MATERIAL GWORRLLLLLLLL! – Madonna: traduzione e testo canzone
Madonna & Saucy Santana – MATERIAL GWORRLLLLLLLL!: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’m not fancy, I just look fancy shit
Make a budget disappear like a magic trick
Make ‘em buy me everything, I don’t have to pay
Only hold a conversation if the bag is thick
A material girl is not tasteless
A material girl is my favorite
I’m a material girl so don’t waste this
If you’re not a material girl then you basic (ugh)
Material gworl (in a material world)
Material gworl (I’m a material girl)
Material gworl (in a material world)
I am a material girl
Deposit all accounts baby, keep the cash flowing
Bust down brisk for the bust down, keep ‘em going
Forty-two on my lips, take a sip
I like my niggas laid, don’t come here with no chips
How much is you paying?
I don’t speak broke boy language (no)
You can leave with the crew that you came with
Me and my bitches ain’t playing (mmh)
Ice me out nigga, like Elsa (material world)
Fly me out, private jet, no Delta (material girl)
You can send your bitch back to the shelter (material world)
You ain’t got no money, bitch, I can’t help you (yeah)
A material girl is not tasteless
A material girl is my favorite
I’m a material girl so don’t waste this
If you’re not a material girl then you basic (ugh)
Material gworl (in a material world)
Material gworl (I’m a material girl)
Material gworl, Chanels and pearls
That’s the trick that it take to keep the gworls
Look but don’t touch (uh-uh)
You used to free bitch, I cost too much
I’m married to the money, baby, you can keep your tux
Stop asking the same question, “Is you fucking or what?”
I like a super sized nigga, money deluxe
Where my money? Now you stutter, w-w-w-what?
Let me make it real clear, fuck nigga, pay up
Broke niggas leave a bad taste, ooh, yuck
Ocean Drive is where I wanna be (material world)
Neck all freeze thanks to my girl Tiffany (material girl)
Feet on fleek, stepping through Balenci’ (material world)
You would be crazy as fuck to put her against me (ah)
Fly me to Cali (material world)
Swiping all your credit cards, this
B.A.P.S., I’m Halle (material girl)
Gucci, Louis, Prada, it don’t matter (material world)
Money make me cum, boy, stop with the chatter
A material girl is not tasteless
A material girl is my favorite
I’m a material girl so don’t waste this
If you’re not a material girl then you basic (stop clutching and pay up)
Material gworl (in a material world)
Material gworl (I’m a material girl)
Material gworl (in a material world)
I am a material girl
Material gworl, I want Chanel not boots
All these niggas steady jocking ‘cause they know I’m the truth
Material gworl, and I get it from my mami
Balmain, bust down, these hoes can’t stand me
Material gworl, currently working on a Grammy
Meanwhile, pussy popping with ya man in Miami
Material girl, Chanels and pearls
That’s the trick that it take to keep the gworls (yeah)
Materials and serials, bitch
traduzione
Non sono elegante, sembro solo una merda elegante
Fai sparire un budget come un trucco magico
Fammi comprare tutto, non devo pagare
Tieni una conversazione solo se la borsa è spessa
Una ragazza materiale non è insapore
Una ragazza materiale è la mia preferita
Sono una ragazza materiale quindi non sprecare questo
Se non sei una ragazza materiale, allora sei di base (ugh)
Gworl materiale (in un mondo materiale)
Gworl materiale (sono una ragazza materiale)
Gworl materiale (in un mondo materiale)
Sono una ragazza materiale
Deposita tutti i conti tesoro, mantieni il flusso di cassa
Abbatti velocemente per il busto in basso, falli andare avanti
Quarantadue sulle mie labbra, bevi un sorso
Mi piacciono i miei negri posati, non venire qui senza patatine
Quanto stai pagando?
Non parlo la lingua del ragazzo rotto (no)
Puoi partire con l’equipaggio con cui sei venuto
Io e le mie femmine non stiamo giocando (mmh)
Ice me out nigga, come Elsa (mondo materiale)
Portami fuori, jet privato, niente Delta (ragazza materiale)
Puoi rimandare la tua cagna al rifugio (mondo materiale)
Non hai soldi, cagna, non posso aiutarti (sì)
Una ragazza materiale non è insapore
Una ragazza materiale è la mia preferita
Sono una ragazza materiale quindi non sprecare questo
Se non sei una ragazza materiale, allora sei di base (ugh)
Gworl materiale (in un mondo materiale)
Gworl materiale (sono una ragazza materiale)
Materiale gworl, Chanel e perle
Questo è il trucco che serve per mantenere i gworl
Guarda ma non toccare (uh-uh)
Hai usato per liberare cagna, io costo troppo
Sono sposato con i soldi, piccola, puoi tenerti lo smoking
Smetti di fare la stessa domanda: “Stai scopando o cosa?”
Mi piace un negro di grandi dimensioni, denaro deluxe
Dove sono i miei soldi? Ora balbetti, w-w-w-cosa?
Lascia che sia molto chiaro, fanculo negro, paga
I negri al verde lasciano l’amaro, ooh, che schifo
Ocean Drive è dove voglio essere (mondo materiale)
Il collo si congela grazie alla mia ragazza Tiffany (ragazza materiale)
Piedi svelti, passo per Balenci’ (mondo materiale)
Saresti pazzo a metterla contro di me (ah)
Portami a Cali (mondo materiale)
Strisciando tutte le tue carte di credito, questo
B.A.P.S., io sono Halle (ragazza materiale)
Gucci, Louis, Prada, non importa (mondo materiale)
I soldi mi fanno venire, ragazzo, basta con le chiacchiere
Una ragazza materiale non è insapore
Una ragazza materiale è la mia preferita
Sono una ragazza materiale quindi non sprecare questo
Se non sei una ragazza materiale, allora sei di base (smetti di stringere le mani e paga)
Gworl materiale (in un mondo materiale)
Gworl materiale (sono una ragazza materiale)
Gworl materiale (in un mondo materiale)
Sono una ragazza materiale
Materiale gworl, voglio Chanel non stivali
Tutti questi negri scherzano costantemente perché sanno che sono la verità
Gworl materiale, e l’ho preso dalla mia mamma
Balmain, fermati, queste puttane non mi sopportano
Material gworl, attualmente al lavoro su un Grammy
Nel frattempo, la figa scoppia con te a Miami
Ragazza materica, Chanel e perle
Questo è il trucco che serve per mantenere i gworls (sì)
Materiali e seriali, puttana