Safe and Sound (Taylor’s Version) – Taylor Swift: traduzione e testo canzone

Taylor Swift feat. Joy Williams, John Paul White – Safe and Sound (Taylor’s Version): traduzione e testo canzone

Safe and Sound (Taylor’s Version) è una canzone di Taylor Swift con Joy Williams, John Paul White.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1: Taylor Swift]
I remember tears streaming down your face when I said, “I’ll never let you go”
When all those shadows almost killed your light
I remember you said, ”Don’t leave me here alone”
But all that’s dead and gone and passed tonight

[Chorus: Taylor Swift & Joy Williams, Taylor Swift]
Just close your eyes
The sun is going down
You’ll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I’ll be safe and sound

[Verse 2: Taylor Swift, Taylor Swift & John Paul White]
Don’t you dare look out your window, darlin’, everything’s on fire
The war outside our door keeps ragin’ on
Hold on to this lullaby
Even when thе music’s gone, gone

[Chorus: Taylor Swift & Joy Williams, Taylor Swift]
Just close your еyes
The sun is going down
You’ll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I’ll be safe and sound

[Bridge: Taylor Swift, Joy Williams & John Paul White, Taylor Swift & John Paul White, (Joy Williams), All]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh (Oh)
Oh (Oh)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh
Oh

[Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Joy Williams]
Just close your eyes
You’ll be alright
Come morning light
You and I’ll be safe and sound

[Outro: Taylor Swift, Joy Williams & John Paul White]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

traduzione

[Verso 1: Taylor Swift]
Ricordo che le lacrime scorrevano sul tuo viso quando ho detto “non ti lascerò mai andare”
Quando tutte quelle ombre hanno quasi ucciso la tua luce
Ricordo che hai detto: ”Non lasciarmi qui da solo”
Ma tutto ciò che è morto e sepolto e passato stanotte

[Ritornello: Taylor Swift e Joy Williams, Taylor Swift]
Chiudi solo gli occhi
Il sole sta tramontando
Starai bene
Nessuno può farti del male ora
Vieni luce del mattino
tu ed io saremo sani e salvi

[Verso 2: Taylor Swift, Taylor Swift e John Paul White]
Non osare guardare fuori dalla finestra, tesoro, è tutto in fiamme
La guerra fuori dalla nostra porta continua a infuriare
Resisti a questa ninna nanna
Anche quando la musica è andata, andata

[Ritornello: Taylor Swift e Joy Williams, Taylor Swift]
Chiudi gli occhi
Il sole sta tramontando
Starai bene
Nessuno può farti del male ora
Vieni luce del mattino
tu ed io saremo sani e salvi

[Ponte: Taylor Swift, Joy Williams e John Paul White, Taylor Swift e John Paul White, (Joy Williams), Tutti]
Ooh ooh
Ooh ooh
Oh, oh)
Oh, oh)
Ooh ooh
Ooh ooh
OH
OH

[Ritornello: Taylor Swift, Taylor Swift e Joy Williams]
Chiudi solo gli occhi
Starai bene
Vieni luce del mattino
tu ed io saremo sani e salvi

[Finale: Taylor Swift, Joy Williams e John Paul White]
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh