Favorita – Ozuna: traduzione e testo canzone

Ottobre 6, 2022Ottobre 7, 2022 Arianna 0 commenti ozuna

Ozuna – Favorita: traduzione e testo canzone

Favorita è una canzone di Ozuna contenuta nell’album OzuTochi.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

No, no me llame’
Woh-oh, eh
No me llame’, yo te llamo

No me llame’, yo te llamo
Así la mantenemo’, a ese acuerdo llegamo’ (A ese acuerdo llegamo’)
En ocasione’ nos cruzamo’
Cuando te veo pasar ni siquiera nos miramo’ (Ni siquiera nos miramo’)
Y ella, ella se pinta de inocente
Delante de la gente me trata indiferente (Me trata indiferente), ey
Eso la hace interesante, después tras bastidores se me pone indecente (Se me pone indecente, eh)

Se hace la que no me conoce (No)
Pero me aprendí tus diferente’ pose’ (Yeah)
Favorita’, tú sabe’ que yo sé (Eh)
Hacértelo, te gusta que yo te roce
Tú abajo, yo arriba, toma pa’ que goce’ (Woh-oh-oh)
Mami, tú sabe’ que pa’ mí es normal
Me encantó tenerte en diferente’ pose’ (Eh)
Hacértelo, te gusta que yo te roce
Tú abajo, yo arriba, bebé (Ozuna)

Dime, bebé, cómo se siente (Cómo se siente)
Báilame, que no es suficiente (Que no es suficiente)
Porque delante de la gente
Te hace’ la nena inocente
Bebé, no voy a mentirte
Yo no quiero amore’, yo nunca voy a fingirte
Mi mente quiere desvestirte
Solamente a mí me fascina cómo tú me lo hace’ (Eh-eh)
Y yo soy claro pase lo que pase (Eh-eh)
Me gusta porque ere’ mujer con clase (Eh-eh)
Independiente, aunque venga del case (Woh-oh)
Shortycita, sola se complace
Sus amiguita’ toa’ son de case
Real, no le gustan los difrace’
Independiente, aunque venga del case (Woh-oh-oh-oh)

Se hace la que no me conoce
Pero me aprendí tus diferente’ pose’ (Eh)
Favorita’, tú sabe’ que yo sé (Eh)
Hacértelo, te gusta que yo te roce
Tú abajo, yo arriba, toma pa’ que goce’
Mami, tú sabe’ que pa’ mí es normal
Me encantó tenerte en diferente’ pose’
Hacértelo, te gusta que yo te roce
Tú abajo, yo arriba, bebé

Te gusta, ma, que yo te roce
[Te la calqué?], él no te conoce (Conoce)
Conmigo prueba setecienta’ pose’ (Pose’)
Tú abajo, yo arriba, suavecito pa’ que goce’
Despacio, este perreo es del espacio
Me gusta que digas mi nombre (Woh-oh)
Mientra’ me agarro ‘e tu pelo lacio (Oh-oh)
Despacio (Despacio), este perreo es del espacio
Me gusta que digas mi nombre (Woh-oh, woh-oh)
Mientra’ me agarro ‘e tu pelo lacio

Se hace la que no me conoce (Oh)
Pero me aprendí tus diferente’ pose’ (Woh-oh)
Favorita’, tú sabe’ que yo sé
Hacértelo, te gusta que yo te roce
Tú abajo, yo arriba, toma pa’ que goce’ (Baby)
Mami, tú sabe’ que pa’ mí es normal (Normal)
Me encantó tenerte en diferente’ pose’
Hacértelo, te gusta que yo te roce (Woh-oh)
Tú abajo, yo arriba, bebé

El Negrito Ojos Claro’, jaja
Ozuna
Hi Music Hi Flow, Hi Music Hi Flow
Yeah-eh-eh
El Oso
El Oso

traduzione

No, non chiamarmi
Woh-oh, eh
Non chiamarmi’, ti chiamo io

Non chiamarmi’, ti chiamo io
È così che lo manteniamo, raggiungiamo quell’accordo (raggiungiamo quell’accordo)
Di tanto in tanto ci incrociavamo
Quando ti vedo passare non ci guardiamo nemmeno’ (Non ci guardiamo nemmeno’)
E lei, si dipinge innocente
Di fronte alle persone mi tratta indifferente (mi tratta indifferente), ehi
Questo lo rende interessante, poi dietro le quinte mi rende indecente (Mi rende indecente, eh)

È quello che non mi conosce (No)
Ma ho imparato la tua diversa “posa” (Sì)
Preferito’, sai’ che lo so (Eh)
Fallo a te, ti piace che ti tocchi
Tu giù, io su, prendi pa’ per divertirti’ (Woh-oh-oh)
Mamma, lo sai che per me è normale
Mi è piaciuto averti in una “posa” diversa (Eh)
Fallo a te, ti piace che ti tocchi
Tu giù, io su, piccola (Ozuna)

Dimmi, piccola, come ci si sente (come ci si sente)
Balla per me, non è abbastanza (non è abbastanza)
Perché davanti alla gente
Ti rende la ragazza innocente
Tesoro, non ti mentirò
Non voglio l’amore’, non ho mai intenzione di fingere di te
La mia mente vuole spogliarti
Solo io sono affascinato da come me lo fai’ (Eh-eh)
E sono chiaro, qualunque cosa accada (Eh-eh)
Mi piace perché sei una donna di classe (Eh-eh)
Indipendente, anche se deriva dal caso (Woh-oh)
Shortycita, da solo è contento
I suoi piccoli amici “toa” sono di case
Real, non gli piace la diffrazione’
Indipendente, anche se deriva dal caso (Woh-oh-oh-oh)

Lei fa quello che non mi conosce
Ma ho imparato la tua diversa “posa” (Eh)
Preferito’, sai’ che lo so (Eh)
Fallo a te, ti piace che ti tocchi
Tu giù, io su, prendi pa’ per divertirti’
Mamma, lo sai che per me è normale
Mi è piaciuto averti in una “posa” diversa
Fallo a te, ti piace che ti tocchi
Tu giù, io su, piccola

Ti piace, mamma, che ti tocco
[Te lo metto addosso?], non ti conosce (Sa)
Con me prova settecento ‘posa’ (Posa ‘)
Tu sotto, io sopra, dolcemente in modo che tu possa goderti’
Lentamente, questo perreo viene dallo spazio
Mi piace che tu dica il mio nome (Woh-oh)
Mentre mi aggrappo ai tuoi capelli lisci (Oh-oh)
Lentamente (lentamente), questo perreo viene dallo spazio
Mi piace che tu dica il mio nome (Woh-oh, woh-oh)
Mentre ‘afferro’ e i tuoi capelli lisci

Quello che non mi conosce ha finito (Oh)
Ma ho imparato la tua diversa “posa” (Woh-oh)
Favorite’, sai’ che lo so
Fallo a te, ti piace che ti tocchi
Tu giù, io su, prendi pa’ per divertirti’ (Baby)
Mamma, sai che per me è normale (normale)
Mi è piaciuto averti in una “posa” diversa
Fallo a te, ti piace che ti tocchi (Woh-oh)
Tu giù, io su, piccola

Gli occhi neri Claro’, haha
Ozuna
Ciao musica ciao flusso, ciao musica ciao flusso
Sì-eh-eh
Orso
Orso