Allergy – (G)I-DLE: traduzione e testo canzone
(G)I-DLE – Allergy: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
얼굴 없는 feed
파리 날리는 followers
I’m a hater of Instagram, hater of TikTok
Lock 걸린 gallery
볼품없는 fit
뭔데 운동도 안 하고
메이크업 하나도 못하고
그래 난 내가 봐도 별로인걸
매일 밤 in 탐색 tab 나만 없는 Chanel
왠지 나보다 성숙한 요즘 10대
MZ 해시태그, what the Y2K
세상은 나 빼고 잘 돌아가
Please give me the hate button
난 내가 너무 싫거든 (—거든)
Alright (Alright), yeah
Oh my, oh my, 빌어먹을 my name
Why ain’t I pretty? Why ain’t I lovely?
Why ain’t I sexy? Why am I me?
Love me, love me, love me, love me, love me, want
Love me, love me, love me, love me, love me, want
She’s so pretty, yeah, so lovely
She got everything, why am I, not her?
Love me, love me, love me, love me, love me but
빌어먹을, huh, 내 거울 알러지
나도 want to dance Hype Boy
But 화면 속엔 like TOMBOY
비웃을 거야 그래 그 boy, oh-oh
Oh, god, it’s so funny
말투는 왜 too much dope?
내가 뭔데 성격까지 좋지 않아
그래 맞아 나는 평생 혼자일지도
Please give me your like button
나도 사랑받고 싶거든 (—거든)
Alright (Alright), yeah
Oh my, oh my, 빌어먹을 my name
Why ain’t I pretty? Why ain’t I lovely?
Why ain’t I sexy? Why am I me?
Love me, love me, love me, love me, love me, want
Love me, love me, love me, love me, love me, want
She’s so pretty, yeah, so lovely
She got everything, why am I, not her?
Love me, love me, love me, love me, love me but
빌어먹을, huh, 내 거울 알러지
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
빌어먹을, huh, 내 거울 알러지
traduzione
feed senza volto
Mosche che soffiano seguaci
Sono un odiatore di Instagram, un odiatore di TikTok
Galleria bloccata
brutta vestibilità
Perché non ti alleni
senza trucco
Sì, anche quando lo vedo, non va bene
Ogni notte nella scheda di ricerca Chanel senza di me
Per qualche ragione, di questi tempi gli adolescenti sono più maturi di me
Hashtag MZ, cosa Y2K
Il mondo va bene senza di me
Per favore, dammi il pulsante dell’odio
Perché mi odio così tanto (—perché)
Va bene (va bene), sì
Oh mio, oh mio, accidenti al mio nome
Perché non sono carina? Perché non sono adorabile?
Perché non sono sexy? Perché sono io?
Amami, amami, amami, amami, amami, vuoi
Amami, amami, amami, amami, amami, vuoi
È così carina, sì, così adorabile
Ha ottenuto tutto, perché sono io, non lei?
Amami, amami, amami, amami, amami ma
Dannazione, eh, sono allergico al mio specchio
Voglio anche ballare Hype Boy
Ma sullo schermo come TOMBOY
Riderò di te, quel ragazzo, oh-oh
Oh dio, è così divertente
Perché il tono è troppo stupefacente?
Chi sono io, anche la mia personalità non è buona
Esatto, forse sarò solo per sempre
Per favore, dammi il tuo pulsante mi piace
Perché anch’io voglio essere amato (—perché)
Va bene (va bene), sì
Oh mio, oh mio, accidenti al mio nome
Perché non sono carina? Perché non sono adorabile?
Perché non sono sexy? Perché sono io?
Amami, amami, amami, amami, amami, vuoi
Amami, amami, amami, amami, amami, vuoi
È così carina, sì, così adorabile
Ha ottenuto tutto, perché sono io, non lei?
Amami, amami, amami, amami, amami ma
Dannazione, eh, sono allergico al mio specchio
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
Dannazione, eh, sono allergico al mio specchio
