Mi Droga – Myke Towers: traduzione e testo canzone
Myke Towers – Mi Droga: traduzione e testo canzone
Mi Droga è una canzone di Myke Towers contenuta nell’album La vida es una.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Si, si
Si es por ti no lo pienso, mami, me tiro la maroma
Nos enredamos en las sabanas y ella siempre deja su aroma
No le encuentro defectos, yo no sé si es mi droga
Disfrutémonos el momento porque en realidad no estoy pa’ boda
Ey, yo, ella dice que no se casa con nadie
Soy Capricornio, ella yo creo que es Aries
Sabe que yo me presto pa’ la barbarie
Y haciéndolo como yo, baby, tú dime si hay alguien
¿Quién como yo? ¿Quién como yo?
Y dije “OK, cómo no”
Y eso le incomodó, yo prendo otro blon
Hasta los opuesto’ están diciendo que le meto cabrón
No hay duda de que tú está’ dura
Yo le gané, con todo y que en el perfil tenía la cerradura
Y si no estoy pa’ ella se atribula
Tú sabe’ que yo ‘toy pa’ hasta abajo, baby, no estoy pa’ ataduras
Si es por ti no lo pienso, mami, me tiro la maroma
Nos enredamos en las sabanas y ella siempre deja su aroma
No le encuentro defectos, yo no sé si es mi droga
Disfrutémonos el momento porque en realidad no estoy pa’ boda
Siempre se tira la maroma como acróbata
Sube la’ foto’ con los location’ cuando no va a estar
Mami, ella’ no salen de su casa por no gastar
Y tú anda’ con billetes azule’ como los Avatar
En la liga va a matar
Quiero que yo vaya y se lo haga en su ciudad natal
Eso es mío, dame acá
Y si es que a la hora de la verdad no se va a echar pa’ atrá’
Se crió perreando desde los tiempos de Rakata
Creo que e’ mi droga porque de ella yo me envicié
¿Qué es lo que somos o qué seremos? Yo ni sé
Toa’ las babies en fila, parece un buffet
No lo pensó pa’ comerno’, conmigo se fue
No estoy pa’ boda, pero por ti me tiro la soga
Ella no con to’ el mundo dialoga
Mis temas romantic, todos son for you, my lova
El que come callao, come dos vece’, ese es el eslógan
Si es por ti no lo pienso, mami, me tiro la maroma
Nos enredamos en las sabanas y ella siempre deja su aroma
No le encuentro defectos, yo no sé si es mi droga
Disfrutémonos el momento porque en realidad no estoy pa’ boda
Yo ‘toy pa’ hasta abajo, baby, no estoy pa’ ataduras
Baby, no estoy pa’ ataduras
Yo ‘toy pa’ hasta abajo, baby, no estoy pa’ ataduras
Porque en realidad no estoy pa’ boda
traduzione
si si
Se è per te non ci penso, mamma, tiro la corda
Ci impigliamo tra le lenzuola e lei lascia sempre il suo profumo
Non posso trovare difetti, non so se è la mia droga
Godiamoci il momento perché non sono proprio per il matrimonio
Ehi, io, dice che non sposa nessuno
Sono un Capricorno, lei penso sia Ariete
Sai che mi prendo alla barbarie
E facendolo come me, piccola, dimmi se c’è qualcuno
A chi piaccio? A chi piaccio?
E ho detto “OK, certo”
E questo lo ha infastidito, accendo un’altra bionda
Anche gli opposti dicono che sono un bastardo
Non c’è dubbio che sei duro
L’ho picchiato, con tutto e che di profilo aveva la serratura
E se non ci sono per lei, si arrabbia
Sai che sono pa’ fino in fondo, piccola, non sono pa’ cravatte
Se è per te non ci penso, mamma, tiro la corda
Ci impigliamo tra le lenzuola e lei lascia sempre il suo profumo
Non posso trovare difetti, non so se è la mia droga
Godiamoci il momento perché non sono proprio per il matrimonio
Tira sempre la corda come un acrobata
Carica la ‘foto’ con la posizione’ quando non lo sarà
Mamma, non esce di casa perché non spende
E cammini con i biglietti blu come l’Avatar
In campionato ucciderà
Voglio che vada a farglielo fare nella sua città natale
È mio, dammi qui
E se è che al momento della verità non si tirerà indietro
È cresciuto twerkando dai tempi di Rakata
Penso che sia la mia droga perché ne sono diventato dipendente
Cosa siamo o cosa saremo? Io non so nemmeno
Tutti i bambini in fila, sembra un buffet
Non ci ha pensato a mangiare, è partito con me
Non sono per un matrimonio, ma per te lancio la corda
Lei non parla con il mondo intero
I miei temi romantici, sono tutti per te, amore mio
Chi mangia zitto, mangia due volte’, questo è lo slogan
Se è per te non ci penso, mamma, tiro la corda
Ci impigliamo tra le lenzuola e lei lascia sempre il suo profumo
Non posso trovare difetti, non so se è la mia droga
Godiamoci il momento perché non sono proprio per il matrimonio
“Gioco per” fino in fondo, piccola, non sono per i pareggi
Tesoro, non sono per le cravatte
“Gioco per” fino in fondo, piccola, non sono per i pareggi
Perché non sono proprio per un matrimonio
