Amargura – Karol G: traduzione e testo canzone
Karol G – Amargura: traduzione e testo canzone
Amargura è una canzone di Karol G contenuta nell’album Mañana Sera Bonito.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Si te dicen que yo me estoy curando, es la verdad
Ayer te vi
Aparentemente estabas contento, estabas feliz
Besándola a ella, así como antes me besaba’ a mí
En parte me alegra que uno de los dos no esté llorando
Ojalá me piense de vez en cuando
Y aunque yo hago como si na’
Baby, qué amargura me da
Saber que ahora tú estás vacilando con otra
Por fuera me río, pero por adentro estoy rota
Y aunque yo hago como si na’
Baby, qué amargura me da
Saber que ahora tú estás vacilando con otra
Por fuera me río, pero por adentro estoy rota
Primero, quiero decirte que no hay un segundo
Que piense que te lo dañó un tercero
Sin ti se siente vacío el cuarto, insisto
Polvo llega, vamos hasta el quinto
Te extraño tanto, sin ti es distinto
Me duele ver cómo me deja’ en visto
A veces pienso que me extraña un poquito
Yo misma los pajarito’ me pinto
Qué mal que ya no estés aquí
Estaría tomándomelos contigo y no por ti, por ti
En coleccionista me volví
Guardando toa’ las fotos, me volví más devota y ni así
Y aunque yo hago como si na’
Baby, qué amargura me da
Saber que ahora tú estás vacilando con otra
Por fuera me río, pero por adentro estoy rota
Y aunque yo hago como si na’
Baby, qué amargura me da
Saber que ahora tú estás vacilando con otra
Por fuera me río, pero por adentro estoy rota
Ey, esta canción
Que no me la pongan borracha, ¡hijueputa!
O-O-Ovy On the Drums
traduzione
Se ti dicono che sto guarendo, è la verità
ti ho visto ieri
A quanto pare eri felice, eri felice
Baciarla, proprio come prima che mi baciasse
In parte sono contento che uno di noi due non stia piangendo
Spero che tu pensi a me di tanto in tanto
E anche se faccio come se niente
Piccola, quanto mi rende amaro
Sapere che ora stai esitando con un altro
Fuori rido, ma dentro sono a pezzi
E anche se faccio come se niente
Piccola, quanto mi rende amaro
Sapere che ora stai esitando con un altro
Fuori rido, ma dentro sono a pezzi
Innanzitutto, voglio dirti che non esiste un secondo
Chi pensa che una terza parte lo abbia danneggiato
Senza di te la stanza sembra vuota, insisto
Arriva la polvere, saliamo alla quinta
Mi manchi tanto, senza di te è diverso
Mi fa male vedere come mi lascia in vista
A volte penso che gli manco un po’
Dipingo io stesso gli uccellini
Peccato che tu non sia più qui
Lo porterei con te e non per te, per te
Sono diventato un collezionista
Salvando tutte le foto, sono diventato più devoto e nemmeno così
E anche se faccio come se niente
Piccola, quanto mi rende amaro
Sapere che ora stai esitando con un altro
Fuori rido, ma dentro sono a pezzi
E anche se faccio come se niente
Piccola, quanto mi rende amaro
Sapere che ora stai esitando con un altro
Fuori rido, ma dentro sono a pezzi
ciao questa canzone
Non farmi ubriacare, figlio di puttana!
O-O-Ovy alla batteria
