Daddy Yankee, Justin Quiles – La Hora y El Día: traduzione e testo canzone ft. Dalex
La Hora y El Día – Daddy Yankee, Justin Quiles, Dalex: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Estuve con ella pero no sentía nada – (no sentía nada)
Baby no es lo mismo estando contigo que con las demás – (¡oh no!) Estuve con ella y me arrepiento
Lo tuyo es toda la vida sí, y lo de ella un momento
(Coro)
Me cago en la hora y el día
Que me acosté en su cama vacía Sabiendo que por ella na’ sentía Ahora las noches yo las paso frías Me cago en la hora y el día
Que me acosté en su cama vacía Sabiendo que por ella na’ sentía
Y ahora las noches yo las paso frías
(Verso)
No valoro lo que tengo
Pienso en ella después que me vengo
¡Cómo me grita la conciencia!
¡Van a pagarte con la misma moneda!- “cuidao” Después de quemar una moña vuelve y desenmoña Mientras hablo con ella veo la cara de mi doña
No sé que me pasa si nadie la remplaza
Pa’ que busco comida afuera si tengo filete en casa Yo ensuciando otras sábanas y tú llamándome
Sin saber nada parece que estás cazándome Por la avenida planeo la mentira
¡Y escucho mi mente gritando!
(Coro)
Me cago en la hora y el día
Que me acosté en su cama vacía Sabiendo que por ella na’ sentía Ahora las noches yo las paso frías Me cago en la hora y el día
Que me acosté en su cama vacía Sabiendo que por ella na’ sentía
Y ahora las noches yo las paso frías (Verso)
Me da pesar que se que no puedo olvidarte Toa’ las noches me da con llamarte
Aunque de tu celu me bloqueaste y me borraste
500 jackets Gucci me dan el calor
Que tú me dabas cuando hacíamos el amor Como Frozen me dijiste Let it go!
Y me jodiste me rompiste el corazón con razón Ahora siento que estoy fuera de tiempo y espacio Cambié un Rolex por un Casio
Shakira me lo dijo y no le hice caso
Estuve con ella pero no sentía nada – (no sentía nada)
Baby no es lo mismo estando contigo que con las demás – (¡oh no!) Estuve con ella y me arrepiento
Lo tuyo es toda la vida sí, y lo de ella un momento
(Coro)
Me cago en la hora y el día
Que me acosté en su cama vacía Sabiendo que por ella na’ sentía Ahora las noches yo las paso frías Me cago en la hora y el día
Que me acosté en su cama vacía Sabiendo que por ella na’ sentía Ahora las noches yo las paso frías Sufro lo que sufrías
Legendaddy!
traduzione
Ero con lei ma non ho sentito niente – (non ho sentito niente)
Piccola, stare con te non è la stessa cosa che con gli altri – (oh no!) Ero con lei e me ne pento
La tua è una vita sì, e la sua un attimo
(Coro)
Cago sull’ora e sul giorno
Che mi sdraio nel suo letto vuoto Sapendo che non provavo niente per lei Ora le notti che trascorro al freddo cago sull’ora e sul giorno
Che mi sono sdraiato nel suo letto vuoto sapendo che non provavo sentimenti per lei
E ora le notti le passo al freddo
(Versetto)
Non do valore a ciò che ho
Penso a lei dopo il mio arrivo
Come mi urla contro la mia coscienza!
Ti pagheranno con la stessa moneta!- “cuidao” Dopo aver bruciato un nastro, ritorna e si srotola Mentre le parlo vedo il volto della mia signora
Non so cosa mi succede se nessuno la sostituisce
Perché cerco cibo fuori se a casa ho una bistecca Io che sporco altre lenzuola e tu che mi chiami
Senza sapere nulla sembra che tu mi stia dando la caccia lungo il viale che pianifico la bugia
E sento la mia mente urlare!
(Coro)
Cago sull’ora e sul giorno
Che mi sdraio nel suo letto vuoto Sapendo che non provavo niente per lei Ora le notti che trascorro al freddo cago sull’ora e sul giorno
Che mi sono sdraiato nel suo letto vuoto sapendo che non provavo sentimenti per lei
E ora le notti le passo al freddo (Verso)
Mi rattrista sapere che non posso dimenticarti ogni notte che mi ritrovo a chiamarti
Anche se mi hai bloccato dal tuo cellulare e mi hai cancellato
500 giacche Gucci mi danno il calore
Che mi hai dato quando abbiamo fatto l’amore Come Frozen mi hai detto Lascia perdere!
E mi hai fottuto, mi hai spezzato il cuore per una buona ragione Ora mi sento come se fossi fuori dal tempo e dallo spazio Ho scambiato un Rolex con un Casio
Shakira me l’ha detto e io l’ho ignorata
Ero con lei ma non ho sentito niente – (non ho sentito niente)
Piccola, stare con te non è la stessa cosa che con gli altri – (oh no!) Ero con lei e me ne pento
La tua è una vita sì, e la sua un attimo
(Coro)
Cago sull’ora e sul giorno
Che mi sdraio nel suo letto vuoto Sapendo che non provavo niente per lei Ora le notti che trascorro al freddo cago sull’ora e sul giorno
Che mi sdraio nel suo letto vuoto Sapendo che non provavo niente per lei Ora le notti che trascorro fredde soffro quello che hai sofferto tu
Leggenda papà!
