Jason Derulo – Glad U Came: traduzione e testo canzone

Glad U Came – Jason Derulo: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Hahaha, Derulo

I, I was ‘bout to stay at home tonight (Yeah, yeah)
But my friend wouldn’t take “No”
Grab my money, keys, and phone and I was out
So girl, so girl (Yeah)
I saw you standin’ there across the room (Yeah, yeah)
I watched the whole room freeze when you looked back at me through the crowd
So girl, so girl

Ooh, if we wouldn’t have danced all night
Ooh, then you never would have been mine
Out of all the things you could have done, I’m glad you came tonight (Tonight)
Yeah, ooh, if we wouldn’t have danced all night (All night, danced all night)
Ooh, then we wouldn’t have talked outside (Outside, outside)
Out of all the things you could have done I’m glad you came tonight (Tonight)

You, you kissed me in the Uber (Uh, yeah)
We never made it to the room, yeah ‘cause we did it in the pool, yeah
You could call it destiny (Yeah)
‘Cause, I found the best of me in you (So)

Ooh, if we wouldn’t have danced all night (All night, danced all night)
Ooh, then you never would have been mine (Never been mine)
Out of all the things you could have done, I’m glad you came tonight (Tonight)

Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ooh
Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ooh
Out of all the things you could have done I’m glad you came tonight (Tonight)

I was at the right place at the right time
When we first came here, we was just strangers
The right place at the right time, yeah
When we dance slowly, was that meant to be?

Ooh, if we wouldn’t have danced all night (‘Cause if we wouldn’t have danced)
Ooh, then you never would’ve been mine, baby
Out of all the things you could have done, I’m glad you came tonight
‘Cause girl, love’ll make you sing

Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ooh
Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ooh (Sing for me now)
Out of all the things you could have done, I’m glad you came tonight (Tonight)
Yeah

traduzione

Ahahah, Derulo

Stavo per restare a casa stasera (Sì, sì)
Ma il mio amico non accetterebbe “No”
Prendi i miei soldi, le chiavi e il telefono ed ero fuori
Così ragazza, così ragazza (Sì)
Ti ho visto in piedi lì dall’altra parte della stanza (Sì, sì)
Ho visto l’intera stanza congelarsi quando mi hai guardato attraverso la folla
Così ragazza, così ragazza

Ooh, se non avessimo ballato tutta la notte
Ooh, allora non saresti mai stato mio
Tra tutte le cose che avresti potuto fare, sono contento che tu sia venuto stasera (stasera)
Sì, ooh, se non avessimo ballato tutta la notte (tutta la notte, ballato tutta la notte)
Ooh, allora non avremmo parlato fuori (fuori, fuori)
Tra tutte le cose che avresti potuto fare, sono contento che tu sia venuto stasera (stasera)

Tu, mi hai baciato nell’Uber (Uh, sì)
Non siamo mai arrivati nella stanza, sì perché l’abbiamo fatto in piscina, sì
Potresti chiamarlo destino (Sì)
Perché ho trovato il meglio di me in te (quindi)

Ooh, se non avessimo ballato tutta la notte (tutta la notte, ballato tutta la notte)
Ooh, allora non saresti mai stato mio (mai stato mio)
Tra tutte le cose che avresti potuto fare, sono contento che tu sia venuto stasera (stasera)

Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ooh
Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ooh
Tra tutte le cose che avresti potuto fare, sono contento che tu sia venuto stasera (stasera)

Ero nel posto giusto al momento giusto
Quando siamo venuti qui per la prima volta, eravamo solo degli estranei
Il posto giusto al momento giusto, sì
Quando balliamo lentamente, doveva essere così?

Ooh, se non avessimo ballato tutta la notte (perché se non avessimo ballato)
Ooh, allora non saresti mai stata mia, piccola
Tra tutte le cose che avresti potuto fare, sono contento che tu sia venuto stasera
Perché ragazza, l’amore ti farà cantare

Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ooh
Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ooh (Canta per me ora)
Tra tutte le cose che avresti potuto fare, sono contento che tu sia venuto stasera (stasera)
Sì