SMOKE IT OFF! – Lumi Athena, jnhygs: traduzione e testo canzone

Lumi Athena, jnhygs – SMOKE IT OFF!: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

When I throw up, watch it all fall down
I can turn a smile into a frown
Smoke it up! Roll it up, let’s go!
Life is way easier when I’m on a roll
Talk to me, baby, I can’t let go
You done stole me, stole my soul
You done stole me, stole my soul
You done stole me, stole my soul
(Bye bye!)

I said stop! I can’t let go
You really got my soul untold
Stop! I can’t let go
You really got me down, you really got me down
Stop! I can’t let go
You really got my soul untold
Stop! I can’t let go
You really got me down, you really got me down
(Bye bye!)

Too much, too much, oh yeah
Too much, too much, oh yeah
Too much, too much, oh yeah
Too much, too much, oh yeah
Too much, too much, oh yeah
Too much, too much, oh yeah
Too much, too much, oh yeah
Too much, too much, oh yeah
Break it down, yeah! Break it down, yeah!
Too much, too much, oh yeah
Break it down, yeah! Break it down, yeah!
Too much, too much, oh yeah
Break it down, yeah! Break it down, yeah!
Too much, too much, oh yeah
Break it down, yeah! Break it down, yeah!
Too much, too much, oh yeah

I see you tryna’ hang with the gang, yeah
Bad lil’ bitch, she like the glises on my chain, yeah
I heard you was talking, right? This, here and there, yeah
I heard you was talking, right? I heard you was talking, right?
Let’s party! Let’s party!
You’re tardy to the party
Let’s smoke it up, let’s roll it up
We party ‘til we die, yeah
(Bye bye!)
I like hanging with crazy fans
Crazy fan take off their pants
Dat lean got me like oohh
They singing my song like uhh

I said stop! I can’t let go
You really got my soul untold
Stop! I can’t let go
You really got me down, you really got me down
Stop! I can’t let go
You really got my soul untold
Stop! I can’t let go
You really got me down, you really got me down
Stop! I can’t let go
You really got my soul untold
Stop! I can’t let go
You really got me down, you really got me down
Stop! I can’t let go
You really got my soul untold
Stop! I can’t let go
You really got me down, you really got me down
(Bye bye!)

traduzione

Quando vomito, guardalo cadere
Posso trasformare un sorriso in un cipiglio
Fumalo! Arrotolalo, andiamo!
La vita è molto più facile quando sono su un tiro
Parla con me, piccola, non posso lasciarti andare
Mi hai rubato, mi hai rubato l’anima
Mi hai rubato, mi hai rubato l’anima
Mi hai rubato, mi hai rubato l’anima
(Ciao ciao!)

Ho detto basta! non posso lasciar andare
Hai davvero la mia anima non raccontata
Fermare! non posso lasciar andare
Mi hai davvero abbattuto, mi hai davvero abbattuto
Fermare! non posso lasciar andare
Hai davvero la mia anima non raccontata
Fermare! non posso lasciar andare
Mi hai davvero abbattuto, mi hai davvero abbattuto
(Ciao ciao!)

Troppo, troppo, oh yeah
Troppo, troppo, oh yeah
Troppo, troppo, oh yeah
Troppo, troppo, oh yeah
Troppo, troppo, oh yeah
Troppo, troppo, oh yeah
Troppo, troppo, oh yeah
Troppo, troppo, oh yeah
Abbattilo, sì! Abbattilo, sì!
Troppo, troppo, oh yeah
Abbattilo, sì! Abbattilo, sì!
Troppo, troppo, oh yeah
Abbattilo, sì! Abbattilo, sì!
Troppo, troppo, oh yeah
Abbattilo, sì! Abbattilo, sì!
Troppo, troppo, oh yeah

Vedo che stai provando a stare con la banda, sì
Bad lil’ bitch, le piacciono i glises sulla mia catena, sì
Ho sentito che stavi parlando, vero? Questo, qua e là, sì
Ho sentito che stavi parlando, vero? Ho sentito che stavi parlando, vero?
Facciamo festa! Facciamo festa!
Sei in ritardo per la festa
Fumiamolo, arrotoliamolo
Facciamo festa fino alla morte, sì
(Ciao ciao!)
Mi piace uscire con fan pazzi
Un tifoso pazzo si toglie i pantaloni
Dat lean mi ha fatto come oohh
Cantano la mia canzone come uhh

Ho detto basta! non posso lasciar andare
Hai davvero la mia anima non raccontata
Fermare! non posso lasciar andare
Mi hai davvero abbattuto, mi hai davvero abbattuto
Fermare! non posso lasciar andare
Hai davvero la mia anima non raccontata
Fermare! non posso lasciar andare
Mi hai davvero abbattuto, mi hai davvero abbattuto
Fermare! non posso lasciar andare
Hai davvero la mia anima non raccontata
Fermare! non posso lasciar andare
Mi hai davvero abbattuto, mi hai davvero abbattuto
Fermare! non posso lasciar andare
Hai davvero la mia anima non raccontata
Fermare! non posso lasciar andare
Mi hai davvero abbattuto, mi hai davvero abbattuto
(Ciao ciao!)