Falling In Reverse – Watch the world burn: traduzione e testo canzone

Watch the world burn – Falling In Reverse: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I got voices in my head again, tread carefully
And I don’t medicate, it helps me temporarily
I got problems I got issues, yeah, apparently
Trauma that I’m burying
I think I need some therapy
I battle depression
I’m back with a message
I’m asking the question
That if you hate me
Why you acting obsessive?
I’m past the point of no return
Fuck being passive aggressive
I’ll brandish a weapon
Teach all you motherfuckers a lesson

I actually battle my demons and shadows
They swim in the deep and creep in the shallows
I’m lost
I gotta admit that I’m living the life that I’ve always wanted, but it comes at a cost
They’re licking their chops
They’re fixing to rip me a part
I’m swimming with sharks
I’m lifting the bar
I’m lifting it into the stars
I’m like a shot of adrenaline
Mixed with some Ritalin
You started a battle, but, bitch Ima finish it
You think you can stop me not even a little bit
Nowadays everybody’s so sensitive
Taking my words and you pick it a part
Tripping on nothing just get in the car
Gripping and ripping I’m sticking the mark
I’m tipping the ch-ch-ch-ch-ch-ch-charts

I got enemies trying to get rid of me
Evil tendencies are fucking with me mentally
I got people that don’t like me in the industry
I can feel your energy, you are not a friend to me
Cause I have been to places that you never wanna go, ya
I got dirt on people but they act like I don’t know, ya
I could do some damage but I’ll never rock the boat
All it takes is one post watch ‘em fall like dominoes

You’ll never get rid of me
Too many mini me’s ripping my imagery
You know my history
It ain’t a mystery
I put every enemy outta they misery
Somebody send me some positive energy
About to go Darth, about to go Disney
Into the darkness, into infinity
And shut you motherfuckers up
You listening?

Stacking every little pretty penny that I’m getting
And I’m never giving in
To anybody always winning
Never kidding when I die
I’m taking everybody with me
You’re never gonna get me
Cause you’ll never see it simply
I’m a motherfucking god
You’re a light yawn
I’m a time bomb
And the vibes wrong
Is this mic on?
I’m killing the syllables
With a loaded refillable
I’m a lyrical typical supervillain
I’m venomous
And I’m never gonna stop until
They put me on top of the list

I can’t control the monster any longer that’s inside

The pain and sorrow left us hollow
No tomorrows, hard to swallow
Death is calling, so appalling
Tightrope walking
Now I’m falling down
Like missiles falling from the sky
Come and save us
The pain and sorrow left us hollow
Here today but gone tomorrow

The pain inside is the fuel that drives
This flesh and bone through blood red skies
Hahahahahahahaha
The death defying
Hypnotizing
One day you’re gonna figure out
That everything they taught you was a lie
Watch the world burn

Rah
Ooh

The fear keeps you alive
Break the fucking chains
Take back your life
The fear is what keeps you insane
Break the fucking chains
Take away the pain

traduzione

Ho di nuovo delle voci nella mia testa, procedi con cautela
E non mi occupo di farmaci, mi aiuta temporaneamente
Ho dei problemi, ho dei problemi, sì, a quanto pare
Traumi che sto seppellendo
Penso di aver bisogno di una terapia
Combatto la depressione
Sono tornato con un messaggio
sto ponendo la domanda
Che se mi odi
Perché ti comporti in modo ossessivo?
Ho superato il punto di non ritorno
Fanculo essere passivi aggressivi
Branderò un’arma
Date una lezione a tutti voi figli di puttana

In realtà combatto i miei demoni e le mie ombre
Nuotano negli abissi e si insinuano nelle secche
Mi sono perso
Devo ammettere che sto vivendo la vita che ho sempre desiderato, ma ha un costo
Si stanno leccando i baffi
Stanno decidendo di strapparmi una parte
Sto nuotando con gli squali
Sto alzando l’asticella
Lo sto sollevando nelle stelle
Sono come una scarica di adrenalina
Mescolato con del Ritalin
Hai iniziato una battaglia, ma, stronza, la finirò
Pensi di potermi fermare nemmeno un po’
Al giorno d’oggi tutti sono così sensibili
Prendi le mie parole e ne scegli una parte
Inciampare nel nulla basta salire in macchina
Afferrando e strappando, sto attaccando il segno
Sto ribaltando le classifiche ch-ch-ch-ch-ch-ch

Ho dei nemici che cercano di sbarazzarsi di me
Le cattive tendenze mi stanno fottendo mentalmente
Ho persone a cui non piaccio nel settore
Posso sentire la tua energia, non sei un amico per me
Perché sono stato in posti in cui non vorresti mai andare, ya
Ho sporcato le persone ma si comportano come se non lo sapessi, ya
Potrei fare qualche danno ma non scuoterò mai la barca
Basta un post per guardarli cadere come tessere del domino

Non ti libererai mai di me
Troppi mini me stanno strappando le mie immagini
Conosci la mia storia
Non è un mistero
Ho messo ogni nemico fuori dalla loro miseria
Qualcuno mi mandi un po’ di energia positiva
In procinto di andare Darth, in procinto di andare Disney
Nell’oscurità, nell’infinito
E fate stare zitti voi figli di puttana
Stai ascoltando?

Impilando ogni bel penny che ricevo
E non mi arrendo mai
A chi vince sempre
Non scherzo mai quando muoio
Porto tutti con me
Non mi avrai mai
Perché non lo vedrai mai semplicemente
Sono un fottuto dio
Sei uno sbadiglio leggero
Sono una bomba a orologeria
E le vibrazioni sbagliate
Questo microfono è acceso?
Sto uccidendo le sillabe
Con un ricaricabile caricato
Sono un tipico supercriminale lirico
sono velenoso
E non mi fermerò mai finché
Mi hanno messo in cima alla lista

Non riesco più a controllare il mostro che è dentro

Il dolore e il dolore ci hanno lasciato vuoti
Nessun domani, difficile da digerire
La morte sta chiamando, così spaventoso
Camminare sul filo del rasoio
Ora sto cadendo
Come missili che cadono dal cielo
Vieni a salvarci
Il dolore e il dolore ci hanno lasciato vuoti
Qui oggi ma andato domani

Il dolore dentro è il carburante che spinge
Questa carne e ossa attraverso cieli rosso sangue
Hahahahahahahaha
La morte che sfida
Ipnotizzante
Un giorno capirai
Che tutto ciò che ti hanno insegnato era una bugia
Guarda il mondo bruciare

Rah
Ooh

La paura ti tiene in vita
Rompi le fottute catene
Riprendi in mano la tua vita
La paura è ciò che ti fa impazzire
Rompi le fottute catene
Porta via il dolore