Sticky – Drake: traduzione e testo canzone
Drake – Sticky: traduzione e testo canzone
Sticky è una canzone di Drake contenuta nell’album Honestly, Nevermind.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Verse 1]
Ayy
Homer hanging on my neck
The bracelet matches the set
My brother named his ting Nadal
Let’s stop all that back and forth over the ‘net
My mama wish I woulda went corporate
She wish I woulda went exec’
I still turn to a CEO so the lifestyle she respect
Ayy, two sprinters to Quebec
Chérie, où est mon bec?
They only givin’ niggas plus ones, so I never pull up to the Met
You know I gotta bring the set
You know I gotta bring the G-Block
You know I gotta bring the D-Block
[Chorus]
‘Causе you know how sticky it get (Ayy)
You know how sticky it get (Ayy)
You know how sticky it get (Ayy)
You know how sticky it gеt (Ayy)
She want me to play with that cat (Ayy)
She lovin’ how I’m makin’ her wet (Ayy)
You know how sticky it get (Ayy)
[Verse 2]
Ayo Eric, bring them girls to the stage
‘Cause somebody’s getting paid and
Free Big Slime out the cage
Shawty try to play it cool but
Now she wish she woulda stayed ’cause
Every song that I made is
Ringin’ like I got engaged (Yeah)
Love my guys, I wouldn’t trade (Ayy)
From the cradle to the grave (Ayy)
Gordo got me on the wave (Ayy)
Ant got me on the wave (Ayy)
Couple hits, now you brave, boy
You niggas better behave (What)
All that pumpin’ up your chest (What)
All that talk about the best (What)
You know how sticky it gets
[Verse 3]
Yeah
If I’m with two of ’em, then it’s a threesome
If she alone, you know she a freak one
If it’s an escort, it’s a police one
King of the hill, you know it’s a steep one
If we together, you know it’s a brief one
Back in the ocean you go, it’s a—
It’s a deep one
Forgave niggas in they feelings, lucky for y’all, we don’t do civilians
You say I changed, I say that I millions, I did
The toughest act to follow’s back on tour
Off-road Maybach, Pyrex trap
Virgil came back through the boy, damn
That’s somethin’ to me, niggas really had they back turned to me
I ain’t talkin’ my assistant when I say niggas down to pack somethin’ for me
Then they thought they had the trap set for me
How you really think that went for me?
Niggas gotta do a fact check for me
When everything is put to rest
And everybody takes a breath
And everything gets addressed
It’s you alone with your regrets
All that pumpin’ up your chest
All that talk about the best
You know how sticky it gets
[Outro: Virgil Abloh]
Like, we weren’t supposed to come up with something this clean
Like something happened
traduzione
[Verso 1]
Ayy
Homer appeso al mio collo
Il braccialetto corrisponde al set
Mio fratello ha chiamato il suo ting Nadal
Fermiamo tutto questo avanti e indietro sulla “rete”.
Mia madre vorrebbe che fossi diventato un’azienda
Avrebbe voluto che fossi diventato un dirigente
Mi rivolgo ancora a un CEO, quindi lo stile di vita che rispetta
Ayy, due velocisti in Quebec
Cherie, où est mon bec?
Danno solo ai negri più quelli, quindi non mi fermo mai al Met
Sai che devo portare il set
Sai che devo portare il G-Block
Sai che devo portare il D-Block
[Coro]
Perché sai quanto diventa appiccicoso (Ayy)
Sai quanto diventa appiccicoso (Ayy)
Sai quanto diventa appiccicoso (Ayy)
Sai quanto diventa appiccicoso (Ayy)
Vuole che giochi con quel gatto (Ayy)
Adora il modo in cui la sto facendo bagnare (Ayy)
Sai quanto diventa appiccicoso (Ayy)
[Verso 2]
Ayo Eric, porta quelle ragazze sul palco
Perché qualcuno viene pagato e
Libera Big Slime fuori dalla gabbia
Shawty cerca di fare il figo ma
Ora vorrebbe che sarebbe rimasta perché
Ogni canzone che ho fatto lo è
Ringin’ come se mi fossi fidanzato (Sì)
Adoro i miei ragazzi, non scambierei (Ayy)
Dalla culla alla tomba (Ayy)
Gordo mi ha portato sull’onda (Ayy)
Ant mi ha portato sull’onda (Ayy)
Colpi di coppia, ora sei coraggioso, ragazzo
È meglio che voi negri vi comportiate (cosa)
Tutto ciò che ti pompa il petto (cosa)
Tutto ciò che parla del meglio (cosa)
Sai quanto diventa appiccicoso
[Verso 3]
Sì
Se sono con due di loro, allora è un trio
Se è sola, sai che è una strana
Se è una scorta, è della polizia
Re della collina, sai che è ripida
Se stiamo insieme, sai che è breve
Di nuovo nell’oceano vai, è un—
È profondo
Perdonato i negri nei loro sentimenti, fortunati per tutti voi, non facciamo i civili
Tu dici che sono cambiato, io dico che ho milioni, l’ho fatto
L’atto più difficile da seguire è di nuovo in tour
Maybach fuoristrada, trappola Pyrex
Virgil è tornato attraverso il ragazzo, accidenti
Questo è qualcosa per me, i negri si sono davvero rivolti a me
Non sto parlando con il mio assistente quando dico ai negri di fare le valigie per me
Poi hanno pensato di aver preparato la trappola per me
Come pensi davvero che sia andata per me?
I negri devono fare un fact check per me
Quando tutto è a riposo
E tutti prendono fiato
E tutto viene affrontato
Sei tu solo con i tuoi rimpianti
Tutto ciò che ti pompa il petto
Tutto ciò che parla del meglio
Sai quanto diventa appiccicoso
[Outro: Virgil Abloh]
Ad esempio, non dovevamo inventare qualcosa di così pulito
Come se fosse successo qualcosa
