MOON CYCLE – Melanie Martinez: traduzione e testo canzone
Melanie Martinez – MOON CYCLE: traduzione e testo canzone
MOON CYCLE è una canzone di Melanie Martinez contenuta nell’album Portals.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> Melanie Martinez – Portals: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
“Why you always act so serious?”
I said, “Baby boy, you know I’m on my period,”
Yeah
He bit the cherry down, he’s delirious
Seeing red figures in his mirrors and
Acting like a real tough, furious
Blood swimming, turn him amphibious
He says he doesn’t care, that he’s into this
It happens every time a new season hits
Getting ready for my heavy daily cream
I keep it handy, womb shedding
Any lessons, making room for blessings
Juice melting like raspberry
Pomegranate. It’s so scary
How my aura got him howling at my moon cycle, baby
Now he kissing on the ground that I walk on
Tryna get another taste, but I’m all cramped up
Pain like a blade on the front lawn
But I don’t give a fuck ‘cause I’m so strong
I don’t gotta act, I’m a theorist
I could win a fight on my period
Matter of fact, right now, I could build a pyramid
You messing with my cycle, that is dangerous
Getting ready for my heavy daily cream
I keep it handy, womb shedding
Any lessons, making room for blessings
Juice melting like raspberry
Pomegranate. It’s so scary
How my aura got him howling at my moon cycle, baby
Moon cycle, baby
Moon cycle, baby
Moon cycle, baby
Moon cycle, baby
traduzione
“Perché ti comporti sempre in modo così serio?”
Ho detto: “Piccolo, sai che ho il ciclo”
Sì
Ha morso la ciliegia, è delirante
Vedere figure rosse nei suoi specchi e
Agire come un vero duro, furioso
Sangue che nuota, trasformalo in anfibio
Dice che non gli importa, che è coinvolto in questo
Succede ogni volta che arriva una nuova stagione
Mi sto preparando per la mia crema quotidiana pesante
Lo tengo a portata di mano, spargimento dell’utero
Qualsiasi lezione, facendo spazio alle benedizioni
Succo che si scioglie come il lampone
Melograno. È così spaventoso
Come la mia aura lo ha fatto ululare al mio ciclo lunare, piccola
Ora bacia sul terreno su cui cammino
Sto cercando di avere un altro assaggio, ma sono tutto angusto
Dolore come una lama sul prato davanti
Ma non me ne frega un cazzo perché sono così forte
Non devo recitare, sono un teorico
Potrei vincere un combattimento con il mio ciclo
In effetti, in questo momento, potrei costruire una piramide
Stai scherzando con il mio ciclo, è pericoloso
Mi sto preparando per la mia crema quotidiana pesante
Lo tengo a portata di mano, spargimento dell’utero
Qualsiasi lezione, facendo spazio alle benedizioni
Succo che si scioglie come il lampone
Melograno. È così spaventoso
Come la mia aura lo ha fatto ululare al mio ciclo lunare, piccola
Ciclo lunare, piccola
Ciclo lunare, piccola
Ciclo lunare, piccola
Ciclo lunare, piccola
