Fivio Foreign, Kanye West – City Of Gods: traduzione e testo canzone
Fivio Foreign, Kanye West & Alicia Keys – City Of Gods: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine (What?)
Yeah, look, huh, nigga, this is my city
Welcome to the city of Gods (What?)
Pop was the king of New York, now I’m the nigga in charge
Only the drillers, the city is ours
Found out the opps, we pick ‘em apart
I give ‘em my time so I give ‘em my heart
If the city love me, then I’m really a star (What?)
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
‘Cause I’m losing my lover to the arms of another
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on me
Yeah, look, this is the city of money and violence
Same thing you do is gonna come with a challenge
Every bitch you fuck is gonna come with a balance (What?)
Every shooter with me is coming in silence (What?)
You niggas better pick a side (Better pick a side), you niggas side hoppers (These niggas side hoppers)
If I want ‘em to not let you come into the city, it’s my option (Bow)
This is the home of the fly Shaka (Yeah)
This where the bitch gon’ watch pockets (Yeah)
When I’m on TV, I gotta look good, ‘cause I know the whole block watchin’
We chill with the opps, we is not violent
If I see ‘em in person, we Fox 5 ‘em
Yeah, the police was on us, we not stoppin’
(Yeah, the police was on us, we not stoppin’, no)
This is the time of the big drip (Big drip), smooth talk (Smooth talk, ha)
Milly Rock, Shmoney Dance (Shmoney Dance), Woo Walk (Woo)
You will not survive being too soft (No)
Been a long time, we took a new world (No)
Shooters shoot so we got a new cause (Bow)
If we stuck then we lettin’ it cool off (Bow, boom)
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
‘Cause I’m losing my lover to the arms of another
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on me
We went off the grid (What?)
We ain’t watch the throne, we took it
We went viral on ‘em, they lookin’
It’s a Sunday Service in Brooklyn (What?)
It’s the city that come with the lights
I’m with the drillers that come with the night
They ain’t do four years in college, but they’ll do twenty five to life
We make money every night (What?)
Never too big of a price (What?)
After I buy the Chicago Bulls (What?), I’ma go link with Mike (What?)
And if I let ‘em have my wife, niggas should thank me
With this Balenciaga and Balenci’ boots and a new blue Yankee
This is Ye, I’m so focused, throw on a mask, no COVID
I’ma turn your life to a meme, let Justin LaBoy post it
You got an album, postpone it
I drop two and they both going
I got a feeling they in they feelings
They filmin’ a show, but won’t show it
You gotta watch me in slow motion, I’m in a wide-body Benz
I go back to college, do an album and then drop out again
It took a minute to get here, my vision is crystal clear
Ayy, Fivi’, excuse me, but this the feature of the year
I feel like Sinatra in these streets, me and Drizzy, we at peace
This the backpack with the Polo and the first Jesus piece
I’m from the Chi’ but I’m always New York
The city that treat me like Jesus is walkin’
I been through the pain and all of the torment
I’m sayin’ His name, I make it important (What?)
Now it’s time to give ‘em hell
Ask my staff, I pay ‘em well
This afternoon, a hundred goons pullin’ up to SNL (What?)
When I pull up, it’s dead on arrival
They act like they love you, they don’t even like you
They throw a party, won’t even invite you
I seen the same thing happen to Michael
You black and you rich, they sayin’ you psycho (What?), it’s like a cycle
If you text me anything hype you better text back and say it’s a typo
The city of Gods, no city is like you
This the new New York, Ye is the goat
Fivi is viral and this is the B.I.B.L.E (What?)
New York City, please go easy on me tonight (What the fuck?, the fuck?)
(What, the fuck?) New York City, please go easy on this heart of mine
‘Cause I’m losing my lover to the arms of another
New York City, please go easy on me
Don’t leave me, go easy, go easy, go easy
Don’t leave me, go easy, go easy, go easy
Don’t leave me, go easy, go easy, go easy
New York City, please go easy on me
traduzione
New York City, per favore, vai piano con me stasera
New York City, per favore vai piano con questo mio cuore (cosa?)
Sì, guarda, eh, negro, questa è la mia città
Benvenuti nella città degli dei (cosa?)
Il pop era il re di New York, ora sono il negro al comando
Solo i trivellatori, la città è nostra
Scoperti gli avversari, li selezioniamo a parte
Gli do il mio tempo, quindi gli do il mio cuore
Se la città mi ama, allora sono davvero una star (Cosa?)
New York City, per favore, vai piano con me stasera
New York City, per favore vai piano con questo mio cuore
Perché sto perdendo il mio amante tra le braccia di un altro
New York City, per favore, vai piano con me stasera
New York City, per favore, vai piano con me
Sì, guarda, questa è la città del denaro e della violenza
La stessa cosa che fai, arriverà con una sfida
Ogni cagna che scopi verrà con un equilibrio (cosa?)
