Forgiveless – SZA: traduzione e testo canzone
SZA, Ol’ Dirty Bastard – Forgiveless: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Ol’ Dirty Bastard:]
Ayy, dawg, yo, yo, what’s up? Yo, yo, yo, yo, yo, yo
I’m the original, G-O-D
Makin’ young ladies scream at my [?]
When I go da-da-da-da-da, broken hearts
I’m rap built, stereotype
When I killed that old man, buggy flow
Not playin’ anymore, no, not for this, though
Or this deluxe, say you leave that hot
Baby, baby, I can’t lie
[SZA:]
I don’t care ‘bout consequences, I want my league back
I don’t mind who’s watchin’, get to pushin’ your weave back
I don’t mind burnin’ bridges that my enemies centerpedes
Call that bitch my kid, she ain’t no keen to me
Could’ve watched how you was built when you were round me, though
Give a fuck ‘bout what you prefer, I’m too profound to go back and forth, we know average dork
It goes spells and sourcery, hug your rosaries
I don’t mind competition, it is what it is
You don’t mind takin’ fatal, that’s why you a bitch
You don’t think for yourself and that’s none of my business
You take it like this shit, I’m Jeannie, three wishes
Better watch how you think loud, it just bought me though
Got a couple that’s outside, they cannot find me though
I don’t need nobody helpin’ or surroundin’ me, though
Back and forth it go, it’s hard, I know
I thought I told you before, it’s not gon’ end how you want
Not in the dark anymore
I might forgive it, I won’t forget it
I thought I told you before, it’s not gon’ end how you want
Not in the dark anymore
I might forgive it, I won’t forget it
[Ol’ Dirty Bastard:]
This is that old West Coast, East Coast, North Coast, South Coast shit
Yeah, yeah, this is them boogie nights, suppose to boogie old type shit
Yeah, yeah, yeah, I wanna give the best shotout to all my niggas and nigga rats
All race me
It’s all love my nigga
traduzione
[Vecchio sporco bastardo:]
Ayy, amico, yo, yo, come va? Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Io sono l’originale, G-O-D
Facendo urlare le signorine al mio [?]
Quando vado da-da-da-da-da, cuori infranti
Sono rap costruito, stereotipo
Quando ho ucciso quel vecchio, flusso buggato
Non gioco più, no, non per questo, però
O questo deluxe, diciamo che lo lasci così caldo
Piccola, piccola, non posso mentire
[SZA:]
Non mi interessano le conseguenze, rivoglio il mio campionato
Non mi importa chi sta guardando, arriva a spingere indietro la tua trama
Non mi dispiace bruciare i ponti che i miei nemici fanno centropiedi
Chiama quella puttana mia figlia, non è entusiasta di me
Avrei potuto vedere com’eri fatto quando eri vicino a me, però
Frega un cazzo di quello che preferisci, sono troppo profondo per andare avanti e indietro, conosciamo lo scemo medio
Va incantesimi e stregoneria, abbraccia i tuoi rosari
Non mi dispiace la concorrenza, è quello che è
Non ti dispiace prendere fatale, ecco perché sei una stronza
Tu non pensi con la tua testa e non sono affari miei
La prendi così merda, io sono Jeannie, tre desideri
Meglio stare attenti a come pensi ad alta voce, però mi ha appena comprato
Ne ho una coppia fuori, ma non riescono a trovarmi
Non ho bisogno di nessuno che mi aiuti o mi circondi, però
Avanti e indietro, è difficile, lo so
Pensavo di avertelo detto prima, non finirà come vorresti
Non più al buio
Potrei perdonarlo, non lo dimenticherò
Pensavo di avertelo detto prima, non finirà come vorresti
Non più al buio
Potrei perdonarlo, non lo dimenticherò
[Vecchio sporco bastardo:]
Questa è quella vecchia merda della costa occidentale, della costa orientale, della costa settentrionale e della costa meridionale
Sì, sì, queste sono quelle serate boogie, supponiamo di ballare merda di vecchio tipo
Sì, sì, sì, voglio dare il miglior tiro a tutti i miei negri e ratti negri
Tutti gareggiano con me
È tutto amore mio negro
