Madeline the Person – MEAN!: traduzione e testo canzone

MEAN! – Madeline the Person: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You said I take too much space
Half an inch from my face and you meant it
You grabbed my hands and you smiled
As you kicked me right out my own sentence
I’m glad you got the chance to be honest, I’m happy for you
There goes years of my progress
You said I take too much space
Now I know what you meant when you said itOne thing I like about me is that I’m nothing like you and I never will be
Someone who loves how it sounds when they speak
You’re not telling the truth, no, you’re just being mean
You’re just being mean (one thing I like about me is that I’m nothing like you and I never will be)
You’re just being mean (someone who loves how it sounds when they speak)
(You’re not telling the truth, no, you’re just being mean)I went outside just to cry
Had this look in your eye like you won (ooh, ooh, ooh)
Oh, but I can’t be surprised
You care less the more damage you’ve done (ooh, ooh, ooh)
I’m glad you’re working through all your issues
Projecting on me will never be the way to fix you
You said I take too much space
And right now I can’t shake how it stungOne thing I like about me is that I’m nothing like you and I never will be
Someone who loves how it sounds when they speak
You’re not telling the truth, no, you’re just being mean
You’re just being mean (one thing I like about me is that I’m nothing like you and I never will be)
You’re just being mean (someone who loves how it sounds when they speak
(You’re not telling the truth, no, you’re just being mean)

traduzione

Hai detto che occupo troppo spazio
Mezzo centimetro dalla mia faccia e lo intendevi
Mi hai preso le mani e hai sorriso
Come mi hai tirato fuori a calci la mia stessa frase
Sono felice che tu abbia avuto la possibilità di essere onesto, sono felice per te
Passano anni dei miei progressi
Hai detto che occupo troppo spazio
Ora so cosa intendevi quando l’hai detto
Una cosa che mi piace di me è che non sono per niente come te e non lo sarò mai
Qualcuno che ama come suona quando parla
Non stai dicendo la verità, no, sei solo cattivo
Sei solo cattivo (una cosa che mi piace di me è che non sono per niente come te e non lo sarò mai)
Sei solo cattivo (qualcuno che ama come suona quando parla)
(Non stai dicendo la verità, no, sei solo cattivo)
Sono uscito solo per piangere
Avevo questo sguardo nei tuoi occhi come se avessi vinto (ooh, ooh, ooh)
Oh, ma non posso essere sorpreso
A te importa meno più danni hai fatto (ooh, ooh, ooh)
Sono felice che tu stia risolvendo tutti i tuoi problemi
Proiettare su di me non sarà mai il modo per aggiustarti
Hai detto che occupo troppo spazio
E in questo momento non riesco a scrollarmi di dosso come pungeva
Una cosa che mi piace di me è che non sono per niente come te e non lo sarò mai
Qualcuno che ama come suona quando parla
Non stai dicendo la verità, no, sei solo cattivo
Sei solo cattivo (una cosa che mi piace di me è che non sono per niente come te e non lo sarò mai)
Sei solo cattivo (qualcuno che ama come suona quando parla
(Non stai dicendo la verità, no, sei solo cattivo)