The Hills of Aberfeldy – Ed Sheeran: traduzione e testo canzone
Ed Sheeran – The Hills of Aberfeldy: traduzione e testo canzone
The Hills of Aberfeldy è una canzone di Ed Sheeran contenuta nell’album “-” (Subtract).
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Oh, leaves are covered in snow
And the water’s frozen
Oh, I long for you to be the one that I’m holding
And warm me down to my bones
As you lay beside me, hold me close
Oh, leaves are starting to fall
And the sun grows cold
And my heart might break from the weight of it all
For all that I know, you could be holding somebody else as close
When I’m home, I’ll hold you like I’m supposed to
Yet I know that I have never told you
Darling, we could fall in love
‘Neath the hills of Aberfeldy
Oh, the ground is slowly melting
And the sun beats strong
And I feel like my feet may have wandered too long
And I will remain here alone
‘Cause I fear that you may have found someone
When I’m home, I’ll hold you like I’m supposed to
Yet I know that I have never told you
Darling, we could fall in love
‘Neath the hills of Aberfeldy
Darling, we could fall in love
‘Neath the hills of Aberfeldy
Wherever I go, I will always find
Another stranger to share in the weight of my crimes
And I know you will never find
Another heart that wants you more than mine
traduzione
Oh, le foglie sono coperte di neve
E l’acqua è ghiacciata
Oh, desidero che tu sia quello che tengo
E scaldami fino alle ossa
Mentre ti stendi accanto a me, tienimi vicino
Oh, le foglie stanno iniziando a cadere
E il sole diventa freddo
E il mio cuore potrebbe spezzarsi per il peso di tutto questo
Per quanto ne so, potresti tenere qualcun altro vicino
Quando sarò a casa, ti abbraccerò come dovrei
Eppure so che non te l’ho mai detto
Tesoro, potremmo innamorarci
«Sotto le colline di Aberfeldy
Oh, il terreno si sta lentamente sciogliendo
E il sole picchia forte
E sento che i miei piedi potrebbero aver vagato troppo a lungo
E rimarrò qui da solo
Perché temo che tu possa aver trovato qualcuno
Quando sarò a casa, ti abbraccerò come dovrei
Eppure so che non te l’ho mai detto
Tesoro, potremmo innamorarci
«Sotto le colline di Aberfeldy
Tesoro, potremmo innamorarci
«Sotto le colline di Aberfeldy
Ovunque io vada, troverò sempre
Un altro estraneo con cui condividere il peso dei miei crimini
E so che non troverai mai
Un altro cuore che ti vuole più del mio
