I Love U – The Chainsmokers: traduzione e testo canzone
The Chainsmokers – I Love U : traduzione e testo canzone
I Love U è una canzone dei The Chainsmokers contenuta nell’album So Far So Good.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
（いけいけ 団長、頑張れ 頑張れ 団長！）
[Ike ike danchō, ganbare ganbare danchō!]
In the range outside and I’m thinking about loose ends
Even though we cut ties I don’t wanna be just friends
From the day I got your number like Paris in the summer it ends
Every day that goes by I wish I was in your bed
Ooh, ooh, ooh
I love you
Oh God
Ooh, ooh, ooh
Tryin’ to find a reason why we can’t work this out
Ooh, ooh, ooh
I love you
Oh my God
Ooh, ooh, ooh
It’s hard to find a reason why we can’t work this out
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
I love you, I love you
Oh my God
You were on the West side I was driving down the I-10
And the song came on got me thinking who you chose instead
Oh I never thought twice but I wonder what you see in them
Another day goes by that I can’t get you out of my head
Ooh, ooh, ooh
I love you
Oh God
Ooh, ooh, ooh
Tryin’ to find a reason why we can’t work this out
Ooh, ooh, ooh
I love you
Oh my God
Ooh, ooh, ooh
It’s hard to find a reason why we can’t work this out
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
(I love you)
(I love you)
When it hits, I’m convinced that you know it’s not over
All my love’s counterfeit unless you’re comin’ over
Do you think of my voice when your city gets colder?
（いけいけ 団長、頑張れ 頑張れ 団長！）
[Ike ike danchō, ganbare ganbare danchō!]
Ooh, ooh, ooh
I love you
Oh God
Ooh, ooh, ooh
Tryin’ to find a reason why we can’t work this out
Ooh, ooh, ooh
I love you
Oh my God
Ooh, ooh, ooh
I love you
Ooh, ooh, ooh
I love you
Ooh, ooh, ooh
Tryin’ to find a reason why we can’t work this out
traduzione
（いけいけ 団長、頑張れ 頑張れ 団長！）
[Ike ike danchō, ganbare ganbare danchō!]
Nella gamma fuori e sto pensando a questioni in sospeso
Anche se abbiamo tagliato i legami, non voglio essere solo amici
Dal giorno in cui ho avuto il tuo numero come Parigi in estate finisce
Ogni giorno che passa vorrei essere nel tuo letto
Ooh, ooh, ooh
Ti voglio bene
oh Dio
Ooh, ooh, ooh
Sto cercando di trovare una ragione per cui non riusciamo a risolverlo
Ooh, ooh, ooh
Ti voglio bene
Dio mio
Ooh, ooh, ooh
È difficile trovare un motivo per cui non riusciamo a risolverlo
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
Ti amo ti amo
Dio mio
Eri sul lato ovest, stavo guidando lungo la I-10
E la canzone che è uscita mi ha fatto pensare a chi hai scelto invece
Oh non ci ho mai pensato due volte ma mi chiedo cosa ci vedi dentro
Passa un altro giorno in cui non riesco a toglierti dalla mia testa
Ooh, ooh, ooh
Ti voglio bene
oh Dio
Ooh, ooh, ooh
Sto cercando di trovare una ragione per cui non riusciamo a risolverlo
Ooh, ooh, ooh
Ti voglio bene
Dio mio
Ooh, ooh, ooh
È difficile trovare un motivo per cui non riusciamo a risolverlo
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
(Ti voglio bene)
(Ti voglio bene)
Quando colpisce, sono convinto che tu sappia che non è finita
Tutto il mio amore è contraffatto a meno che tu non venga
Pensi alla mia voce quando la tua città diventa più fredda?
（いけいけ 団長、頑張れ 頑張れ 団長！）
[Ike ike danchō, ganbare ganbare danchō!]
Ooh, ooh, ooh
Ti voglio bene
oh Dio
Ooh, ooh, ooh
Sto cercando di trovare una ragione per cui non riusciamo a risolverlo
Ooh, ooh, ooh
Ti voglio bene
Dio mio
Ooh, ooh, ooh
Ti voglio bene
Ooh, ooh, ooh
Ti voglio bene
Ooh, ooh, ooh
Sto cercando di trovare una ragione per cui non riusciamo a risolverlo