Ogni tiratore con me sta arrivando in silenzio (cosa?)
Voi negri fareste meglio a scegliere un lato (meglio scegliere un lato), voi negri tramogge laterali (questi negri tramogge laterali)
Se voglio che non ti facciano entrare in città, è la mia opzione (Bow)
Questa è la casa della mosca Shaka (Sì)
È qui che la cagna guarderà le tasche (Sì)
Quando sono in TV, devo avere un bell’aspetto, perché conosco l’intero blocco che guarda
Ci rilassiamo con gli opp, non siamo violenti
Se li vedo di persona, li prendiamo Fox5
Sì, la polizia era su di noi, non ci siamo fermati
(Sì, la polizia era su di noi, non ci siamo fermati, no)
Questo è il momento del grande gocciolamento (grande gocciolamento), discorsi tranquilli (parlare liscio, ah)
Milly Rock, Shmoney Dance (Shmoney Dance), Woo Walk (Woo)
Non sopravviverai ad essere troppo morbido (No)
È passato molto tempo, abbiamo preso un nuovo mondo (No)
I tiratori sparano così abbiamo una nuova causa (Bow)
Se ci fermiamo, lasciamo che si raffreddi (Bow, boom)
New York City, per favore, vai piano con me stasera
New York City, per favore vai piano con questo mio cuore
Perché sto perdendo il mio amante tra le braccia di un altro
New York City, per favore, vai piano con me stasera
New York City, per favore, vai piano con me
Siamo usciti dalla griglia (cosa?)
Non guardiamo il trono, l’abbiamo preso
Siamo diventati virali su di loro, stanno cercando
È un servizio domenicale a Brooklyn (cosa?)
È la città che viene con le luci
Sono con i perforatori che vengono con la notte
Non faranno quattro anni al college, ma ne faranno venticinque per la vita
Guadagniamo ogni notte (cosa?)
Mai un prezzo troppo alto (cosa?)
Dopo aver comprato i Chicago Bulls (cosa?), vado a collegarmi con Mike (cosa?)
E se gli lascio avere mia moglie, i negri dovrebbero ringraziarmi
Con questo gli stivali di Balenciaga e Balenci’ e un nuovo blu Yankee
Sono Ye, sono così concentrato, indossa una maschera, niente COVID
Trasformerò la tua vita in un meme, lascia che Justin LaBoy lo pubblichi
Hai un album, rimandalo
Ne faccio cadere due e stanno andando entrambi
Ho la sensazione che abbiano nei loro sentimenti
Filmano uno spettacolo, ma non lo mostrano
Devi guardarmi al rallentatore, sono su una Benz a fusoliera larga
Torno al college, faccio un album e poi abbandono di nuovo gli studi
Ci è voluto un minuto per arrivare qui, la mia visione è cristallina
Ayy, Fivi’, scusami, ma questa è la caratteristica dell’anno
Mi sento come Sinatra in queste strade, io e Drizzy, siamo in pace
Questo lo zaino con la Polo e il primo pezzo di Gesù
Vengo dal Chi’ ma sono sempre newyorkese
La città che mi tratta come Gesù sta camminando
Ho passato il dolore e tutto il tormento
Sto dicendo il suo nome, lo rendo importante (cosa?)
Ora è il momento di dar loro l’inferno
Chiedi al mio staff, li pago bene
Questo pomeriggio, un centinaio di scagnozzi si sono avvicinati a SNL (cosa?)
Quando mi fermo, è morto all’arrivo
Si comportano come se ti amassero, non gli piaci nemmeno
Danno una festa, non ti invitano nemmeno
Ho visto succedere la stessa cosa a Michael
Sei nero e sei ricco, dicono che sei psicopatico (cosa?), è come un ciclo
Se mi mandi un messaggio di clamore, è meglio che rispondi e dici che è un errore di battitura
La città degli dei, nessuna città è come te
Questa è la nuova New York, Ye è la capra
Fivi è virale e questo è il B.I.B.L.E (Cosa?)
New York City, per favore, vai piano con me stasera (che cazzo?, cazzo?)
(Cosa, cazzo?) New York City, per favore vai piano con questo mio cuore
Perché sto perdendo il mio amante tra le braccia di un altro
New York City, per favore, vai piano con me
Non lasciarmi, vai piano, vai piano, vai piano
Non lasciarmi, vai piano, vai piano, vai piano
Non lasciarmi, vai piano, vai piano, vai piano
New York City, per favore, vai piano con me
