Sweet – Lana Del Rey: traduzione e testo canzone
Lana Del Rey – Sweet: traduzione e testo canzone
Sweet è una canzone di Lana Del Rey contenuta nell’album Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Stars in my eyes, hiking up Griffin
Thinking about who was sad and what didn’t
Get said in the Midwest, wish I could tell you now
I wrote you a note, but I didn’t send it
‘Cause that’s the best method the women here taught me about
What you don’t really understand
I’ve got magic in my hand, stars in my eyes
I’m a different kind of woman
If you want some basic bitch go to the Beverly Center and find her
I’m sweet
Bare feet
If you wanna go where nobody goes
That’s where you’ll find me
In the sweet north country
If I’m not there, come to my house on Genesee
What you doing with your life? Do you think about it?
Do you contemplate where we came from?
Lately, we’ve been making not a lot
Not talking ‘bout the stuff that’s at the very heart of things
Do you want children? Do you wanna marry me?
Do you wanna run marathons in Long Beach by the sea?
I’ve got things to do like nothing at all
I wanna do them with you, do you wanna do them with me?
If you want someone, then just call me up
And remember where I’ll be
Sweet and bare feet
You can find me where no one will be
In the woods somewhere, in the night
In the heart of a valley
In the sweet north country
If I’m not there, come to my house on Genesee
traduzione
Stelle nei miei occhi, scalando Griffin
Pensando a chi era triste e cosa no
Fatti dire nel Midwest, vorrei potertelo dire ora
Ti ho scritto un biglietto, ma non l’ho inviato
Perché è il metodo migliore che mi hanno insegnato le donne qui
Quello che davvero non capisci
Ho la magia in mano, le stelle nei miei occhi
Sono un tipo diverso di donna
Se vuoi una stronza di base, vai al Beverly Center e trovala
Sono dolce
Piedi nudi
Se vuoi andare dove nessuno va
È lì che mi troverai
Nel dolce paese del nord
Se non ci sono, vieni a casa mia su Genesee
Cosa stai facendo della tua vita? Ci pensi?
Contempli da dove veniamo?
Ultimamente, non abbiamo guadagnato molto
Non parlando delle cose che sono al centro delle cose
Vuoi avere bambini? Vuoi sposarmi?
Vuoi correre maratone a Long Beach in riva al mare?
Ho cose da fare come niente
Voglio farle con te, vuoi farle con me?
Se vuoi qualcuno, allora chiamami
E ricorda dove sarò
Piedi dolci e nudi
Puoi trovarmi dove non ci sarà nessuno
Nei boschi da qualche parte, nella notte
Nel cuore di una valle
Nel dolce paese del nord
Se non ci sono, vieni a casa mia su Genesee
