Just a little while – The 502s: traduzione e testo canzone
Just a little while – The 502s: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Late nights in a wild town
We go out, roaming around
Holding your hair in my hand
Friday nights felt like they’d never end
You were Miss Hollywood
I was your chic chauffeur
Take you where you want to go
Get you there, nice and slow
You look up at me from your back seat
With that same old grin
And I said
Wait just a little while
And tell me where you’ve been
I’ve been staying up at night
Thinking about it
And it’s been oh so long
That I’ve been feeling like this
And I know that I’ve never been more sure
We went to the cinema
And you wore your shades inside
I couldn’t stop laughing, when you put on mine
And knocked that drink from my hand onto the floor
And then ran to Theater 8, and you hid behind the door
You look up at me from your back seat
With that same old grin
And I said
Wait just a little while
And tell me where you’ve been
I’ve been staying up at night
Thinking about it
And it’s been oh so long
That I’ve been feeling like this
And I know that I’ve never been more sure
Tell me what you want, what you really want
Tell me what you need, what you want to believe
I’ve got the soul, and you’ve got to know
That together we have everything
My time was dim
My love was gone
My life was thin
Then you walked in
And I said
Wait just a little while
And tell me where you’ve been
I’ve been staying up at night
Thinking about it
And it’s been oh so long
That I’ve been feeling like this
And I know that I’ve never been more sure
traduzione
A tarda notte in una città selvaggia
Usciamo, in giro
Tenendo i tuoi capelli nella mia mano
I venerdì sera sembravano non finissero mai
Eri Miss Hollywood
Ero il tuo autista chic
Ti porto dove vuoi andare
Ci arrivi, carino e lento
Mi guardi dal tuo sedile posteriore
Con lo stesso vecchio sorriso
E io dissi
Aspetta solo un po’
E dimmi dove sei stato
Sono stato sveglio la notte
Pensandoci
Ed è passato così tanto tempo
Che mi sono sentito così
E so che non sono mai stato più sicuro
Siamo andati al cinema
E hai indossato le tue sfumature dentro
Non riuscivo a smettere di ridere, quando hai messo il mio
E ha buttato quel drink dalla mia mano sul pavimento
E poi sei corso al teatro 8 e ti sei nascosto dietro la porta
Mi guardi dal tuo sedile posteriore
Con lo stesso vecchio sorriso
E io dissi
Aspetta solo un po’
E dimmi dove sei stato
Sono stato sveglio la notte
Pensandoci
Ed è passato così tanto tempo
Che mi sono sentito così
E so che non sono mai stato più sicuro
Dimmi cosa vuoi, cosa vuoi veramente
Dimmi cosa ti serve, cosa vuoi credere
Ho l’anima, e devi saperlo
Che insieme abbiamo tutto
Il mio tempo era debole
Il mio amore era andato
La mia vita era sottile
Poi sei entrato
E io dissi
Aspetta solo un po’
E dimmi dove sei stato
Sono stato sveglio la notte
Pensandoci
Ed è passato così tanto tempo
Che mi sono sentito così
E so che non sono mai stato più sicuro
