Calvin Harris ft. Dua Lipa – Potion: traduzione e testo canzone

Potion – Calvin Harris ft. Dua Lipa & Young Thug: traduzione e testo canzone

Potion è una canzone di Calvin Harris con Dua Lipa e Young Thug.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Dua Lipa:]
In the whip on a Tuesday night with the music high
And you by my si-i-ide, si-i-ide
Top down and the moon is high and the mood is right
And you by my si-i-ide, si-i-ide, yeah

Late night conversations, electric emotions
Sprinkle with a little bit of sex
And it’s a potion, yeah
Late night, bodies achin’, mental stimulation
Sprinkle with a little bit of sex appeal
And it’s a moment (Ah), yeah (Ah, ah, ah, yeah)

[Young Thug:]
I’ve been catchin’ love off a backboard
Runnin’ from your love, that’s what this Track’ for
Fuckin’ every bitch and never tell ‘em, no
I just beat their back in like an Oreo
I’ve been catchin’ love off a backboard
Runnin’ from your love, that’s what this Track’ for
Buy niggas’ bitches from the corner store
Dwag, why you wanna do that? I don’t even know
I’m like Lebron James in the finals
We 14Hunna, just like a minor
I’m yellin’, “Free BD,” with the sinus
Fifteen main hoes ‘cause I’m undecided
I’m kickin’ shit, karate, ooh
I’m servin’ bricks on body, ooh
Fuck the bitch, kept the challenge, ooh
Gucci flip flops and joggers, ooh, ooh

[Dua Lipa:]
In the whip on a Tuesday night with the music high
And you by my si-i-ide, si-i-ide
Top down and the moon is high and the mood is right
And you by my si-i-ide, si-i-ide, yeah

Late night conversations, electric emotions
Sprinkle with a little bit of sex
And it’s a potion, yeah
Late night, bodies achin’, mental stimulation
Sprinkle with a little bit of sex appeal
And it’s a moment, yeah, yeah

[Young Thug:]
Feelin’ fly tonight, yeah, yeah
Go and make a motherfucker vibe, yeah
Strap down tonight, oh, yeah
And don’t believe that you know about a thing, ‘bout a [?], ah, oh

[Dua Lipa:]
Late night conversations, electric emotions
Sprinkle with a little bit of sex
And it’s a potion, yeah
Late night, bodies achin’, mental stimulation
Sprinkle with a little bit of sex appeal
And it’s a moment, yeah

Sprinkle with a little bit of sex, and it’s a potion
Sprinkle with a little bit of sex appeal, and it’s a moment, yeah

traduzione

Nella frusta un martedì sera con la musica alta
E tu al mio fianco
Dall’alto verso il basso e la luna è alta e l’umore è giusto
E tu al mio fianco, sì

Conversazioni a tarda notte, emozioni elettriche
Cospargere con un po’ di sesso
Ed è una pozione, sì
A tarda notte, corpi doloranti, stimolazione mentale
Cospargi con un po’ di sex appeal
Ed è un momento (Ah), sì (Ah, ah, ah, sì)

Ho catturato l’amore da un tabellone
Scappando dal tuo amore, ecco a cosa serve questa traccia
Fanculo a tutte le puttane e non dirglielo mai, no
Ho appena battuto la schiena come un Oreo
Ho catturato l’amore da un tabellone
Scappando dal tuo amore, ecco a cosa serve questa traccia
Compra le puttane dei negri dal negozio all’angolo
Amico, perché vuoi farlo? Non lo so nemmeno
Sono come Lebron James in finale
Noi 14Hunna, proprio come un minore
Sto urlando “Libero BD” con il seno
Quindici zappe principali perché sono indeciso
Sto prendendo a calci la merda, karate, ooh
Sto servendo mattoni sul corpo, ooh
Fanculo la cagna, hai mantenuto la sfida, ooh
Infradito e jogger Gucci, ooh, ooh

Nella frusta un martedì sera con la musica alta
E tu al mio fianco
Dall’alto verso il basso e la luna è alta e l’umore è giusto
E tu al mio fianco

Conversazioni a tarda notte, emozioni elettriche
Cospargere con un po’ di sesso
Ed è una pozione, sì
A tarda notte, corpi doloranti, stimolazione mentale
Cospargi con un po’ di sex appeal
Ed è un momento, sì, sì

Sentirsi volare stanotte, yeah, yeah
Vai e crea un’atmosfera da figlio di puttana, sì
Allacciati le cinture stasera, oh, sì
E non credere di sapere qualcosa, ah, oh

Conversazioni a tarda notte, emozioni elettriche
Cospargere con un po’ di sesso
Ed è una pozione, sì
A tarda notte, corpi doloranti, stimolazione mentale
Cospargi con un po’ di sex appeal
Ed è un momento, sì

Cospargi un po’ di sesso ed è una pozione
Cospargi con un po’ di sex appeal, ed è un momento, sì