Long Way To Go – P!nk, The Lumineers: traduzione e testo canzone

P!nk, The Lumineers – Long Way To Go: traduzione e testo canzone

Long Way To Go è una canzone di P!nk con The Lumineers contenuta nell’album Trustfall.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Who do you love?
Let it roll off your tongue
Who do you love?
When it all falls down
Crying for help
But you don’t pick up your phone
Probably drunk

You couldn’t stop, couldn’t stop, couldn’t realize
And are your enemies real in your real life?
I could stay up with you, up with you all night
I wanna know how you feel on the inside

We got a long way
We got a long way to go

You’re what I want
You’re what I want
I’m in a desperate way
Filling my cup
Filling my cup
Pretend it’s all okay
Watch me above
Watch me above
Flickering like a flame
Want ain’t enough
It’s never enough

I think I could stop, I could stop, don’t you realize?
That all my demons and fears disappear now
When you stay up with me, up with me all night
I wanna show you my scars in the daylight

We got a long way
We got a long way to go
And those heavy hours they move so slow
We got a long way
We got a long way to go

Laying there
Shaking hard
Sweatin’ bullets in the dark
You always say, “It ends the same”
You never try, you never change
Do you?
Oh

We got a long way
We got a long way to go
When the feeling comes the pain dies slow
We got a long way
We got a long way to go
And those heavy hours they move so slow

We got a long way
We got a long way to go
So hold me down or tie me up
We got a long way
We got
We got a long way to go
We gotta go

We got a long way
We got a long way to go
We got a long way
We got a long way to go

traduzione

Chi ami?
Lascia che ti scivoli via dalla lingua
Chi ami?
Quando tutto crolla
Gridare aiuto
Ma non rispondi al telefono
Probabilmente ubriaco

Non potevi fermarti, non potevi fermarti, non potevi rendertene conto
E i tuoi nemici sono reali nella tua vita reale?
Potrei stare sveglio con te, sveglio con te tutta la notte
Voglio sapere come ti senti dentro

Abbiamo fatto molta strada
Abbiamo molta strada da fare

Sei quello che voglio
Sei quello che voglio
Sono in un modo disperato
Riempire la mia tazza
Riempire la mia tazza
Fai finta che sia tutto a posto
Guardami sopra
Guardami sopra
Tremolante come una fiamma
Il desiderio non è abbastanza
Non è mai abbastanza

Penso che potrei fermarmi, potrei fermarmi, non ti rendi conto?
Che tutti i miei demoni e le mie paure ora scompaiono
Quando stai sveglio con me, sveglio con me tutta la notte
Voglio mostrarti le mie cicatrici alla luce del giorno

Abbiamo fatto molta strada
Abbiamo molta strada da fare
E quelle ore pesanti si muovono così lentamente
Abbiamo fatto molta strada
Abbiamo molta strada da fare

Sdraiato lì
Scuotendo forte
Proiettili che sudano nel buio
Dici sempre: “Finisce allo stesso modo”
Non provi mai, non cambi mai
Fai?
OH

Abbiamo fatto molta strada
Abbiamo molta strada da fare
Quando arriva la sensazione, il dolore muore lentamente
Abbiamo fatto molta strada
Abbiamo molta strada da fare
E quelle ore pesanti si muovono così lentamente

Abbiamo fatto molta strada
Abbiamo molta strada da fare
Quindi tienimi giù o legami
Abbiamo fatto molta strada
Noi abbiamo
Abbiamo molta strada da fare
Dobbiamo andare

Abbiamo fatto molta strada
Abbiamo molta strada da fare
Abbiamo fatto molta strada
Abbiamo molta strada da fare