Grrrls – Lizzo: traduzione e testo canzone

Lizzo – Grrrls: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Girls)
Bitches, uhm
Bitches, uhm, uh-hum

Hold my bag, bitch, hold my bag
Do you see this shit? I’ma spass
I’m about to knock somebody out, yeah, with my best friend
She the only one I know to talk me off the deep end

‘Cause hat’s my girl, we codependent, if she with it, then I’m with it
Yeah, we tussle, mind your bussiness, zum, zum, zum, zum
That’s my girl, we CEOs and dancing like a C-E-Hoe
We about to throw them bo’s, let’s fuck it up

Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Yeah, this the type of fight I’m lookin’ for
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh

Let me take these earrings off
And hit the bougie ratchet with my friends
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
I’ma cop a ring and put it on her, so he never fuck again
No-oh, oh-oh, no, you can’t fuck again, bro

That’s my girl, we codependent, if she with it, then I’m with it
Yeah, we tussle, mind your bussiness, zum, zum, zum, zum
That’s my girl, we CEOs and dancing like a C-E-Hoe
We about to throw them bo’s, let’s fuck it up

Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Yeah, this the type of fight I’m lookin’ for
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Yeah, this the type of fight I’m lookin’ for
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh

(Girls)
Bitches, uhm
Bitches, uhm, uh-hum

Hold my bag, bitch, hold my bag
Do you see this shit? I’ma spass
I’m about to knock somebody out, yeah, with my best friend
She the only one I know to talk me off the deep end

‘Cause hat’s my girl, we codependent, if she with it, then I’m with it
Yeah, we tussle, mind your bussiness, zum, zum, zum, zum
That’s my girl, we CEOs and dancing like a C-E-Hoe
We about to throw them bo’s, let’s fuck it up

Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Yeah, this the type of fight I’m lookin’ for
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh

Let me take these earrings off
And hit the bougie ratchet with my friends
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
I’ma cop a ring and put it on her, so he never fuck again
No-oh, oh-oh, no, you can’t fuck again, bro

That’s my girl, we codependent, if she with it, then I’m with it
Yeah, we tussle, mind your bussiness, zum, zum, zum, zum
That’s my girl, we CEOs and dancing like a C-E-Hoe
We about to throw them bo’s, let’s fuck it up

Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Yeah, this the type of fight I’m lookin’ for
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh
Yeah, this the type of fight I’m lookin’ for
Where my girls, where my girls at? Ooh, ooh-ooh

Ah-ha, okay, where my ladies at?
Ah-ha, okay, where my ladies at?
Uh, hold me down (Down)
Uh, hold me back (Back)
Ah-ha, okay, where my ladies at?

traduzione

(Ragazze)
Puttane, ehm
Puttane, uhm, uh-hum

Tieni la mia borsa, cagna, tieni la mia borsa
Vedi questa merda? Sono un passero
Sto per mettere fuori combattimento qualcuno, sì, con il mio migliore amico
È l’unica che conosco per dissuadermi dal profondo

Perché il cappello è la mia ragazza, siamo codipendenti, se lei con esso, allora ci sono io
Sì, litighiamo, bada ai tuoi affari, zum, zum, zum, zum
Questa è la mia ragazza, noi amministratori delegati e balliamo come un C-E-Hoe
Stiamo per lanciare loro bo’s, andiamo a puttane

Dove sono le mie ragazze, dove sono le mie ragazze? Ooh, ooh-ooh
Dove sono le mie ragazze, dove sono le mie ragazze? Ooh, ooh-ooh
Sì, questo è il tipo di combattimento che sto cercando
Dove sono le mie ragazze, dove sono le mie ragazze? Ooh, ooh-ooh

Fammi togliere questi orecchini
E colpisci il cricchetto bougie con i miei amici
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Gli metto un anello e glielo metto, così non scoperà mai più
No-oh, oh-oh, no, non puoi scopare di nuovo, fratello

Questa è la mia ragazza, siamo codipendenti, se lei ci sta, allora ci sono io
Sì, litighiamo, bada ai tuoi affari, zum, zum, zum, zum
Questa è la mia ragazza, noi amministratori delegati e balliamo come un C-E-Hoe
Stiamo per lanciare loro bo’s, andiamo a puttane

Dove sono le mie ragazze, dove sono le mie ragazze? Ooh, ooh-ooh
Dove sono le mie ragazze, dove sono le mie ragazze? Ooh, ooh-ooh
Sì, questo è il tipo di combattimento che sto cercando
Dove sono le mie ragazze, dove sono le mie ragazze? Ooh, ooh-ooh
Dove sono le mie ragazze, dove sono le mie ragazze? Ooh, ooh-ooh
Dove sono le mie ragazze, dove sono le mie ragazze? Ooh, ooh-ooh
Sì, questo è il tipo di combattimento che sto cercando
Dove sono le mie ragazze, dove sono le mie ragazze? Ooh, ooh-ooh

Ah-ah, ok, dove sono le mie ragazze?
Ah-ah, ok, dove sono le mie ragazze?
Uh, tienimi giù (giù)
Uh, trattienimi (indietro)
Ah-ah, ok, dove sono le mie ragazze?