Me Extraño – Romeo Santos: traduzione e testo canzone
Romeo Santos, Christian Nodal – Me Extraño: traduzione e testo canzone
Me Extraño è una canzone di Romeo Santos con Christian Nodal contenuto nell’album Formula, Vol. 3.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Usted la hace feliz hasta cuando está durmiendo
Conmigo su sonrisa salía de vacaciones
No sienta que lo envidio
Tiene un gran admirador
Le estoy hablando la verdad
A ella fue que le mentí cuando le susurraba que siempre sería mía
Y está de la chingada equivocarse por completo
Le quitaba el vestido 60 veces al mes
Yo era igualito a usted cuando la conquisté
Que hasta yo mismo me extraño
Hoy te agradezco
Por cambiar esa ternura que te funcionó al comienzo
Qué buena movida
Porque todos tus defectos hacen que luzca perfecto
Hoy te agradezco
Yo me convertí en su cielo al escaparse de tu infierno
Parece mentira
Que descongelé sus labios de lo frío que eran tus besos
Reconozco el daño
Antes yo era como tú y por eso es que me extraño
Es el chico de las poesías
Y ando con
Christian Nodal
Ni mi arrogancia ni el ego me impiden entender
Que en mis manos la flor más hermosa fácilmente se echa a perder
Tus errores no fueron en vano
Brindemos, yo Invito a los tragos
Salud por lo que has descuidado
Por ti es que la tengo a mi lado
Me toca aplaudir que sea tuya aunque cueste creer
Usted la hace feliz hasta cuando está durmiendo
Conmigo su sonrisa salía de vacaciones
No sienta que lo envidio
Tiene un gran admirador
Le estoy hablando la verdad
A ella fue que le mentí cuando le susurraba que siempre sería mía
Y está de la chingada equivocarse por completo
Le quitaba el vestido 60 veces al mes
Yo era igualito a usted cuando la conquisté
Que hasta yo mismo me extraño
Hoy te agradezco
Por cambiar esa ternura que te funcionó al comienzo
Qué buena movida
Porque todos tus defectos hacen que luzca perfecto
Hoy te agradezco
Yo me convertí en su cielo al escaparse de tu infierno
Parece mentira
Que descongelé sus labios de lo frío que eran tus besos
Reconozco el daño
Antes yo era como tú y por eso es que me extraño
Es el chico de las poesías
Y ando con
Christian Nodal
Ni mi arrogancia ni el ego me impiden entender
Que en mis manos la flor más hermosa fácilmente se echa a perder
Tus errores no fueron en vano
Brindemos, yo Invito a los tragos
Salud por lo que has descuidado
Por ti es que la tengo a mi lado
Me toca aplaudir que sea tuya aunque cueste creer
Hoy te agradezco
Por cambiar esa ternura que te funcionó al comienzo
Qué buena movida
Por que todos tus defectos hacen que luzca perfecto
Hoy te agradezco
Yo me convertí en su cielo al escaparse de tu infierno
Parece mentira
Que descongelé sus labios de lo frío que eran tus besos
Reconozco el daño
Antes yo era como tú y por eso es que me extraño
traduzione
La rendi felice anche quando dorme
Con me il suo sorriso è andato in vacanza
Non mi sento come se ti invidio
ha un grande fan
Sto dicendo la verità
È stato a lei che ho mentito quando ho sussurrato che sarebbe sempre stata mia
E fa schifo essere completamente sbagliato
Le toglievo il vestito 60 volte al mese
Ero proprio come te quando l’ho conquistata
Che anche io mi manchi
Oggi ti ringrazio
Per aver cambiato quella tenerezza che ha funzionato per te all’inizio
che bella mossa
Perché tutti i tuoi difetti lo fanno sembrare perfetto
Oggi ti ringrazio
Sono diventato il suo paradiso quando è scappato dal tuo inferno
Sembra una bugia
Che ho scongelato le sue labbra da quanto erano freddi i tuoi baci
Riconosco il danno
Prima ero come te ed è per questo che mi manco
È il ragazzo delle poesie
e io cammino con
Cristiano Nodale
Né la mia arroganza né il mio ego mi impediscono di capire
Che nelle mie mani il fiore più bello si guasta facilmente
I tuoi errori non sono stati vani
Brindiamo, invito da bere
Salute per ciò che hai trascurato
È grazie a te che l’ho al mio fianco
È il mio turno di applaudire che è tuo anche se è difficile da credere
Oggi ti ringrazio
Per aver cambiato quella tenerezza che ha funzionato per te all’inizio
che bella mossa
Perché tutti i tuoi difetti lo fanno sembrare perfetto
Oggi ti ringrazio
Sono diventato il suo paradiso quando è scappato dal tuo inferno
Sembra una bugia
Che ho scongelato le sue labbra da quanto erano freddi i tuoi baci
Riconosco il danno
Prima ero come te ed è per questo che mi manco
