LA INOCENTE – Feid e Mora: traduzione e testo canzone

Feid e Mora – LA INOCENTE: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeh
Yeh-yeh
Yeh

Todo parece estar bien
Pero nada e’lo que parece
No supe darte mi cien
Aunque lo traté muchas vece’

Lo intenté, pero fracasé
Todos mis errore’ ya los repasé
Y ahora dime cómo duermo
Si tú no me pertenece’ (no)

Abuelo me lo dijo, el amor no funciona
Quien meno’ te espera’, se va y te traiciona
Te fuiste sin despedirte
Como si nunca me quisiste

Te di lo que pedía’ y no fue suficiente
Tú solo mentía’ y yo tu fiel creyente
Mil sueño’ me vendía’, yo fui tu cliente (yoh)
Siempre era yo el culpable y tú jugando a la inocente (suena, wow)

Tú callaíta chequeando mis mensaje’
Y yo al garete llevándote de viaje
Una nébula, todo era un visaje
Te fuiste de casa y sacaste tu equipaje

Nadie te va amar como yo ni va a chingarte como yo
Y ahora quiere que me quede tranquilo si un hijueputa me choteó
En medio de esta situación no me duele el corazón
Me duele que le haya’ creído algo mío a otro cabrón

Que te tiraba toa la noche
Se te olvidó que saldamo’ to’ mi coche’
To’ los mese’ un nuevo perfume
Hasta te compraba pasto pa que fume’

Bebé, no quiero que nada te falte
Y ojalá que ese cabrón te pague el esmalte, yeh-yeh
Yo no te deseo el mal
Pero vas a pensar en mí cada ve’ que te levantes (wow)

Te di lo que pedía’ y no fue suficiente
Tú solo mentía’ y yo tu fiel creyente
Mil sueño’ me vendía’, yo fui tu cliente
Siempre era yo el culpable y tú jugando a la inocente

Tú me vendiste el sueño y yo fui tu cliente
Esa carita de inocente
Solo te la cree el resto de la gente
Quizá soy masoquista o solo tengo mala suerte

Le pido a Dio’, a ver si contigo me ayuda
No pienso llamarte, te aclaro la duda
Yo quiero ser libre igual que Venezuela y Cuba
Nunca hablaste claro, te hiciste la muda

Quería’ atención y yo te puse en el centro
Quería’ mi corazón y te lo puse en descuento
Me pediste el cincuenta y yo te di 100%
Me pediste un reloj y yo perdiendo mi tiempo

Me quedé esperando que tu mensaje llegara
Me comí otro culo, pero pensando en tu cara
Quédate con la culpa y también con la ropa cara
Y recuerda que la traición con traición se paga

Te di lo que pedía’ y no fue suficiente
Tú solo mentía’ y yo tu fiel creyente
Mil sueño’ me vendía’, yo fui tu cliente
Siempre era yo el culpable y tú jugando a la inocente

traduzione

Sì
Sì-sì
Sì
Sembra tutto a posto
Ma niente è come sembra
Non sapevo come darti i miei cento
Anche se l’ho provato molte volte’
Ho provato ma non ci sono riuscito
Ho già rivisto tutti i miei errori
E ora dimmi come dormo
Se non mi appartieni’ (no)
Il nonno mi ha detto che l’amore non funziona
Chi meno ‘ti aspetta’, se ne va e ti tradisce
Te ne sei andato senza salutare
come se non mi avessi mai amato
Ti ho dato quello che hai chiesto e non è bastato
Hai solo mentito e io il tuo fedele credente
Mille sogni mi hanno venduto, ero tuo cliente (yoh)
Sono sempre stato io il colpevole e tu hai interpretato l’innocente (suona, wow)
Stai zitto controllando il mio messaggio’
E ti porto in viaggio
Una nebulosa, tutto era un volto
Sei uscito di casa e hai tirato fuori i bagagli
Nessuno ti amerà come me né ti scoperà come me
E ora vuole che stia calmo se un figlio di puttana mi ha tradito
In mezzo a questa situazione il mio cuore non fa male
Mi fa male che un altro bastardo abbia creduto a qualcosa di mio
che ti ha buttato tutta la notte
Hai dimenticato che abbiamo saldamo’ a’ la mia macchina’
Ogni mese indosso un nuovo profumo
Ti ho persino comprato dell’erba da fumare
Tesoro, non voglio che ti manchi nulla
E spero che quel bastardo ti paghi per lo smalto, yeh-yeh
Non ti auguro del male
Ma penserai a me ogni volta che ti alzi (wow)
Ti ho dato quello che hai chiesto e non è bastato
Hai solo mentito e io il tuo fedele credente
Mille sogni mi hanno venduto, ero tuo cliente
Sono sempre stato io il colpevole e tu la parte dell’innocente
Mi hai venduto il sogno e io ero tuo cliente
quel volto innocente
Solo il resto delle persone ti crede
Forse sono un masochista o solo sfortunato
Chiedo a Dio’, per vedere se mi aiuta con te
Non ti chiamo, ti chiarisco il dubbio
Voglio essere libero proprio come il Venezuela e Cuba
Non hai mai parlato chiaramente, sei diventato silenzioso
Volevo attenzione e ti ho messo al centro
Volevo il mio cuore e te l’ho regalato con uno sconto
Mi hai chiesto cinquanta e ti ho dato il 100%
Mi hai chiesto un orologio e ho perso tempo
Ho continuato ad aspettare che arrivasse il tuo messaggio
Ho mangiato un altro culo, ma pensando alla tua faccia
Rimani con il senso di colpa e anche con i vestiti costosi
E ricorda che il tradimento si paga con il tradimento
Ti ho dato quello che hai chiesto e non è bastato
Hai solo mentito e io il tuo fedele credente
Mille sogni mi hanno venduto, ero tuo cliente
Sono sempre stato io il colpevole e tu la parte dell’innocente