Madison Beer – I Have Never Felt More Alive: traduzione e testo canzone
I Have Never Felt More Alive – Madison Beer: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Oh, lover
You told me I would never find another
If I went on without you I would suffer
You said that I would struggle to survive, but I have never
Oh, baby
Remember how you said that you would save me?
But you’re the only one who needed saving
You said that I would struggle to survive, but I have never felt more alive
Remember the end?
Remember how you said that we should be friends?
Keep your friendship
I’ll tell you again
I’m cutting my ties, I’m cutting my losses
Where’s your mind? Have you lost it?
‘Cause I made peace, but if you want war
Oh, lover, you told me I would never find another
If I went on without you I would suffer
You said that I would struggle to survive, but I have never
Oh, baby, remember how you said that you would save me?
But you’re the only one who needed saving
You said that I would struggle to survive, but I have never felt more alive
Let me explain
I wasn’t playing, no, I don’t play games
You should know that
You played yourself
I’m cutting you off, you’ve taken your last hit
There was a line and you crossed it
‘Cause I made peace, but if you want war
Oh, lover, you told me I would never find another
If I went on without you I would suffer
You said that I would struggle to survive, but I have never
Oh, baby, remember how you said that you would save me?
But you’re the only one who needed saving
You said that I would struggle to survive, but I have never felt more alive
traduzione
Oh, amante
Mi avevi detto che non ne avrei mai trovato un altro
Se andassi avanti senza di te soffrirei
Hai detto che avrei lottato per sopravvivere, ma non l’ho mai fatto
Oh, piccola
Ricordi come hai detto che mi avresti salvato?
Ma tu sei l’unico che aveva bisogno di essere salvato
Hai detto che avrei lottato per sopravvivere, ma non mi sono mai sentito così vivo
Ricordi la fine?
Ricordi come hai detto che dovremmo essere amici?
Mantieni la tua amicizia
te lo dico ancora
Sto tagliando i miei legami, sto tagliando le mie perdite
Dov’è la tua mente? L’hai perso?
Perché ho fatto la pace, ma se vuoi la guerra
Oh, amore, mi avevi detto che non ne avrei mai trovato un altro
Se andassi avanti senza di te soffrirei
Hai detto che avrei lottato per sopravvivere, ma non l’ho mai fatto
Oh, piccola, ricordi come hai detto che mi avresti salvato?
Ma tu sei l’unico che aveva bisogno di essere salvato
Hai detto che avrei lottato per sopravvivere, ma non mi sono mai sentito così vivo
Lasciatemi spiegare
Non stavo giocando, no, non gioco
Dovresti saperlo
Hai giocato a te stesso
Ti sto interrompendo, hai preso il tuo ultimo colpo
C’era una linea e l’hai superata
Perché ho fatto la pace, ma se vuoi la guerra
Oh, amante
Mi avevi detto che non ne avrei mai trovato un altro
Se andassi avanti senza di te soffrirei
Hai detto che avrei lottato per sopravvivere, ma non l’ho mai fatto
Oh, piccola
Ricordi come hai detto che mi avresti salvato?
Ma tu sei l’unico che aveva bisogno di essere salvato
Hai detto che avrei lottato per sopravvivere, ma non mi sono mai sentito così vivo
Ricordi la fine?
Ricordi come hai detto che dovremmo essere amici?
Mantieni la tua amicizia
te lo dico ancora
Sto tagliando i miei legami, sto tagliando le mie perdite
Dov’è la tua mente? L’hai perso?
Perché ho fatto la pace, ma se vuoi la guerra
Oh, amore, mi avevi detto che non ne avrei mai trovato un altro
Se andassi avanti senza di te soffrirei
Hai detto che avrei lottato per sopravvivere, ma non l’ho mai fatto
Oh, piccola, ricordi come hai detto che mi avresti salvato?
Ma tu sei l’unico che aveva bisogno di essere salvato
Hai detto che avrei lottato per sopravvivere, ma non mi sono mai sentito così vivo
Lasciatemi spiegare
Non stavo giocando, no, non gioco
Dovresti saperlo
Hai giocato a te stesso
Ti sto interrompendo, hai preso il tuo ultimo colpo
C’era una linea e l’hai superata
Perché ho fatto la pace, ma se vuoi la guerra
Oh, amore, mi avevi detto che non ne avrei mai trovato un altro
Se andassi avanti senza di te soffrirei
Hai detto che avrei lottato per sopravvivere, ma non l’ho mai fatto
Oh, piccola, ricordi come hai detto che mi avresti salvato?
Ma tu sei l’unico che aveva bisogno di essere salvato
Hai detto che avrei lottato per sopravvivere, ma non mi sono mai sentito così vivo
