Miyagi & Andy Panda – Kosandra: traduzione e testo canzone
Miyagi & Andy Panda – Kosandra: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Моя дикая Косандра…Моя дикая Косандра, игривая падра
Затмевала разум, убивала музыканта
Тем не менее я рядом был и верил
Аллегориями съедены будут эти пираты
Моя дикая Косандра, игривая падра
Затмевала разум, убивала музыканта
Тем не менее я рядом был и верил
Аллегориями съедены будут эти пираты
Нарекали тебя накормленные бредом ай-яй-яй,
А ты на сон грядущий бедолами любима, так и знай,
И толерантными родимыми хранима про запас,
И угнетенными сердцами воспевалась, бит и бас
А время табунами лошадиных сил ломилось умирать,
И племя диву не давалось, а просило просто доверять,
Под этим гнетом негатива тем, кто не увидит свет
Ты больно ласково красиво закручивала сюжет
Мы намерено вели себя как дети, кутим,
Брали что хотим, брали что хотим,
И скорее, я не смог бы в этом мире один,
Рагга, нас благослави, сегодня загудим
And if someone is afraid of the pain, that life brings to you
He breathes you and tells you, nice to meet you
And if someone is afraid of the pain, that life brings to you
He breathes you and tells you, nice to meet you
Моя дикая (дикая)
Дикая (дикая)
Дикая
Я пленник Косандры
Моя дикая (дикая)
Дикая (дикая)
Дикая
Я пленник Косандры
Lion рычит, ночами коптит
Разрушив опять, строим мосты
Кто, если не ты? Кто меня спасёт?
Улетает дым, она знает толк
Позволь раствориться в объятиях
Ты теперь ближе, слышишь?
Проникаешь в сознание
Это послание свыше
Все разъехались прочь, не горят огни
Предстань в роли игривой падры
Проведу с тобой ночь
Я пленник Косандры
And if someone is afraid of the pain, that life brings to you
He breathes you and tells you, nice to meet you
And if someone is afraid of the pain, that life brings to you
He breathes you and tells you, nice to meet you
Моя дикая Косандра, игривая падра
Затмевала разум, убивала музыканта
Тем не менее я рядом был и верил
Аллегориями съедены будут эти пираты
Моя дикая Косандра, игривая падра
Затмевала разум, убивала музыканта
Тем не менее я рядом был и верил
Аллегориями съедены будут эти пираты
traduzione
La mia Cosandra selvaggia…
La mia Cosandra selvaggia, padra giocoso
Oscurò la mente, uccise il musicista
Tuttavia, ero lì e credevo
Questi pirati saranno mangiati dalle allegorie
La mia Cosandra selvaggia, padra giocoso
Oscurò la mente, uccise il musicista
Tuttavia, ero lì e credevo
Questi pirati saranno mangiati dalle allegorie
Ti hanno chiamato delirante ay-yay-yay,
E sei amato dai poveri per il sonno imminente, quindi sappi
E i parenti tolleranti sono tenuti in riserva,
E cantava con il cuore oppresso, battito e basso
E il tempo mandrie di cavalli si precipitarono a morire,
E alla tribù non fu dato un miracolo, ma solo chiesto di fidarsi,
Sotto questa oppressione della negatività per coloro che non vedranno la luce
Hai dolorosamente, teneramente, meravigliosamente distorto la trama
Ci siamo comportati intenzionalmente come bambini, facciamo festa,
Abbiamo preso quello che vogliamo, abbiamo preso quello che vogliamo
E piuttosto, non potrei essere solo in questo mondo,
Ragga, benedicici, oggi ronzeremo
E se qualcuno ha paura del dolore, quella vita ti porta
Ti respira e ti dice piacere di conoscerti
E se qualcuno ha paura del dolore, quella vita ti porta
Ti respira e ti dice piacere di conoscerti
Il mio selvaggio (selvaggio)
selvaggio (selvaggio)
selvaggio
Sono prigioniero di cosandra
Il mio selvaggio (selvaggio)
selvaggio (selvaggio)
selvaggio
Sono prigioniero di cosandra
Il leone ringhia, fuma di notte
Distruggendo di nuovo, costruendo ponti
Chi se non tu? Chi mi salverà?
Il fumo vola, lei sa molto
Lasciami sciogliere tra le tue braccia
Sei più vicino ora, hai sentito?
Penetra nella coscienza
Questo è un messaggio dall’alto
Tutti se ne sono andati, le luci non sono accese
Interpreta il ruolo di un padra giocoso
Passerò la notte con te
Sono prigioniero di cosandra
E se qualcuno ha paura del dolore, quella vita ti porta
Ti respira e ti dice piacere di conoscerti
E se qualcuno ha paura del dolore, quella vita ti porta
Ti respira e ti dice piacere di conoscerti
La mia Cosandra selvaggia, padra giocoso
Oscurò la mente, uccise il musicista
Tuttavia, ero lì e credevo
Questi pirati saranno mangiati dalle allegorie
La mia Cosandra selvaggia, padra giocoso
Oscurò la mente, uccise il musicista
Tuttavia, ero lì e credevo
Questi pirati saranno mangiati dalle allegorie
