ZOO – TAEYONG, JENO, HENDERY: traduzione e testo canzone

Gennaio 19, 2022Gennaio 19, 2022 Arianna 0 commenti

TAEYONG, JENO, HENDERY, YANGYANG & GISELLE – ZOO: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione del singolo:

testo

[Intro: Yangyang]
Brr

[Verse 1: Taeyong]
Head to toe cool like a lion
CEO boss like a bison
I’m in a rush, rush, rush
목표를 항해 boom, boom, boom (Run)
고고 하고 도도 해
뻣뻣하게 세운 턱
가쁜 숨 내쉬어
우리 위상을 높히지
Lit, lit, lit, lit, lit
Lit like an eagle in the sky

[Refrain: All & Taeyong]
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)

[Verse 2: Giselle, Hendery]
Can you hear me roaring? (Roaring)
난 이빨을 드러내지
네 먹이가 되는 대신
Don’t you know that I’m a savage? (Savage)
뒤로 물러서 move, it’s dangerous
느껴져 피부 아래 tension
선을 넘을지 몰라 true
This is awesome, wild
[Chorus: All]
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do

[Verse 3: Jeno, Yangyang]
Yeah, yeah
자유롭게 더 생각해 봐 you can, ah
네가 느낀 그 분위기에 focus on
Look around, 지금 feels right
두드려봐 숨은 real mind
Shake it up, 위험할지 몰라
그래도 원하면
Tryna make it a crown
고민 없이 발을 떼?
You so wildin’
겁 없이 부딪히기로

[Refrain: All & Taeyong]
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)

[Verse 4: Giselle, Hendery]
No hesitate, yeah, yeah (Yeah)
Yеah, l’m in the FLAT
Over herе, didn’t know
It’s so wild, wild, wild (Wild)
날 막아서도 I’m not afraid (Nah)
본능을 따라서 전부 걸고, doing it all
Outta control
난 신경 쓰지 않아 아무것도 (Yeah)
감각을 뛰어넘는 꿈
Who? We!

[Chorus: All, Jeno]
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do (Yeah)
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do (Yeah, ayy)

[Post-Chorus: All, Yangyang, Hendery]
Just like a zoo, breaking the rules
Just like a zoo, making the news
Just like a zoo, we never lose
Just like a zoo, just like a, like a, like a, like a
Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, ayy)
Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, ayy, what)
Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, what, ayy, what, ayy)
Just like a like a, like a, like a, like a (Like a zoo)
[Bridge: Taeyong, Giselle & Jeno, Yangyang]
거칠어진 세상
믿을 것은 없단 걸
So I ate and ate it all
왕좌를 지킬뿐
솟구쳐 퍼지는 adrenaline
멈출 수 없어 끝을 볼 때까진
Let loose in the mood
Show them how we do
Get wild, go loud like an animal

[Chorus: All, Yangyang]
Just like a zoo
본능의 춤
Partying, feeling young
You know what to do, do, do (Just like a zoo)
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do

[Outro: All]
Just like a zoo
본능의 춤
Just like a zoo
본능의 춤

traduzione

[Introduzione: Yangyang]
Brr

[Verso 1: Taeyong]
Fresco dalla testa ai piedi come un leone
Il capo dell’amministratore delegato come un bisonte
Ho fretta, fretta, fretta
Vela il bersaglio boom, boom, boom (Corri)
vai avanti e fallo
mascella rigida
espirare
elevare il nostro status
Acceso, acceso, acceso, acceso, acceso
Illuminato come un’aquila nel cielo

[Ritornello: Tutti e Taeyong]
Questo è il deserto (ehi, sì)
Siamo così selvaggi, selvaggi, selvaggi, selvaggi (selvaggi, sì)
Questo è il deserto (ehi, sì)
Siamo così selvaggi, selvaggi, selvaggi, selvaggi (selvaggi, sì)

[Strofa 2: Giselle, Hendery]
Mi senti ruggire? (ruggente)
mostro i miei denti
invece di essere il tuo cibo
Non sai che sono un selvaggio? (Attaccare)
Fai un passo indietro e muoviti, è pericoloso
Riesco a sentire la tensione sotto la pelle
Potrei oltrepassare il limite, vero
Questo è fantastico, selvaggio
[Ritornello: Tutti]
Proprio come uno zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Danza dell’Istinto (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Fare festa, sentirsi giovani
Sai cosa fare, fare, fare
Proprio come uno zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Danza dell’Istinto (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Fare festa, sentirsi giovani
Sai cosa fare, fare, fare

[Strofa 3: Jeno, Yangyang]
si si
Pensa più liberamente, puoi, ah
Concentrati sull’atmosfera che hai provato
Guardati intorno, ora sembra giusto
Toccalo, vera mente nascosta
Scuotilo, potrebbe essere pericoloso
se vuoi ancora
Sto provando a farne una corona
Uscire senza preoccupazioni?
Sei così selvaggio
affrontare senza paura

[Strofa 4: Giselle, Hendery]
Non esitare, sì, sì (Sì)
Sì, sono nell’appartamento
Qui sopra, non lo sapevo
È così selvaggio, selvaggio, selvaggio (selvaggio)
Anche se mi blocchi, non ho paura (Nah)
Seguendo il mio istinto, rischio tutto, facendo tutto
Fuori controllo
Non mi interessa niente (Sì)
sogni oltre i sensi
Chi? Noi!

[Ritornello: Tutti, Jeno]
Proprio come uno zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Danza dell’Istinto (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Fare festa, sentirsi giovani
Sai cosa fare, fare, fare (Sì)
Proprio come uno zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Danza dell’Istinto (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Fare festa, sentirsi giovani
Sai cosa fare, fare, fare (Sì, ayy)

[Post-ritornello: All, Yangyang, Hendery]
Proprio come uno zoo, infrangendo le regole
Proprio come uno zoo, che fa notizia
Proprio come uno zoo, non perdiamo mai
Proprio come uno zoo, proprio come un, come un, come un, come un
Proprio come uno zoo, proprio come uno zoo (Ayy, ayy)
Proprio come uno zoo, proprio come uno zoo (Ayy, ayy, cosa)
Proprio come uno zoo, proprio come uno zoo (Ayy, cosa, ayy, cosa, ayy)
Proprio come un come un, come un, come un, come un (come uno zoo)
[Ponte: Taeyong, Giselle e Jeno, Yangyang]
mondo duro
non c’è niente da credere
Così ho mangiato e mangiato tutto
mantieni il trono
L’adrenalina che sale e si diffonde
Non posso fermarmi finché non vedo la fine
Lasciati andare nell’umore
Mostra loro come facciamo
Scatenati, vai forte come un animale

[Ritornello: Tutti, Yangyang]
Proprio come uno zoo
danza della natura
Fare festa, sentirsi giovani
Sai cosa fare, fare, fare (proprio come uno zoo)
Proprio come uno zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Danza dell’Istinto (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Fare festa, sentirsi giovani
Sai cosa fare, fare, fare

[Outro: Tutti]
Proprio come uno zoo
danza della natura
Proprio come uno zoo
danza della natura