WHAT A DAY – Tyler, The Creator: traduzione e testo canzone
Tyler, The Creator – WHAT A DAY: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
What a day at the park
The Estate Sale
What a day at the park
Gangsta Grillz
I pulled up in that eighteenth letter repeat buggy
Had to switch the hue ‘cause them LA boys smuggy
But more likely to get hurt by somebody who love me
My lady, she don’t trust me, know I’m a sick puppy
Know that women throw themselves at me and men want me
Anything could happen for attention and rent money
I got so much on my plate, that’s why I sit funny
So many hand-outs, so much back bending
So much entitlement my family be acting in
So many white diamonds, yeah, I got jungle fever
But they didn’t raise me, so shout out black women
So much commenting, show me what you good at
Tell me the highs of the valley that your boots stood at
You couldn’t fit in my loafers if you took a steroid
And I wouldn’t handle your baggage if I had a bell boy
I’m rarely replying to texts, barely enjoying the sex
I got a pain in my chest, that’s from suppressing the stress
Lionel, he know me the best
Told me I know the answer, but Clancy, he gave me the best advice that I heard in a sec’
I need to call me a jet, I need to pack me a bag
I need to get me a cabin, need some scrimmage in chess
I could’ve bought me some land, I went and flooded my neck
I say this shit with my chest, I am like one of the best (Greatest)
I am a workaholic and I need to get me some rest
I’d rather get these ideas off, I’d rather not steer off my path
I’m so scared of going back to my past
I work, I swear it’s hard not shaking that fear off
White boy said I brag too much, the black kid said it’s inspiring
Duality is tiring, my girl would kill me if she knew the things I was desiring
Suppressing it, get it out the way, I put the sirens in, yeah
What a day at the park
What a day at the park
What a day
Look, I don’t fuck with parties, I don’t fuck with the paparazzi
Never have I drove a Hellcat or a Maserati
Never needed others for my personal validation
She ain’t getting touched if she cannot hold a conversation
Never had a bulky Richard Mille as a wristwatch
I never seen Amiri, never posted on TikTok
I never had desire for promethazine in a soda
Never made eye contact with a woman in Fashion Nova
Never had to fit in no lane
Never wore Beats By Dre headphones to get a video made, uh
Bunnyhop validated, pedaling
Hitting wheelies like Chris retaliated, just look around
Every opportunity allocated
I put so many niggas on, you thought DJ Khaled made it
From cold showers, I used to hate it
Now I’m spending fifteen for the new roof, it ain’t renovated
I could see the ocean where I sleep and the house is gated
No Calabasas, I Brentwood it or Palisade it
The freckled girls articulating art got me salivating (I love it)
Wall is Henry Taylor with the trunks, I be playing Jenga
The last tour, dog, I cleaned house
They mad I made it, I’m so conceited
Feeling myself, ego masturbating, I graduated
After album five, I got syndicated, you want the old T?
Sorry G, that picture faded
Come get with me
What a day at the park (I like to call that)
What a day at the park (Oh my God)
Yeah
I’m a dead poet (Poet), tabletop stumping (Stumping)
I’m a free spirit, have the whole jail jumping (Jumping)
Ever since a youngin’, moved at my pace (At my own)
Scared of having youngins ‘cause I like my space (Yeah)
Selfish ain’t the word (Nope), regret ain’t either (Nuh-uh)
Before you get the huffing and the puffing, take a breather (Hah-hah-hah)
Put yourself first if you’re living with a dream (Put yourself first)
Be your biggest cheerleader, motherfuck the team
One
traduzione
Che giornata al parco
La vendita immobiliare
Che giornata al parco
Gangsta Grillz
Mi sono fermato in quel buggy di ripetizione della diciottesima lettera
