In Too Deep – The Chainsmokers: traduzione e testo canzone
The Chainsmokers – In Too Deep: traduzione e testo canzone
In Too Deep è una canzone dei The Chainsmokers contenuta nell’album So Far So Good.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
They only shine the light on notoriety
So sometimes I forget what’s inside of me
And when I lose my mind and do it quietly, oh, oh
And maybe it’s just my anxiety
Or my lack of overall sobriety
But why don’t you come over and get high with me? Oh, oh
I know you’re getting tired of this
And I know you never asked for it
But I’m in too deep and I need a way out
You’re the only way out
So please just say you’re coming over right now, come over right now
Take you back to my hometown
Make my parents proud
‘Cause I’m in too deep and I need a way out
You’re the only way out
You were always more than a friend to me
Baby pull me closer than your enemies
And if you gotta lie do it beside of me, oh, oh
You’re the only one that sees me honestly
Love don’t last forever so promise me
That you’ll come on over and get high with me, oh, oh
I know you’re getting tired of this
And I know you never asked for it
But I’m in too deep and I need a way out
You’re the only way out
So please just say you’re coming over right now, come over right now
Take you back to my hometown
Make my parents proud
‘Cause I’m in too deep and I need a way out
You’re the only way out (You’re the only way out, yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
They only shine the light on notoriety
So sometimes I forget what’s inside of me
And when I lose my mind and do it quietly, oh, oh
And maybe it’s just my anxiety
Or my lack of overall sobriety
But why don’t you come over and get high with me? Oh, oh
I know you’re getting tired of this
And I know you never asked for it
But I’m in too deep and I need a way out
You’re the only way out
So please just say you’re coming over right now, come over right now
Take you back to my hometown
Make my parents proud
‘Cause I’m in too deep and I need a way out
You’re the only way out
You were always more than a friend to me
Baby pull me closer than your enemies
And if you gotta lie do it beside of me, oh, oh
You’re the only one that sees me honestly
Love don’t last forever so promise me
That you’ll come on over and get high with me, oh, oh
I know you’re getting tired of this
And I know you never asked for it
But I’m in too deep and I need a way out
You’re the only way out
So please just say you’re coming over right now, come over right now
Take you back to my hometown
Make my parents proud
‘Cause I’m in too deep and I need a way out
You’re the only way out (You’re the only way out, yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
traduzione
Fanno luce solo sulla notorietà
Quindi a volte dimentico cosa c’è dentro di me
E quando perdo la testa e lo faccio in silenzio, oh, oh
E forse è solo la mia ansia
O la mia mancanza di sobrietà generale
Ma perché non vieni e ti sballi con me? Oh, oh
So che ti stai stancando di questo
E so che non l’hai mai chiesto
Ma sono troppo in profondità e ho bisogno di una via d’uscita
Sei l’unica via d’uscita
Quindi, per favore, dì solo che verrai subito, vieni subito
Riportarti nella mia città natale
Rendi orgogliosi i miei genitori
Perché sono troppo in profondità e ho bisogno di una via d’uscita
Sei l’unica via d’uscita
Sei sempre stato più che un amico per me
Piccola, tirami più vicino dei tuoi nemici
E se devi mentire fallo accanto a me, oh, oh
Sei l’unico che mi vede onestamente
L’amore non dura per sempre quindi promettimelo
Che verrai e ti sballerai con me, oh, oh
So che ti stai stancando di questo
E so che non l’hai mai chiesto
Ma sono troppo in profondità e ho bisogno di una via d’uscita
Sei l’unica via d’uscita
Quindi, per favore, dì solo che verrai subito, vieni subito
Riportarti nella mia città natale
Rendi orgogliosi i miei genitori
Perché sono troppo in profondità e ho bisogno di una via d’uscita
Sei l’unica via d’uscita (sei l’unica via d’uscita, sì)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
