on this dog shit?
The circle are slimey and we all bosses
Racially profiled in the ‘Ghini like I ain’t bought it
Don’t hit my line about your deck ‘cause I ain’t got it like
I ain’t got the patience to sit at a city college, yeah
Relationship with the trenches is very toxic
They told me let it go but that ain’t logic, nah, that’s nonsense
I feel like I’m adopted, I was raised by ‘em
Many principles that supplied, I was saved by ‘em
When Boog’ got shot, I never left his side, I stayed by him
Starin’ out the window like livin’ ain’t all that simple, yeah
Smile now, cry later, you see the dimples
Positions I fulfilled for the people makes me official
And I can’t help but feel for the people locked in them kennels
High rise views from a cell, it fuck your mental
This white zombie I’m smokin’ F’d up the rental
Ain’t discussed much with Russ, said, “Send me the instrumental”
Let me bite down, no better time than right now
Pressure bussin’ pipes, when I take flight, I bet they pipe down
It’s legends that’s still livin’ but their catalog has died out
Ain’t no disrespect with much respect, it’s time to sign out
Fourth quarter, no time out, ‘member I ain’t make the tryouts
Independent route, it ain’t no deal I had to buy out
All the opposition’s hidin’ out, yeah
Ayy, let this motherfucker ride out, yeah
[Russ:]
I’ve been goin’ hard lately
I’ve been seein’ stars lately
But I’m holdin’ on (Holdin’ on)
Yeah I’m holdin’ on
At least I’m holdin’ on, at least I’m goin’ strong
Ain’t no other choice I’ve got
Just enjoy the view
Tryna just enjoy the view
traduzione
[Russo:]
Sì
La mia voce un po’ roca ma
Va tutto bene, prendiamolo (Bink!)
Sì
‘Kay, sono sveglio fino a mezzogiorno, strategizin’ e overthinkin’
Ballando con il mio dubbio, agitato, conosco il ritmo
So che sto inciampando perché non sto inciampando
Questo non è l’ultimo ballo, questa è una stronzata, non sono Scott Pippen
Sono quel ragazzo della Carolina
Poi mi sono trasferito a North Atlanta, dove avevo programmato di verificare il mio
Visioni, di me, seduta adorabile
Puttane, amami, ricca e comoda
Quando dico “Ricco”, intendo la qualità della mia anima
L’ho preso, solido, come la qualità del mio oro
Afferra una foglia che si arrotola, deliri la mia seconda casa
Fanculo un metronomo, ballando a La-La Land, Emma Stone
Ho impostato il tono per il fai-da-te, Jim Jones, voliamo in alto
Ballin’ quando sto cadendo anche se il mio naso finto potrebbe i miei occhi
Vedo il mio premio nel momento presente (momento presente)
Ma la mia ambizione raramente mi permette di tenerlo
Non sento l’emozione, non posso farne a meno, beh, probabilmente posso
Sono un uomo che più giovane mi piacerebbe? probabilmente lo sono
Ho queste mani, gomiti e ginocchia, gambe e piedi
Allenamento tre giorni a settimana per rapper che pensano che sia dolce
Sarai battuto, fanculo il dramma, stordisci un attore
Inoltre è sempre legato come una famiglia lesbica
Devo uscire di più di casa, è amore nella vita reale
In coppia per troppo tempo, dimentica come cazzo ci si sente
Sento che sono tutte onde, devo solo mantenere la prospettiva
Quando sei sveglio, l’apprezzamento nel gioco può cambiare in pochi secondi
Questo vale anche per quando sei giù, quindi rilassati, queste tracce
Sono guide per trovare i tuoi tesori, queste non sono canzoni, amico, queste mappe
Sii veloce e ti unisci allo scenario, perfetto!
Guida piano, goditi invece il panorama (merda, vera merda)
Sto andando duro ultimamente
Ho visto le stelle ultimamente
Ma sto resistendo ( resistendo)
Sì, sto resistendo
Almeno sto resistendo, almeno sto andando forte
Non ho altra scelta che ho
Goditi la vista
Cercando solo di goderti la vista
[Mozzi:]
Guarda come tolgono gli orologi dal rubinetto
Gli uomini adulti dovrebbero essere virili ma cavalcano salsicce
Inseguimento di carta, caviglie gonfie, sono esausto
Come le strade trafficate, non dormono mai, non avresti dovuto attraversarci
Off-White, ha bloccato quattro febbri, lo chiamiamo Slauson
Tutto rosso per i calzini come noi a Boston
Attenzione, sono uno dei più malati, ho la nausea
Calcola i guadagni, come li abbiamo persi su questa merda di cane?
Il cerchio è viscido e noi tutti padroni
Profilo razziale nel “Ghini come se non l’avessi comprato”
Non colpire la mia linea sul tuo mazzo perché non ce l’ho come
Non ho la pazienza di sedermi in un college cittadino, sì
Il rapporto con le trincee è molto tossico
Mi hanno detto di lasciar perdere ma non è logica, nah, è una sciocchezza
Mi sento come se fossi stato adottato, sono stato cresciuto da loro
Molti principi forniti, sono stato salvato da loro
Quando hanno sparato a Boog, non l’ho mai lasciato, gli sono rimasto vicino
Fissare fuori dalla finestra come se vivere non fosse così semplice, sì
Sorridi ora, piangi dopo, vedi le fossette
Le posizioni che ho ricoperto per le persone mi rendono ufficiale
E non posso fare a meno di provare sentimenti per le persone rinchiuse in quei canili
Viste da un grattacielo da una cella, ti fotte la mente
Questo zombi bianco che sto fumando mi sono fottuto l’affitto
Non ho discusso molto con Russ, ha detto “Mandami lo strumentale”
Lasciami mordere, non c’è momento migliore di adesso
Tubi a pressione, quando prendo il volo, scommetto che si abbassano
Sono leggende che sono ancora vive ma il loro catalogo è estinto
Non è una mancanza di rispetto con molto rispetto, è ora di uscire
Quarto quarto, nessun time out, “membro non ho fatto i provini”
Percorso indipendente, non è un affare che ho dovuto riscattare
Tutta l’opposizione si sta nascondendo, sì
Ayy, lascia che questo figlio di puttana cavalchi, sì
[Russo:]
Sto andando duro ultimamente
Ho visto le stelle ultimamente
Ma sto resistendo ( resistendo)
Sì, sto resistendo
Almeno sto resistendo, almeno sto andando forte
Non ho altra scelta che ho
Goditi la vista
Cercando solo di goderti la vista
