Poporopa – Morad: traduzione e testo canzone

Morad – Poporopa: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ala, ala
Po-po-po, po-po-po-po-po-po
Po-po-po-po, po-po-po-po-po-po

Yo no suplico pa’ cantar (Nah)
Nadie me ayuda a componer, (Ala)
Y no tuve que estudiar, (Bah)
Y tú a público lo engaña’, (—gaña)
Sonando en los barrio’ de España (—paña)
También en los coche’ de Albania (—bania)
Como en las calle’ de Alemania (—mania)
Y tú inviertes pa’ grabar

Po-po-ro-po, yo sé que tengo maña, a mí no me engaña’, con esa hazaña
Po-po-ro-po, y hablo con tu peña, tu música daña y saca legaña’
Po-po-ro-po, yo sé que tengo maña, a mí no me engaña’, con esa hazaña
Po-po-ro-po, y hablo con tu peña, tu música daña y saca legaña’

Y no tengo que mejora’, a mí me quieren sin la apariencia
De tener que premiar, como si fuera producto de ciencia
Y tú con treinta cara’, no sabemo’ ni tu esencia
Y no vale el dinero, si no tiene’ ni consciencia
A—, aquí no nos drogamo’ con producto’ de farmacia (¿Pa’ qué?, ¿Pa’ qué?)
Solo fumo y río, de to’ esta falacia
Y me mola pero por las amenaza’ que me hacen gracia
Luego “perdón”, y son dos denuncia’
Me paran y mi ficha está sucia, contacto ‘e Barcelona hasta Rusia
En dato’ siempre tengo astucia, y no como tú, ere’ parguela
Se la chupas a la vieja escuela, porque no tiene’ tu propia escuela
Se la chupas a la vieja escuela, porque no tiene’, ah-ah

Beny sacó hace poco un vídeo, colabo’ solo con el Sirio
Eso es algo como sencillo (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Problemas con nosotros es suicidio y la verdad que a nadie le envidio
Ay colega, si yo te pillo (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Ahora todos abren paquete’, es a ver si toca la loto
Y déjate de esa’ tontería’ (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Tu pistola esa de juguete, de malote siempre en las foto’
Luego llora’ a la policía (Mamá, ayúdame)
Morad no quiere ni sumario, aunque a vece’ salgo en vario’
Por las chivatilla’ del barrio (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Antes metro, me investigaban, en las busca’, no me llegaban
Luego absuelto, yo no he hecho nada (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
A mi grupo no lo abandono (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Por el tuyo tú no das nada (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Amigo tuyo no-no-no-no (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Morad nunca ha querido nada (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)

Tú ere’ chivato de la UDYCO, de los Mossos que van con mito’
De la GAR que te tira foto’ (Mira que ere’ chivato)
Tú ere’ chivato de la UDYCO, de los Mossos que van con mito’
De la GAR que te tira foto’ (Contigo no hago trato’)
Tú ere’ chivato de la UDYCO, de los Mossos que van con mito’
De la GAR que te tira foto’ (Mira que ere’ chivato)
Tú ere’ chivato de la UDYCO, de los Mossos que van con mito’
De la GAR que te tira foto’ (Contigo no hago trato’)
Mira que ere’ un chivato

traduzione

ala, ala
Po-po-po, po-po-po-po-po-po
Po-po-po-po, po-po-po-po-po-po

Non supplico di cantare (Nah)
Nessuno mi aiuta a comporre, (Ala)
E non ho dovuto studiare, (Bah)
E inganni il pubblico’, (—gaña)
Suonare nei quartieri della Spagna (—paña)
Anche nelle auto dell’Albania (—bania)
Come nelle strade della Germania (—mania)
E investi per registrare

Po-po-ro-po, so di avere un talento, non mi inganna’, con quell’impresa
Po-po-ro-po, e parlo con il tuo rock, la tua musica fa male e prende rheum’
Po-po-ro-po, so di avere un talento, non mi inganna’, con quell’impresa
Po-po-ro-po, e parlo con il tuo rock, la tua musica fa male e prende rheum’

E non devo migliorare, mi vogliono senza l’apparenza
Di dover premiare, come se fosse un prodotto della scienza
E tu con trenta facce’, non sappiamo’ o la tua essenza
E non vale i soldi, se non hai una coscienza
A—, qui non veniamo drogati con prodotti farmaceutici (per cosa?, per cosa?)
Fumo e rido solo, per tutto questo errore
E mi piace ma per le minacce che mi fanno ridere
Poi “scusa”, e ci sono due lamentele’
Mi fermano e la mia cartella è sporca, contatta ‘e Barcellona in Russia
Infatti ho sempre la furbizia, e non come te, ere’ parguela
Fai schifo alla vecchia scuola, perché non hai una tua scuola
Lo fai schifo alla vecchia scuola, perché non ha ‘, ah-ah

Beny ha recentemente pubblicato un video, ho collaborato solo con il siriano
È qualcosa di semplice (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
I problemi con noi sono suicidi e la verità è che non invidio nessuno
Oh amico, se ti prendo (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Adesso tutti aprono il pacco, è per vedere se vince alla lotteria
E smettila con quelle “sciocchezze” (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
La tua pistola quel giocattolo, cazzuto sempre nelle foto’
Poi grida alla polizia (Mamma, aiutami)
Morad non vuole un riassunto, anche se a volte ne esco in parecchi
Per la chivatilla’ del quartiere (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Prima della metro mi hanno indagato, cercandoli, non mi hanno raggiunto
Poi assolto, non ho fatto niente (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Non abbandono il mio gruppo (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Non dai niente per il tuo (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Il tuo amico no-no-no-no (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)
Morad non ha mai voluto niente (Pa-pa-pa-pa-pa-ra-pa)

Sei uno spione dell’UDYCO, dei Mosso che vanno col mito’
Dal GAR che ti scatta una foto (Guarda, sei un furtivo)
Sei uno spione dell’UDYCO, dei Mosso che vanno col mito’
Del GAR che ti scatta una foto’ (non faccio un patto con te’)
Sei uno spione dell’UDYCO, dei Mosso che vanno col mito’
Dal GAR che ti scatta una foto (Guarda, sei un furtivo)
Sei uno spione dell’UDYCO, dei Mosso che vanno col mito’
Del GAR che ti scatta una foto’ (non faccio un patto con te’)
Guarda, sei un furtivo