Ho dovuto cambiare la tonalità perché quei ragazzi di Los Angeles sono compiaciuti
Ma è più probabile che venga ferito da qualcuno che mi ama
La mia signora, non si fida di me, sa che sono un cucciolo malato
Sappi che le donne si lanciano contro di me e gli uomini mi vogliono
Potrebbe succedere di tutto per l’attenzione e per i soldi dell’affitto
Ho così tanto da fare, ecco perché mi siedo in modo strano
Così tante dispense, così tanti piegamenti della schiena
Tanto diritto in cui agisce la mia famiglia
Così tanti diamanti bianchi, sì, ho la febbre della giungla
Ma non mi hanno cresciuto, quindi grida alle donne di colore
Così tanti commenti, fammi vedere in cosa sei bravo
Dimmi in che punto della valle si trovavano i tuoi stivali
Non potresti entrare nei miei mocassini se prendessi uno steroide
E non mi occuperei dei tuoi bagagli se avessi un fattorino
Rispondo raramente ai messaggi, mi godo a malapena il sesso
Ho un dolore al petto, perché sopprimo lo stress
Lionel, mi conosce meglio
Mi ha detto che conosco la risposta, ma Clancy, mi ha dato il miglior consiglio che ho sentito in un secondo’
Devo chiamarmi un jet, devo prepararmi una borsa
Ho bisogno di trovarmi una cabina, ho bisogno di un po’ di mischia negli scacchi
Avrei potuto comprarmi un po’ di terra, sono andato e mi sono allagato il collo
Dico questa merda con il mio petto, sono come uno dei migliori (il più grande)
Sono un maniaco del lavoro e ho bisogno di riposarmi un po’
Preferirei togliermi queste idee, preferirei non deviare dal mio percorso
Ho tanta paura di tornare al mio passato
Lavoro, giuro che è difficile non scrollarsi di dosso quella paura
Il ragazzo bianco ha detto che mi vanto troppo, il ragazzo nero ha detto che mi ispira
La dualità è stancante, la mia ragazza mi ucciderebbe se sapesse le cose che desidero
Sopprimendolo, toglilo di mezzo, metto le sirene, sì
Che giornata al parco
Che giornata al parco
Che giornata
Senti, non mi fotto con le feste, non mi fotto con i paparazzi
Non ho mai guidato un Hellcat o una Maserati
Non ho mai avuto bisogno degli altri per la mia convalida personale
Non viene toccata se non riesce a sostenere una conversazione
Non ho mai avuto un ingombrante Richard Mille come orologio da polso
Non ho mai visto Amiri, mai pubblicato su TikTok
Non ho mai avuto voglia di prometazina in una soda
Non ho mai guardato negli occhi una donna di Fashion Nova
Non ho mai dovuto inserirmi in nessuna corsia
Non ho mai indossato le cuffie Beats By Dre per realizzare un video, uh
Bunnyhop convalidato, pedalando
Colpire impennate come Chris ha reagito, guardati intorno
Ogni opportunità assegnata
Ho messo così tanti negri, pensavi che ce l’avesse fatta DJ Khaled
Dalle docce fredde, lo odiavo
Adesso ne spendo quindici per il tetto nuovo, non è ristrutturato
Potevo vedere l’oceano dove dormo e la casa è recintata
Niente Calabasas, io Brentwood o Palisade
Le ragazze lentigginose che articolano l’arte mi hanno fatto venire l’acquolina in bocca (lo adoro)
Il muro è Henry Taylor con i bauli, io interpreto Jenga
L’ultimo giro, cane, ho pulito la casa
Si sono arrabbiati perché ce l’ho fatta, sono così presuntuoso
Sentendomi, ego che si masturba, mi sono laureato
Dopo il quinto album, sono stato sindacato, vuoi la vecchia T?
Mi dispiace G, quella foto è sbiadita
Vieni con me
Che giornata al parco (mi piace chiamarla così)
Che giornata al parco (Oh mio Dio)
Sì
Sono un poeta morto (Poeta), sconcertante da tavolo (Stumping)
Sono uno spirito libero, faccio saltare l’intera prigione (saltare)
Sin da giovane, mi sono mosso al mio ritmo (al mio)
Paura di avere giovani perché mi piace il mio spazio (Sì)
Egoista non è la parola giusta (No), nemmeno il rimpianto lo è (Nuh-uh)
Prima di sbuffare e sbuffare, fai una pausa (Hah-hah-hah)
Mettiti al primo posto se vivi con un sogno (Mettiti al primo posto)
Sii la tua più grande cheerleader, fanculo la squadra
Uno