Never again – Russ: traduzione e testo canzone
Russ – Never again: traduzione e testo canzone
Never again è una canzone di Russ contenuta nell’ep If Not Now, When?.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Yeah
I need somebody who’s not gonna stress me and peak my anxiety (Please)
I need somebody who fuckin’ respects me and doesn’t keep tryin’ me (Please, please, please)
Never again, never again, that was the last time (For real)
Never again, never again, I said that last time
Your lack of understanding, patience, poor communication
Got me feelin’ like there’s no more point in tryna make this work (Work, work, work)
Ooh, can you blame me?
No-ooh, yeah, yeah, yeah
But every time I dive in it (Swim)
Fuck around and damn near die in it
Swear on everything though, I’m finished
We be havin’ fights every five minutes
Yeah, no, no
I be at your crib at like 5pm
I’ma get my shit, I’ma give you your things
I don’t wanna talk to you, I just wanna be out
I ain’t tryin’ to hear shit that you talkin’ about
Yeah, time’s up, baby I’m gone
And I’m cool with the fact that maybe I’m wrong
Can’t do it anymore, I gotta choose me (Choose me)
I can tell you never thought that you would lose me
But here we are, and there I go, and there you stay (Stay)
And here we are, and there I go, and there you stay
I need somebody who’s not gonna stress me and peak my anxiety (Please)
I need somebody who fuckin’ respects me and doesn’t keep tryin’ me (Please, please, please)
Never again, never again, that was the last time (For real)
Never again, never again, I said that last time
Your lack of understanding, patience, poor communication
Got me feelin’ like there’s no more point in tryna make this work (Work, work, work)
Ooh, can you blame me?
No-ooh, yeah, yeah, yeah
This shit gettin’ low
I don’t wanna do this no more
Stop playin’, you know
Why you gotta be so cold?
I’m bouta fall right back (Back)
Call you then and I hang up, then I call right back (Back)
Once upon a time you had it all like that
Now I’m movin’ on and I don’t wanna here another thing about you, no no
Yeah (Ooh-oh)
You tellin’ me you gonna change shit (Please)
That you gonna work on havin’ honest conversations
Stop with all the silent treatment, I don’t have the patience (Yeah)
You gon’ say whatever just to make me stay, you ain’t shit
Stop talkin’, I done heard that line (Shh)
I ain’t tryna hear another word this time (Quiet)
Oh you thought I would’ve fell for that again? No
I need somebody who’s not gonna stress me and peak my anxiety (Please)
I need somebody who fuckin’ respects me and doesn’t keep tryin’ me (Please, please, please)
Never again, never again, that was the last time (For real)
Never again, never again, I said that last time
Your lack of understanding, patience, poor communication
Got me feelin’ like there’s no more point in tryna make this work (Work, work, work)
Ooh, can you blame me?
No-ooh, yeah, yeah, yeah
Shoulda seen this shit comin’ from miles and miles away, away
Shoulda seen this shit comin’ from miles and miles away, away
traduzione
Sì
Ho bisogno di qualcuno che non mi stressi e non raggiunga il picco della mia ansia (per favore)
Ho bisogno di qualcuno che mi rispetti e non continui a provarmi (per favore, per favore, per favore)
Mai più, mai più, quella è stata l’ultima volta (per davvero)
Mai più, mai più, l’ho detto l’ultima volta
La tua mancanza di comprensione, pazienza, scarsa comunicazione
Mi ha fatto sentire come se non avesse più senso provare a farlo funzionare (lavoro, lavoro, lavoro)
Ooh, puoi biasimarmi?
No-ooh, sì, sì, sì
Ma ogni volta che ci immergo (nuoto)
Fanculo e dannatamente vicino a morirci dentro
Giuro su tutto però, ho finito
Stiamo litigando ogni cinque minuti
Sì, no, no
Sarò alla tua culla alle 17 tipo
Prenderò la mia merda, ti darò le tue cose
Non voglio parlare con te, voglio solo essere fuori
Non sto cercando di sentire stronzate di cui parli
Sì, il tempo è scaduto, piccola me ne vado
E mi piace il fatto che forse mi sbaglio
Non posso più farlo, devo scegliere me (Scegli me)
Posso dire che non hai mai pensato che mi avresti perso
Ma eccoci qui, e io vado, e tu rimani (Resta)
Ed eccoci qui, e io vado, e tu rimani
Ho bisogno di qualcuno che non mi stressi e non raggiunga il picco della mia ansia (per favore)
Ho bisogno di qualcuno che mi rispetti e non continui a provarmi (per favore, per favore, per favore)
Mai più, mai più, quella è stata l’ultima volta (per davvero)
Mai più, mai più, l’ho detto l’ultima volta
La tua mancanza di comprensione, pazienza, scarsa comunicazione
Mi ha fatto sentire come se non avesse più senso provare a farlo funzionare (lavoro, lavoro, lavoro)
Ooh, puoi biasimarmi?
No-ooh, sì, sì, sì
Questa merda si sta abbassando
Non voglio più farlo
Smettila di giocare, lo sai
Perché devi essere così freddo?
Sto per tornare indietro (indietro)
Ti chiamo poi e riaggancio, poi richiamo subito (indietro)
C’era una volta che avevi tutto così
Ora vado avanti e non voglio qui un’altra cosa su di te, no no
Sì (Ooh-oh)
Mi stai dicendo che cambierai merda (per favore)
Su cui lavorerai per avere conversazioni oneste
Smettila con tutto il trattamento del silenzio, non ho la pazienza (Sì)
Dirai qualunque cosa solo per farmi restare, non sei una merda
Smettila di parlare, ho sentito quella battuta (Shh)
Non sto provando a sentire un’altra parola questa volta (Tranquillo)
Oh, pensavi che mi sarei innamorato di nuovo? No
Ho bisogno di qualcuno che non mi stressi e non raggiunga il picco della mia ansia (per favore)
Ho bisogno di qualcuno che mi rispetti e non continui a provarmi (per favore, per favore, per favore)
Mai più, mai più, quella è stata l’ultima volta (per davvero)
Mai più, mai più, l’ho detto l’ultima volta
La tua mancanza di comprensione, pazienza, scarsa comunicazione
Mi ha fatto sentire come se non avesse più senso provare a farlo funzionare (lavoro, lavoro, lavoro)
Ooh, puoi biasimarmi?
No-ooh, sì, sì, sì
Avrei dovuto vedere questa merda arrivare da miglia e miglia di distanza, lontano
Avrei dovuto vedere questa merda arrivare da miglia e miglia di distanza, lontano
