Anitta & MC Ryan SP – Vai Vendo: traduzione e testo canzone

Vai Vendo – Anitta & MC Ryan SP: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Tô ficando tonto do jeito que ela empina
Malvada quer dançar comigo
Felina quer jogar por cima
É que eu sei fazer uns negocinho que te domina
Essa manobra é uma obra prima
Deixa com a mãe que ela te ensina
Especialista em love, love
Vem pra matar tua sede
Tu sobe pelas paredes com o macete da bandida
Vai vendo, pra quê teu coração se eu já sou dona do teu pensamento?

Ah, se eu fosse esse copo coladinho na tua boca
Pra tu tomar, pra tu tomar, pra tu tomar a noite toda
Ah, se eu fosse esse shortinho, ia falar pra tua popa
Pode jogar, pode jogar, pode jogar (A noite toda)
Ah, se eu fosse esse copo coladinho na tua boca
Pra tu tomar, pra tu tomar, pra tu tomar a noite toda
Ah, se eu fosse esse shortinho, ia falar pra tua popa
Pode jogar, pode jogar, pode jogar (A noite toda)

(Gostosa) Então joga, joga
Vai, bandida, faz história, sensualiza
Ela trava na pose, ela instiga o bonde
Ela desce e sobe tipo Anitta
Rainha da favela é ela
Doida querendo levar o coração do vilão
Olha essa sereia querendo enganar o tubarão
Especialista em love, love
Vem pra matar tua sede
Tu sobe pelas paredes com o macete da bandida
Vai vendo, pra quê teu coração se eu já sou dona do teu pensamento?

Ah, se eu fosse esse copo coladinho na tua boca
Pra tu tomar, pra tu tomar, pra tu tomar a noite toda
Ah, se eu fosse esse shortinho, ia falar pra tua popa
Pode jogar, pode jogar, pode jogar (A noite toda)
Ah, se eu fosse esse copo coladinho na tua boca
Pra tu tomar, pra tu tomar, pra tu tomar a noite toda
Ah, se eu fosse esse shortinho, ia falar pra tua popa
Pode jogar, pode jogar, pode jogar (Gostosa)

Pra tu tomar, pra tu tomar, pra tu tomar
Tomar, tomar, tomar
Pra tu tomar, pra tu tomar, pra tu tomar a noite toda
Pode jogar, ai, ai
Pode jogar, ai, ai
Pode jogar

traduzione

Mi vengono le vertigini per il modo in cui si pavoneggia
Malvada vuole ballare con me
Felina vuole giocare al top
È solo che so come fare una piccola cosa che ti domina
Questa mossa è un capolavoro
Lascia fare a tua madre, lei ti insegna
Specialista in amore, amore
Vieni a placare la tua sete
Ti arrampichi sui muri con il martello del bandito
Vai a vedere, perché il tuo cuore se già possiedo i tuoi pensieri?

Ah, se fossi quel bicchiere incollato alla tua bocca
Per te da bere, per te da bere, per te da bere tutta la notte
Ah, se fossi così basso, lo direi alla tua severità
Puoi giocare, puoi giocare, puoi giocare (tutta la notte)
Ah, se fossi quel bicchiere incollato alla tua bocca
Per te da bere, per te da bere, per te da bere tutta la notte
Ah, se fossi così basso, lo direi alla tua severità
Puoi giocare, puoi giocare, puoi giocare (tutta la notte)

(Caldo) Quindi gioca, gioca
Vai, bandito, fai la storia, sensualizza
Si blocca nella posa, istiga il carrello
Va su e giù come Anitta
È la regina della favela
Pazzo che vuole prendere il cuore del cattivo
Guarda questa sirena che cerca di ingannare lo squalo
Specialista in amore, amore
Vieni a placare la tua sete
Ti arrampichi sui muri con il martello del bandito
Vai a vedere, perché il tuo cuore se già possiedo i tuoi pensieri?

Ah, se fossi quel bicchiere incollato alla tua bocca
Per te da bere, per te da bere, per te da bere tutta la notte
Ah, se fossi così basso, lo direi alla tua severità
Puoi giocare, puoi giocare, puoi giocare (tutta la notte)
Ah, se fossi quel bicchiere incollato alla tua bocca
Per te da bere, per te da bere, per te da bere tutta la notte
Ah, se fossi così basso, lo direi alla tua severità
Puoi giocare, puoi giocare, puoi giocare (Gotosa)

Per te da prendere, per te da prendere, per te da prendere
prendi, prendi, prendi
Per te da bere, per te da bere, per te da bere tutta la notte
Puoi giocare, oh, oh
Puoi giocare, oh, oh
Puoi giocare

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *