Fuego, Blessd & Manuel Turizo – Bonita: traduzione e testo canzone

Bonita – Fuego, Blessd & Manuel Turizo: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Bonita (Fuego)
Lady, dame un poquito de esa cosita (Jeje)
Vamo’ pa’l Caribe o pa’ Ibiza (Pa’ Ibiza; jeje, jejeje)
Bonita

Vamo’ que hay party, bebé, y no le pare’ (Y no le pare’)
Trae a tu amiga aunque pa’ ti no hay liga (¡Fiu!)
Vamo’ a beber que yo quiero amanecer (Yeah)
Y vamo’ a repetirlo otra ve’ (Otra ve’)
Trépate (Trépate, yeah)
Y toda la noche báilame (Báilame, yeah)
Trépate (Trépate, yeah)
Y toda la noche báilame (Yeah, yeah, yeah)

[?] tú no, mami, tan bonita
(Lady, dame un poco de esa cosita
Vamo’ pa’l Caribe o pa’ Ibiza)
Bonita (Eh; eh)

Vamo’ pa’l party
To’ el mundo en un viaje sin pasaporte
Y aunque salió el sol, aquí nunca amaneció, oh-oh
Sigue la fiesta, aquí nadie se va
En cada mesa una botella que esta ronda pago yo, oh-oh

La disco llena, tú y yo bailando en medio ‘e la gente
Diciéndome al oído: “Qué rico se siente” (Oh-oh)
Contigo bebé, quien controla la mente
Prendiendo, viajando (Eh), ya no estamo’ conciente’
Woh-oh-oh, se nota que tú ere’ como yo
Bebé, ¿qué hacemo’ si junto’ pasamo’ mejor? (Woh)
E’ que yo quiero, tú tiene’ el sabor (Oh-oh)
Yo estoy bien loco, pero tú estás bonita

Bonita (Oh, oh)
Baby, dame un poquito de esa cosita (Ah-ah-ah)
Vamo’ pa’l Caribe o pa’ Ibiza (Ah-ah)
Bonita

(Hecho en Medellín)
Estoy enamora’o de una caleña que me encanta (Jeje)
Después de hacer el amor ya no me olvido de ella (De ella)
Sus ojos hechicero’ son lo’ que a mí me atrapan
Con el brillo del Cartier la lleve a la’ estrella’
La lleve a la’ estrella’ y de ahí nunca se bajo
Ese polvito ruso la nota le subió (Jeje), ay Dios (Ay Dio’)
Quiero un after (Quiero un after) en un VIP tú y yo (Tú y yo)
Tú y yo (Tú y yo)
Señorita (Señorita), vamos pa’l Caribe o pa’ Ibiza (Vamos pa’l Caribe o pa’ Ibiza)
Cosita (Jeje), bonita (Bonita)
Qué chimba esa boquita
Señorita, qué chimba toda’ esas cosita’ (Jajaja)

[?] tú no, mami, tan bonita
Lady, dame un poco de esa cosita
Vamo’ pa’l Caribe o pa’ Ibiza
Bonita (Eh-eh)

Yah, yah, yah
Vamo’ pa’l party
To’ el mundo en un viaje sin pasaporte (Woh, woh)
Y aunque salió el sol, aquí nunca amaneció (Oh-oh)
Sigue la fiesta, aquí nadie se va
En cada mesa una botella que esta ronda pago yo, oh-oh (Pago yo)

Jaja-ah
Bonita (Jajaja-ah)
Baby, dame un poquito de esa cosita
(Manuel Turizo)
Vamo’ pa’l Caribe o pa’ Ibiza (Fireboy; ¡Fuego!)
Bonita
Bonita
Fuego, yeah-yeah; Fue-Fue-Fuego-go; cosita, yah
Fuego, yeah-yeah
Fireboy
¡Maffio!
Yeah-yeah-yeah

traduzione

Abbastanza (Fuoco)
Signora, dammi un po’ di quella piccola cosa (Hehe)
Andiamo ai Caraibi o a Ibiza (a Ibiza; hehe, hehehe)
Bello

Dai, c’è una festa, piccola, e non fermarla (e non fermarla)
Porta il tuo amico anche se non c’è campionato per te (Fiu!)
Andiamo a bere perché voglio svegliarmi (Sì)
E lo ripeteremo un’altra volta (ancora una volta)
Salire (arrampicarsi, sì)
E tutta la notte balla per me (balla per me, sì)
Salire (arrampicarsi, sì)
E tutta la notte balla per me (Sì, sì, sì)

[?] non tu, mamma, così carina
(Signora, dammi un po’ di quella piccola cosa
Andiamo ai Caraibi o a Ibiza)
carina (eh; eh)

Andiamo alla festa
Per’ il mondo in viaggio senza passaporto
E anche se il sole è uscito, qui non è mai sorto, oh-oh
Continua la festa, nessuno esce di qui
Ad ogni tavolo una bottiglia che pago per questo giro, oh-oh

La discoteca piena, io e te che balliamo in mezzo alla gente
Sussurrandomi all’orecchio: “Come è delizioso” (Oh-oh)
Con te piccola, che controlli la mente
Accendere, viaggiare (Eh), non siamo più ‘coscienti’
Woh-oh-oh, mostra che sei come me
Baby, cosa facciamo’ se stiamo meglio insieme? (woah)
E’ quello che voglio, hai’ il sapore (Oh-oh)
Sono pazzo, ma tu sei carina

carina (oh-oh)
Piccola, dammi un po’ di quella piccola cosa (Ah-ah-ah)
Andiamo ai Caraibi o ad Ibiza (Ah-ah)
Bello

(Prodotto a Medellin)
Sono innamorato di una caleña che amo (Hehe)
Dopo aver fatto l’amore non mi dimentico più di lei (di lei)
I suoi occhi da stregone sono ciò che mi cattura
Con la luminosità del Cartier l’ho portata alla ‘stella’
L’ho portata alla “stella” e da lì non è mai scesa
Quella polvere russa la nota è salita (Hehe), oh Dio (Oh Dio ‘)
Voglio un dopo (voglio un dopo) in un VIP io e te (io e te)
Io e te (Io e te)
Miss (Miss), andiamo ai Caraibi o ad Ibiza (Andiamo ai Caraibi o ad Ibiza)
Piccola cosa (Hehe), carina (Pretty)
che diavolo quella piccola bocca
Signorina, che chimba tutte ‘quelle piccole cose’ (Hahaha)

[?] non tu, mamma, così carina
Signora, dammi un po’ di quella piccola cosa
Andiamo ai Caraibi oa Ibiza
carina (eh-eh)

si, si, si
Andiamo alla festa
Per il mondo in viaggio senza passaporto (Woh, woh)
E anche se il sole è uscito, non è mai sorto qui (Oh-oh)
Continua la festa, nessuno esce di qui
Ad ogni tavolo una bottiglia che pago per questo giro, oh-oh (pago)

Ahahah
Carina (Hahaha-ah)
Tesoro, dammi un po’ di quella piccola cosa
(Manuel Turizo)
Andiamo ai Caraibi o ad Ibiza (Fireboy; Fire!)
Bello
Bello
Fuoco, sì-sì; Era-Era-Fire-go; piccola cosa, si
Fuoco, sì-sì
pompiere
Maffio!
Si si si