Sofía Reyes & María Becerra – Marte: traduzione e testo canzone

Sofía Reyes & María Becerra – Marte: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Vero 1]
Ya me lo dijo Mario
Que te acuerdas de mí
Que escribes en un diario y hasta lloras por mí
Pero qué rico estabas
Cada vez que sin mí
Salías a la calle diciendo que no era así

[Pre-Coro]
¿Crees me iba a quedar por ti llorando? Esa no soy yo
¿Que te iba a aguantar cada culo que te enamoró?
Te cuento, no eres tú (No eres tú)
Soy yo, sí, porque tú
El idiota eres tú
Dile, Maria

[Coro]
Y te aviso, la cagaste
Dormiste en otra parte
Conmigo te quemaste
Ahora ándatе a Marte, que aquí, no te quiеro aquí
Cagaste
Conmigo te rajaste
Me heriste como a nadie
Ahora ándate a Marte, que aquí, no te quiero aquí

[Verso 2]
Tú te la comiste y me dijiste
Que ni siquiera llegaste a desvestirte
Pero te conozco, sé lo que hiciste
Yo sé que en nuestra cama tú le diste
Le diste mi blusa favorita
Pero no se le ve tan bonita
Mi perfume no se le quita (Tú sabe’)
Y aún lejos, me tienes cerquita

[Pre-Coro]
¿Crees me iba a quedar por ti llorando? Esa no soy yo
¿Que te iba a aguantar cada culo que te enamoró?
Te cuento, no eres tú (No eres tú)
Soy yo, sí, porque tú (Ahora tú)
El idiota eres tú

[Coro]
Y te aviso, la cagaste (Eh)
Dormiste en otra parte
Conmigo te quemaste
Ahora ándate a Marte, (Bye, bye) que aquí, (Bye) no te quiero aquí
Cagaste
Conmigo te rajaste
Me heriste como a nadie
Ahora ándate a Marte, que aquí, no te quiero aquí
[Puente]
Y no, no
No, no, no, no, no, oh
No, no, no, no, no, oh
Ey, esa lady es pa’ ti, es para ti, así que bye, bye
¿Cómo es?
Bye, bye, bye, bye

[Coro]
Y te aviso, la cagaste (Eh)
Dormiste en otra parte
Conmigo te quemaste
Ahora ándate a Marte, que aquí, no te quiero aquí
Cagaste
Conmigo te rajaste
Me heriste como a nadie
Ahora ándate a Marte, que aquí, no te quiero aquí

[Outro]
Bye, bye
Bye, bye, adiós, bye, bye (Bye)
Bye, bye, you know, Bye, bye
Esa lady es pa’ ti, es para ti, así que bye, bye
Bye, bye, bye, bye (La cagaste)
Cántalo
Esa lady es pa’ ti, es para ti, así que bye
La Nena de Argentina
Lady, Lady
Sofía

traduzione

[Vero 1]
Mario me l’ha già detto
che ti ricordi di me
Che scrivi in ​​un diario e piangi anche per me
Ma quanto eri ricco
ogni volta senza di me
Sei uscito in strada dicendo che non era così

[Pre-ritornello]
Pensi che resterei per te a piangere? Quello non sono io
Cosa avrebbe sopportato ogni culo che si era innamorato di te?
Te lo dico io, non sei tu (non sei tu)
Sono io, sì, perché tu
l’idiota sei tu
Diglielo, Maria

[Coro]
E ti avverto, hai fatto un casino
hai dormito altrove
con me hai bruciato
Ora vai su Marte, qui non ti voglio qui
merda
con me hai rotto
mi hai fatto male come nessuno
Ora vai su Marte, qui non ti voglio qui

[Verso 2]
L’hai mangiato e me l’hai detto
Che non sei nemmeno riuscito a spogliarti
Ma ti conosco, so cosa hai fatto
So che nel nostro letto gliel’hai dato
Le hai regalato la mia camicetta preferita
Ma non è così carina
Il mio profumo non viene rimosso (sai)
E anche lontano, mi hai vicino

[Pre-ritornello]
Pensi che resterei per te a piangere? Quello non sono io
Cosa avrebbe sopportato ogni culo che si era innamorato di te?
Te lo dico io, non sei tu (non sei tu)
Sono io, sì, perché tu (ora tu)
l’idiota sei tu

[Coro]
E ti avverto, hai fatto un casino (Eh)
hai dormito altrove
con me hai bruciato
Ora vai su Marte, (Ciao, ciao) qui, (Ciao) non ti voglio qui
merda
con me hai rotto
mi hai fatto male come nessuno
Ora vai su Marte, qui non ti voglio qui
[Ponte]
e no no
No, no, no, no, no, oh
No, no, no, no, no, oh
Ehi, quella signora è per te, è per te, quindi ciao, ciao
Come è?
Ciao, ciao, ciao, ciao

[Coro]
E ti avverto, hai fatto un casino (Eh)
hai dormito altrove
con me hai bruciato
Ora vai su Marte, qui non ti voglio qui
merda
con me hai rotto
mi hai fatto male come nessuno
Ora vai su Marte, qui non ti voglio qui

[Outro]
Ciao ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao (ciao)
Ciao, ciao, sai, ciao, ciao
Quella signora è per te, lei è per te, quindi ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao (hai fatto un casino)
cantalo
Quella signora è per te, lei è per te, quindi ciao
La ragazza argentina
Signora, signora
Sofia