Bebiendo sola – Camilo ft. Myke Towers: traduzione e testo canzone
Camilo ft. Myke Towers – Bebiendo sola: traduzione e testo canzone
Bebiendo sola è una canzone di Camilo con Myke Towers contenuta nell’album De Adentro Pa’ Fuera.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
De lejos se ve que tiene el corazón roto
Yo con solo mirarla lo noto
Si pa’ ayudarla hay que anotarse, me anoto
Yo estoy pa’ usted, me declaro devoto
Dígame por qué una bebé como usted no se ve feliz
Y anda por ahí bebiendo sola
Y por la calle a estas horas
Dígame por qué trae los ojos así
¿Quién la hizo llorar, quién la hizo sufrir?
Ay, dígame ahora (Dígame ahora)
Que yo no la dejo sola
Ella ahora tiene el corazón hecho pedazo’
Si quieres llorar en mis hombro’ te hacen falta brazo’
Yo te los doy, amore’ como el tuyo están escazo’
Siempre la trato con respeto, nunca me propaso (No)
Sus llamadas no rechazo
Cupido tiene mala puntería en los flechazo’
Donde lo vea por ahí le meto un derechazo
Yo contigo me caso
Pero estoy consciente que hay que llevarlo paso a paso
Por ti yo soy de capaz de que lo no creen, yo te lo demostré
Un comportamiento extraño yo le noté
Se rebeló como una foto, esa no es usted
Yo hasta me preocupé
Dígame por qué una bebé como usted no se ve feliz
Y anda por ahí bebiendo sola (Bebiendo sola)
Y por la calle a estas horas
Dígame por qué trae los ojos así
¿Quién la hizo llorar, quién la hizo sufrir?
Ay, dígame ahora (Dígame ahora)
Que yo no la dejo sola
Yo sé que usted trae broncas con Cupido
Pero no cierre el cora, se lo pido
Usted quería olvidarlo y no ha podido
Y ya intentó con todo, pero no intentó conmigo
Y hazme caso
Relájate en mis brazos (Yeah)
Que yo te propongo olvidar a ese payaso
Y si te gusta el arte, aquí te va un Picasso, muah
Dígame por qué una bebé como usted no se ve feliz
Y anda por ahí bebiendo sola (Bebiendo sola)
Y por la calle a altas horas (A estas altas horas)
Dígame por qué trae los ojos así (Ah-ah)
¿Quién la hizo llorar, quién la hizo sufrir? (Dígame quién)
Ay, dígame ahora (Dígame ahora)
Que yo no la dejo sola
De lejos se ve que tiene el corazón roto
Yo con solo mirarla lo noto
Si pa’ ayudarla hay que anotarse, me anoto
Yo estoy pa’ usted, me declaro devoto
Dígame por qué una bebé como usted no se ve feliz
Y anda por ahí bebiendo sola
Y por la calle a estas horas
Dígame por qué trae los ojos así
¿Quién la hizo llorar, quién la hizo sufrir?
Ay, dígame ahora (Dígame ahora)
Que yo no la dejo sola
Ella ahora tiene el corazón hecho pedazo’
Si quieres llorar en mis hombro’ te hacen falta brazo’
Yo te los doy, amore’ como el tuyo están escazo’
Siempre la trato con respeto, nunca me propaso (No)
Sus llamadas no rechazo
Cupido tiene mala puntería en los flechazo’
Donde lo vea por ahí le meto un derechazo
Yo contigo me caso
Pero estoy consciente que hay que llevarlo paso a paso
Por ti yo soy de capaz de que lo no creen, yo te lo demostré
Un comportamiento extraño yo le noté
Se rebeló como una foto, esa no es usted
Yo hasta me preocupé
Dígame por qué una bebé como usted no se ve feliz
Y anda por ahí bebiendo sola (Bebiendo sola)
Y por la calle a estas horas
Dígame por qué trae los ojos así
¿Quién la hizo llorar, quién la hizo sufrir?
Ay, dígame ahora (Dígame ahora)
Que yo no la dejo sola
Yo sé que usted trae broncas con Cupido
Pero no cierre el cora, se lo pido
Usted quería olvidarlo y no ha podido
Y ya intentó con todo, pero no intentó conmigo
Y hazme caso
Relájate en mis brazos (Yeah)
Que yo te propongo olvidar a ese payaso
Y si te gusta el arte, aquí te va un Picasso, muah
Dígame por qué una bebé como usted no se ve feliz
Y anda por ahí bebiendo sola (Bebiendo sola)
Y por la calle a altas horas (A estas altas horas)
Dígame por qué trae los ojos así (Ah-ah)
¿Quién la hizo llorar, quién la hizo sufrir? (Dígame quién)
Ay, dígame ahora (Dígame ahora)
Que yo no la dejo sola
No-oh, no-oh
Yo nunca la dejo sola
No, no, no
Myke Towers
Myke Towers
Camilo, mmm
traduzione
Da lontano puoi vedere che ha il cuore spezzato
Lo posso dire solo guardandola
Se devi iscriverti per aiutarla, mi iscrivo
Io sono per te, mi dichiaro devoto
Dimmi perché un bambino come te non sembra felice
E lei va in giro bevendo da sola
E per strada a quest’ora
Dimmi perché hai gli occhi così
Chi l’ha fatta piangere, chi l’ha fatta soffrire?
Oh, dimmi ora (Dimmi ora)
Che non la lascio sola
Adesso ha il cuore spezzato
Se vuoi piangere sulla mia spalla, hai bisogno di un braccio
Te li do, amore’ come i tuoi sono scarsi’
La tratto sempre con rispetto, non esagero mai (No)
Le tue chiamate non le rifiuto
Cupido ha una cattiva mira nelle frecce’
Ovunque lo vedo là fuori metto la mano destra
Ti sposo
Ma sono consapevole che devi procedere passo dopo passo
Grazie a te sono capace di non crederci, te l’ho mostrato
Uno strano comportamento che ho notato
Ribellato come una foto, quello non sei tu
Mi sono anche preoccupato
Dimmi perché un bambino come te non sembra felice
E lei va in giro bevendo da sola (bevendo da sola)
E per strada a quest’ora
Dimmi perché hai gli occhi così
Chi l’ha fatta piangere, chi l’ha fatta soffrire?
Oh, dimmi ora (Dimmi ora)
Che non la lascio sola
So che porti risse con Cupido
Ma non chiudere il tuo cuore, te lo chiedo
Volevi dimenticarlo e non ci sei riuscito
E ha già provato di tutto, ma non ha provato con me
e ascoltami
Rilassati tra le mie braccia (Sì)
Che ti propongo di dimenticare quel pagliaccio
E se ti piace l’arte, ecco un Picasso, muah
Dimmi perché un bambino come te non sembra felice
E lei va in giro bevendo da sola (bevendo da sola)
E in fondo alla strada a tarda notte (a quest’ora tarda)
Dimmi perché hai gli occhi così (Ah-ah)
Chi l’ha fatta piangere, chi l’ha fatta soffrire? (dimmi chi)
Oh, dimmi ora (Dimmi ora)
Che non la lascio sola
No-oh, no-oh
Non la lascio mai sola
No no no
Mike Torri
Mike Torri
Camillo, mmm
