Set Me Free Pt. 2 – Jimin (BTS): traduzione e testo canzone

Jimin (BTS) – Set Me Free Pt. 2: traduzione e testo canzone

Set Me Free Pt. 2 è una canzone di Jimin dei BTS contenuta nell’album Face.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
Yeah

[Verse 1]
I got a good time
Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로
Hennessy and night
I never stop, I never stop
다시 repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps
Finally free-e-e

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
끝에 멈춰 선 나
Not yet, not yet
돌아보지 않아
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free-e-e

[Pre-Chorus]
Look at me now (Me now)
더 이상 아파도 숨지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 나를 위해 손을 들어

[Chorus]
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

[Verse 2]
I got feel low
Still 난 미로
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, fuck off
I’m on my way

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
시작된 나의 primetime
Forget, forget
기꺼이 올라타
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free

[Pre-Chorus]
Look at me now
날 비웃어도 멈추지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 날을 위해 손을 들어

[Chorus]
Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won’t you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won’t you set me free)

[Outro]
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh)

traduzione

Sì

Mi sono divertito
Sì, è ora di prendere il mio
Ho vagato in un labirinto
Hennessy e la notte
Non mi fermo mai, non mi fermo mai
Di nuovo, ripeti-e-mangia
Non mi fermo mai, fanculo a tutti i tuoi avversari
Finalmente libero

Ah, sì, ah, sì
Sono in piedi sul bordo
Non ancora, non ancora
Non guarderò indietro
Ora sì, ora sì
Vola via, farfalla-y-y
Finalmente libero

Guardami ora (io ora)
Non mi nasconderò più, anche se fa male
Impazzire per rimanere sani di mente
Alza le mani per il passato di me

Ora, liberami
Liberami, liberami
Liberami, liberami
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Liberami
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Liberami
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Liberami
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Liberami

Mi sento giù
Ancora in un labirinto
Ma non ho tempo per spezzare l’anima
Lasciami fluire
Ehi stupido, togliti dai piedi
Stai zitto, vaffanculo
Sto arrivando

Ah, sì, ah, sì
È iniziato, il mio momento migliore
Dimentica, dimentica
Salgo volentieri
Ora sì, ora sì
Vola via, farfalla
Finalmente libero

Guardami adesso
Non mi fermerò, anche se mi prendono in giro
Impazzire per rimanere sani di mente
Alza le mani per il passato di me

Ora, liberami (liberami, liberami)
Liberami (liberami, libera)
Liberami (liberami, liberami)
Liberami (non vuoi liberarmi)
Liberami (Sì)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Liberami
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Liberami
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Liberami (Libero, libero)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Liberami
(Non vuoi liberarmi)

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, liberami)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, liberami)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, liberami)
Liberarmi