Paris In Love – Ricky Martin: traduzione e testo canzone
Ricky Martin – Paris In Love: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Quiero navegarte indecente
Como un pirata por los mares
Pa’ mí es un placer conocerte
Los cuatro puntos cardinales
Es así, es así
Tu cuerpo provoca
Un éxtasis, es fácil
Cómo me provocas
Las cosas que yo te haré
Van más allá de un capricho
Y a tu cuerpo pregúntale
Si le han hecho lo que te he dicho
Podrás tocar las estrellas
Sin salir de tu habitación
Te bajaré un par de ellas
Paris in love
En París con la brisa
Si quieres repetirlo, me avisas
Contigo cualquiera se ajuicia
Y yo por ti me robo hasta la Mona Lisa
También nos casamos en el Notre-Dame
Te quiero besar donde el sol no te da (Da)
Tú la mente me enferma’
El Arco del Triunfo lo tengo en tu’ pierna’, baby
Es así, es así
Tu cuerpo provoca
Un éxtasis, es fácil
Cómo me provocas
Las cosas que yo te haré
Van más allá de un capricho
Y a tu cuerpo pregúntale
Si le han hecho lo que te he dicho
Podrás tocar las estrellas
Sin salir de tu habitación
Te bajaré un par de ellas
Paris in love
Paris in love
Paris in love
Paris in love
Paris in love
Zu-bu-ru-bap, zu-bu-ru-bap
Zu-ru-yeh-oh
Zu-bu-ru-bap, zu-bu-ru-bap
Zu-ru-yei
traduzione
Voglio navigarti indecente
Come un pirata attraverso i mari
Per me è un piacere conoscerti
i quattro punti cardinali
È così, è così
il tuo corpo provoca
Un’estasi, è facile
come mi provochi
Le cose che ti farò
Vanno oltre un capriccio
E chiedi al tuo corpo
Se hanno fatto quello che ti ho detto
puoi toccare le stelle
senza uscire dalla tua stanza
Ne scaricherò un paio
Parigi innamorata
A Parigi con la brezza
Se vuoi ripeterlo, fammi sapere
Con te chiunque giudica
E per te rubo anche la Gioconda
Ci siamo anche sposati a Notre-Dame
Voglio baciarti dove il sole non ti colpisce (Da)
La tua mente mi fa star male
Ho l’Arco di Trionfo sulla tua gamba, piccola
È così, è così
il tuo corpo provoca
Un’estasi, è facile
come mi provochi
Le cose che ti farò
Vanno oltre un capriccio
E chiedi al tuo corpo
Se hanno fatto quello che ti ho detto
puoi toccare le stelle
senza uscire dalla tua stanza
Ne scaricherò un paio
Parigi innamorata
Parigi innamorata
Parigi innamorata
Parigi innamorata
Parigi innamorata
Voglio navigarti indecente
Come un pirata attraverso i mari
Per me è un piacere conoscerti
i quattro punti cardinali
È così, è così
il tuo corpo provoca
Un’estasi, è facile
come mi provochi
Le cose che ti farò
Vanno oltre un capriccio
E chiedi al tuo corpo
Se hanno fatto quello che ti ho detto
puoi toccare le stelle
senza uscire dalla tua stanza
Ne scaricherò un paio
Parigi innamorata
A Parigi con la brezza
Se vuoi ripeterlo, fammi sapere
Con te chiunque giudica
E per te rubo anche la Gioconda
Ci siamo anche sposati a Notre-Dame
Voglio baciarti dove il sole non ti colpisce (Da)
La tua mente mi fa star male
Ho l’Arco di Trionfo sulla tua gamba, piccola
È così, è così
il tuo corpo provoca
Un’estasi, è facile
come mi provochi
Le cose che ti farò
Vanno oltre un capriccio
E chiedi al tuo corpo
Se hanno fatto quello che ti ho detto
puoi toccare le stelle
senza uscire dalla tua stanza
Ne scaricherò un paio
Parigi innamorata
Parigi innamorata
Parigi innamorata
Parigi innamorata
Parigi innamorata
Zu-bu-ru-bap, zu-bu-ru-bap
Zu-ru-yeh-oh
Zu-bu-ru-bap, zu-bu-ru-bap
Zu-ru-yei
