En Nadie – Myke Towers: traduzione e testo canzone

Myke Towers – En Nadie: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Las única’ mujere’ en que yo confío es mi mamá, mi abuela y mi hermanita, pero
Contigo vo’a hacer una excepción, ¿okey?
Ah
Jeje
Yeah

Yo tal ve’ no me pude contener (No)
Todos sueñan con tener a una mujer
Como usted (¿Cómo?)
¿Cómo estás? Quiero saber
A enamorarno’ no podemo’ temer

Es que ella ya no confía en nadie, uh-yeah
La vida sé que puedo arregarle, eh, yeah-yeah
A ella se hace imposible llegarle, ey
Hace rato fuera mía si de las gana’ yo dejo llevarme, eh, baby

Yo tal ve’, eh, no me pude contener
Todos sueñan con tener a una mujer
Como usted, eh
¿Cómo estás? Quiero saber
A enamorarno’ no podemo’ temer

Que yo a mujere’ como tú le temo
Siempre se quiere ir a los extremo’
Nos van a conocer a la que entremo’
No hablemo’ mucho, mejor demostremo’
Con ella me meto pa’l cine las noche’ de estreno
Yo a ninguna me entrego, pero a ti me atrevo
To’ el mundo me dice que yo contigo pego
Si de ti se trata, yo nunca pongo pero’
Si no sé de ella me ataca el desespero
Me sale’ hasta en los sueño’
Quiero a tu papá de suegro
Si no, tranqui, yo resuelvo
Dime y el hotel reservo
Todas tus publicacione’ las observo

Lo sé, me envolví
Si pasó fue por mí
Yo te haría, feli-i-i’

Pero ella ya no confía en nadie, uh-yeah
La vida sé que puedo arregarle, eh, yeah-yeah
A ella se hace imposible llegarle, ey
Hace rato fuera mía si de las gana’ yo dejo llevarme, eh, baby

Yo tal ve’, eh, no me pude contener
Todos sueñan con tener a una mujer
Como usted, eh
¿Cómo estás? Quiero saber
A enamorarno’ no podemo’ temer

Tú naciste pa’ mí
Tal ve’ no lo sabe’, pero tú naciste pa’ mí
Baja pa’ PR en verano porque ella cumple en abril
Y yo su corazón voy a abrir, y

Yo tal ve’ no me pude contener
Todos sueñan con tener a una mujer
Como usted, eh
¿Cómo estás? Quiero saber
A enamorarno’ no podemo’ temer

Es que ella ya no confía en nadie, uh-yeah
La vida sé que puedo arregarle, eh, yeah-yeah
A ella se hace imposible llegarle, ey
Hace rato fuera mía si de las gana’ yo dejo llevarme, eh, baby

traduzione

Le uniche ‘donne’ di cui mi fido sono mia madre, mia nonna e la mia sorellina, ma
Farò un’eccezione con te, ok?
OH
Lui lui
Sì

Forse non riuscivo a trattenermi (No)
Tutti sognano di avere una donna
Come te (come?)
Come stai? Voglio sapere
Di innamorarsi non si puo’ temere

È solo che non si fida più di nessuno, uh-sì
So che posso aggiustare la vita, eh, yeah-yeah
Diventa impossibile per lei raggiungerla, ehi
Tempo fa, era mio se volevo, ho lasciato che mi prendesse, eh, piccola

Io forse’, eh, non riuscivo a trattenermi
Tutti sognano di avere una donna
come te, eh
Come stai? Voglio sapere
Di innamorarsi non si puo’ temere

Che temo le donne come te
Vuoi sempre andare all’estremo’
Ci riconosceranno quando entrerò
Parliamo poco, dimostriamo meglio
Vado al cinema con lei nelle serate di apertura
Non mi concedo a nessuno, ma oso a te
Tutti mi dicono che ti ho colpito
Se si tratta di te, non ho mai messo ma’
Se non so di lei, la disperazione mi assale
Viene fuori ‘anche nei miei sogni’
Voglio tuo padre suocero
In caso contrario, calmati, risolvo
Dimmelo e prenoto l’albergo
Osservo tutte le tue pubblicazioni’

Lo so, sono stato coinvolto
se è successo è stato a causa mia
Ti farei, feli-i-i’

Ma non si fida più di nessuno, uh-sì
So che posso aggiustare la vita, eh, yeah-yeah
Diventa impossibile per lei raggiungerla, ehi
Tempo fa, era mio se volevo, ho lasciato che mi prendesse, eh, piccola

Io forse’, eh, non riuscivo a trattenermi
Tutti sognano di avere una donna
come te, eh
Come stai? Voglio sapere
Di innamorarsi non si puo’ temere

sei nato per me
Forse non lo sai, ma sei nato per me
Scendi in PR in estate perché compie gli anni ad aprile
E ti aprirò il cuore, e

Forse non riuscivo a trattenermi
Tutti sognano di avere una donna
come te, eh
Come stai? Voglio sapere
Di innamorarsi non si puo’ temere

È solo che non si fida più di nessuno, uh-sì
So che posso aggiustare la vita, eh, yeah-yeah
Diventa impossibile per lei raggiungerla, ehi
Tempo fa, era mio se volevo, ho lasciato che mi prendesse, eh, piccola